Lyrics and translation 4n Way - Comme des Garcons

Comme des Garcons

Ты так хочешь меня, детка, это не вопрос, м
Она так ломается — думает, что я брошу (S3ptemberr)
Тебе идут Balenci' линзы, похожа на кошку
Все эти подарки, детка, это понарошку

Я не могу сказать тебе, просто дай топ (погнали)
Я чёт стал на скромном, когда я увидел твой фасон (bih')
Да, моё сердце видит тебя, малышка — это Comme des Garçons
Я мешаю грязь в стакане, будто у меня Паркинсон

Не знаю, чё отвечать им
Thottie в DM, они хотят мой клык прям ща (прям ща)
Пять минут домой, у меня много работы и я сильно устал (устал)
Голоса в моей голове помогают мне, я будто Тони Старк (вау)

Они все ценят меня за мой стиль и мой SWAG
Парень, ты мой бастард (бум!)
Эй (ха, ха), я превращаю всех хейтеров в fan'ов
Теперь они знают — я сделал всё первый

Не хотела меня, но теперь захотела — ходячий банк
Веду себя, будто отбитый панк
Развести тебя на date или pipe?
Выглядишь, будто реально мой type, малыш (погнали)

Ты так хочешь меня, детка, это не вопрос, м
Она так ломается — думает, что я брошу (S3ptemberr)
Тебе идут Balenci' линзы, похожа на кошку
Все эти подарки, детка, это понарошку

Я не могу сказать тебе, просто дай топ (погнали)
Я чёт стал на скромном, когда я увидел твой фасон (bih')
Да, моё сердце видит тебя, малышка — это Comme des Garçons
Я мешаю грязь в стакане, будто у меня Паркинсон

Comme des Garçons

Tu me veux tellement, chérie, ce n'est pas une question, m
Elle se casse tellement la tête – elle pense que je vais la laisser tomber (S3ptemberr)
Les lentilles Balenci' te vont bien, tu ressembles à un chat
Tous ces cadeaux, ma chérie, c'est juste pour faire semblant

Je ne peux pas te dire, donne-moi juste un top (allez)
J'ai soudainement trouvé ça simple quand j'ai vu ton style (bih')
Oui, mon cœur te voit, ma chérie – c'est Comme des Garçons
Je mélange de la saleté dans mon verre, comme si j'avais Parkinson

Je ne sais pas quoi leur répondre
Thottie dans les DM, ils veulent mon croc tout de suite (tout de suite)
Cinq minutes à la maison, j'ai beaucoup de travail et je suis très fatigué (fatigué)
Les voix dans ma tête m'aident, je suis comme Tony Stark (wow)

Ils m'apprécient tous pour mon style et mon SWAG
Mec, tu es mon bâtard (boum !)
Hé (ha, ha), je transforme tous les haineux en fans
Maintenant ils savent – j'ai tout fait en premier

Tu ne voulais pas de moi, mais maintenant tu le veux – une banque ambulante
Je me comporte comme un punk déjanté
Te faire craquer pour un rendez-vous ou un coup ?
Tu as l'air d'être vraiment mon type, bébé (allez)

Tu me veux tellement, chérie, ce n'est pas une question, m
Elle se casse tellement la tête – elle pense que je vais la laisser tomber (S3ptemberr)
Les lentilles Balenci' te vont bien, tu ressembles à un chat
Tous ces cadeaux, ma chérie, c'est juste pour faire semblant

Je ne peux pas te dire, donne-moi juste un top (allez)
J'ai soudainement trouvé ça simple quand j'ai vu ton style (bih')
Oui, mon cœur te voit, ma chérie – c'est Comme des Garçons
Je mélange de la saleté dans mon verre, comme si j'avais Parkinson