4n Way - Drip Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4n Way - Drip Money




Drip Money
Argent liquide
Ayo-, turn me up
Hé-, monte le son
Shade
Ombre
Yeah, 20-22
Ouais, 20-22
Lil 4n, МОРФИН ДРИП
Petit 4n, MORPHINE DRIP
Yeah (мм)
Ouais (mm)
У меня racks'ы (let's go) торчат из карманов, как будто бы я ими флекшу (bih')
J'ai des billets (let's go) qui dépassent de mes poches, comme si je faisais du flex (bih')
Там просто нет места (нет), ровно как и в сердце нету чувств
Il n'y a tout simplement pas de place (non), tout comme il n'y a pas de sentiments dans mon cœur
Не хочу вернуть
Je ne veux pas revenir en arrière
Пытаюсь закрыть эти проблемы деньгами (cash), но мне никогда не хватит (yes sir)
J'essaie de régler ces problèmes avec de l'argent (cash), mais je n'aurai jamais assez (yes sir)
Pill'ы во мне, так что я стал бесстрашен (yeah), но тебе уже не важно
Des pilules en moi, alors je suis devenu audacieux (yeah), mais ce n'est plus important pour toi
Или мне должно казаться (казаться), чтобы меня преследовали бабки? (Racks)
Ou devrais-je me faire croire (me faire croire) que l'argent me poursuit ? (Racks)
Но я потратил полляма на drug'и (drug), потом на тапки (эй) это drip money (эй)
Mais j'ai dépensé un demi-million pour de la drogue (drug), puis pour des chaussures (hey) - c'est de l'argent liquide (hey)
Потратил на вещи и drug'и (yeah)
J'ai dépensé pour des trucs et de la drogue (yeah)
Снились пинты вещие drug'и (а-а-а)
J'ai rêvé de pintes - de la drogue prophétique (a-a-a)
Они держат (у) мои тайны (у)
Ils tiennent (u) mes secrets (u)
Чувства к тебе мои тайны
Mes sentiments pour toi - mes secrets
Ammo на мне мои тайны (тр-р-р)
Des munitions sur moi - mes secrets (tr-r-r)
Сука со мной другая (другая)
La salope avec moi est différente (différente)
Да, это пять баллов (yeah)
Ouais, c'est cinq points (yeah)
Но я знаю десятку
Mais je connais un dix
Все эти детки на мне, вроде как я и хотел (yeah)
Tous ces gamins sur moi, comme je le voulais (yeah)
Вроде как я и хотел, вроде как я и хотел (let's go)
Comme je le voulais, comme je le voulais (let's go)
Вроде как я и хотел
Comme je le voulais
Все эти деньги и toolie на мне, вроде как я и хотел (yes sir)
Tout cet argent et des outils sur moi, comme je le voulais (yes sir)
Вроде как я и хотел, вроде как я и хотел
Comme je le voulais, comme je le voulais
(Вроде как я и хотел)
(Comme je le voulais)
Yeah (мм)
Ouais (mm)
У меня racks'ы (let's go) торчат из карманов, как будто бы я ими флекшу (bih')
J'ai des billets (let's go) qui dépassent de mes poches, comme si je faisais du flex (bih')
Там просто нет места (нет), ровно как и в сердце нету чувств
Il n'y a tout simplement pas de place (non), tout comme il n'y a pas de sentiments dans mon cœur
Не хочу вернуть
Je ne veux pas revenir en arrière
Пытаюсь закрыть эти проблемы деньгами (cash), но мне никогда не хватит (yes sir)
J'essaie de régler ces problèmes avec de l'argent (cash), mais je n'aurai jamais assez (yes sir)
Pill'ы во мне, так что я стал бесстрашен (yeah), но тебе уже не важно
Des pilules en moi, alors je suis devenu audacieux (yeah), mais ce n'est plus important pour toi
Или мне должно казаться (казаться), чтобы меня преследовали бабки? (Racks)
Ou devrais-je me faire croire (me faire croire) que l'argent me poursuit ? (Racks)
Но я потратил полляма на drug'и (drug), потом на тапки (эй) это drip money (эй)
Mais j'ai dépensé un demi-million pour de la drogue (drug), puis pour des chaussures (hey) - c'est de l'argent liquide (hey)





Writer(s): пухов вячеслав александрович, григорьев артемий павлович


Attention! Feel free to leave feedback.