4n Way feat. August & TikoTheCEO - Die Hard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4n Way feat. August & TikoTheCEO - Die Hard




Die Hard
Die Hard
Fallen soulja
Âme perdue
Не знаю других людей, как будто otf
Je ne connais pas d'autres personnes, comme si j'étais OTF
Ты знаешь, я не могу показать, yeah
Tu sais, je ne peux pas montrer, ouais
Что я хоть в чём-то слаб, yeah
Que je suis faible dans quoi que ce soit, ouais
Всегда всё делаю сам, yeah (Не могу доверять), эй
Je fais toujours tout moi-même, ouais (Je ne peux pas faire confiance), hey
Она сказала мне: Хватит играть, yeah
Elle m'a dit : "Arrête de jouer", ouais
Куклы на мне, будто Bratz, yeah
Des poupées sur moi, comme des Bratz, ouais
Как малыш, на мне грязь, yeah (Turn up, go)
Comme un enfant, j'ai de la saleté sur moi, ouais (Augmente le son, vas-y)
Я мужчина нету чувств, yeah
Je suis un homme - je n'ai pas de sentiments, ouais
Die Hard, как Брюс, yeah
Die Hard, comme Bruce, ouais
Дал крепкий орешек на туз ей (Ха-ха, thot)
J'ai donné un casse-tête sur l'as à cette fille (Haha, thot)
Я до конца прусь, yeah
Je continue jusqu'au bout, ouais
До конца, пока не труп, yeah
Jusqu'au bout, jusqu'à ce que je sois mort, ouais
Весь банк на меня, крупье
Toute la banque est sur moi, croupier
Сто пятьдесят тысяч на лук, yeah
Cent cinquante mille sur l'arc, ouais
Меня въебало от двух, yeah
J'ai été frappé par deux, ouais
Нужен ice прямо на этот лук, yeah
J'ai besoin de glace directement sur cet arc, ouais
Я проснулся и покурил с сукой, yeah
Je me suis réveillé et j'ai fumé avec une salope, ouais
Я в России, они хотят букинг, эй
Je suis en Russie, ils veulent une réservation, hey
Отправил пинту прямо в руки, эй
J'ai envoyé une pinte directement dans ses mains, hey
Эти деньги в моём ноутбуке (Fallen soulja)
Cet argent est dans mon ordinateur portable (Âme perdue)
Мы курим заза
On fume du zaza
Да, мы курим cookies, воу
Oui, on fume des cookies, woah
Она хочет вписаться, эй
Elle veut s'intégrer, hey
Она хочет меня и мой болт, хах
Elle me veut, moi et mon boulon, hah
Мы курим заза
On fume du zaza
И мы курим так весь год
Et on fume comme ça toute l'année
Она хочет вписаться, эй
Elle veut s'intégrer, hey
Она хочет меня и мой болт
Elle me veut, moi et mon boulon
Мы курим заза
On fume du zaza
Ношу BALMAIN, не ношу HILFIGER (Oh my)
Je porte du BALMAIN, je ne porte pas du HILFIGER (Oh mon dieu)
Вышел из грязи, но теперь я чистый
Je suis sorti de la boue, mais maintenant je suis propre
Да, она, та бэйби ей не нужен фильтр (Да, ей)
Oui, elle, cette petite, elle n'a pas besoin de filtre (Oui, elle)
На мне тяжёлый вес, как будто гири
J'ai un poids lourd sur moi, comme des haltères
На мне V's, на вас, походу, бисер
J'ai des V sur moi, sur toi, apparemment, c'est du chapelet
Я был в стрипухе, сделал пару линий
J'étais dans un strip-club, j'ai fait quelques lignes
Я слышал твои демки это мимо (Ага)
J'ai entendu tes démos, c'est à côté (Ouais)
Парень, я слышал, что я должен выиграть должен)
Mec, j'ai entendu dire que je devrais gagner (Je devrais)
Хочу поменять HUBLOT на RICHARD MILLE (Ага)
Je veux changer mon HUBLOT pour un RICHARD MILLE (Ouais)
Мой братан просидел немного в зоне (Ага)
Mon frère a passé un peu de temps en zone (Ouais)
Потому что он сидел на лине (Он сидел на лине)
Parce qu'il était sur la ligne (Il était sur la ligne)
Она знает, кто я, её парень тоже знает, что я давно CEO
Elle sait qui je suis, son mec sait aussi que je suis CEO depuis longtemps
Я сижу в купе AMG, как будто я не знаю алфавита
Je suis assis dans un coupé AMG, comme si je ne connaissais pas l'alphabet
Весь bag на мне, крупье (Крупье, крупье)
Tout le sac est sur moi, croupier (Croupier, croupier)
Мои пацаны ballin' так весь день, а
Mes mecs ballin' comme ça toute la journée, et
Я не могу сейчас, бэйби не могу, bae)
Je ne peux pas maintenant, bébé (Je ne peux pas, bae)
Пацаны ездят на купе, ездят в new Bentley (Skrrt)
Les mecs conduisent des coupés, conduisent des nouvelles Bentley (Skrrt)
Yeah, м
Yeah, m
Ты знаешь, я не могу показать, yeah
Tu sais, je ne peux pas montrer, ouais
Что я хоть в чём-то слаб, yeah
Que je suis faible dans quoi que ce soit, ouais
Всегда всё делаю сам, yeah (Не могу доверять), эй
Je fais toujours tout moi-même, ouais (Je ne peux pas faire confiance), hey
Она сказала мне: Хватит играть, yeah
Elle m'a dit : "Arrête de jouer", ouais
Куклы на мне, будто Bratz, yeah
Des poupées sur moi, comme des Bratz, ouais
Как малыш, на мне грязь, yeah (Turn up, go)
Comme un enfant, j'ai de la saleté sur moi, ouais (Augmente le son, vas-y)
Я мужчина нету чувств, yeah
Je suis un homme - je n'ai pas de sentiments, ouais
Die Hard, как Брюс, yeah
Die Hard, comme Bruce, ouais
Дал крепкий орешек на туз ей (Ха-ха, thot)
J'ai donné un casse-tête sur l'as à cette fille (Haha, thot)
Я до конца прусь, yeah
Je continue jusqu'au bout, ouais
До конца, пока не труп, yeah
Jusqu'au bout, jusqu'à ce que je sois mort, ouais
Весь банк на меня, крупье
Toute la banque est sur moi, croupier





Writer(s): Fallenluv, волков роман леонидович, корбут тимофей павлович, пухов вячеслав александрович


Attention! Feel free to leave feedback.