Lyrics and translation 4nti. - Infatuated Fornication

Infatuated Fornication

Infatuated fornication
Get caught up on yourself when I need help
Turn my ex losses into dubs
Turn the dubs to trophies on the shelf
Fuck the fame fuck the love don't need it
Fuck appreciation that hides secrets
Secrets with opinions forming evil
But now I'm finding comfort in my demons

Infatuated with your touch
Didn't believe you when you said you'd cheat on me
I let my feelings get caught up
You brought all your weight
I only said lean on me
Now you stuck up
And I can't get up
Same situation
You could've just left me lonely
I could hear the difference
When you'd say come hold me
Only played victim
Cause you can't control me
Now I'm on the next
Self care feel the best
My fake friends can have my ex (Yeah)
I cleared my regrets
Tell lies more or less
My vices only feel respect (Yeah)
Life's a game of chess
Pawning off the rest
Then put a checkmate into test (Yeah)
Pussy money weed
My demons from the start
I understand they're not the best

Infatuated fornication
Get caught up on yourself when I need help
Turn my ex losses into dubs
Turn the dubs to trophies on the shelf
Fuck the fame fuck the love don't need it
Fuck appreciation that hides secrets
Secrets with opinions forming evil
But now I'm finding comfort in my demons

I admit I was stubborn
Rather be like my mother
Then do shit the easy way
Ten-fold
My brothers were not my brothers
Was snaking shit undercover
Telling lies for them was an escape
To clear they own shit
So I'm stuck venting bout my old bitch
Cause I can't get high off of the weed I use to cope with
Crucial moment
She say you lost me
It's duly noted
Then it dawned on me
I don't feel the vibe no more
Your lines on the page
Or some lies that I tore
Did you really care
Or just help out the poor
I'm basking off pain I ain't speak on before
I'm numb to this shit that you speak on my phone
This world is made cold I'd rather be alone
I don't want the fame just carve me in the stone
I'd rather be dead but I'd settle for gone (YUHH)

Infatuated fornication
Get caught up on yourself when I need help
Turn my ex losses into dubs
Turn the dubs to trophies on the shelf
Fuck the fame fuck the love don't need it
Fuck appreciation that hides secrets
Secrets with opinions forming evil
But now I'm finding comfort in my demons

Infatuated fornication
Get caught up on yourself when I need help
Turn my ex losses into dubs
Turn the dubs to trophies on the shelf
Fuck the fame fuck the love don't need it
Fuck appreciation that hides secrets
Secrets with opinions forming evil
But now I'm finding comfort in my demons

Fornication infatuée

Fornication infatuée
Tu te focalises sur toi-même quand j'ai besoin d'aide
Je transforme mes défaites amoureuses en victoires
Je transforme les victoires en trophées sur l'étagère
La célébrité, l'amour, je m'en fiche
La reconnaissance qui cache des secrets, je m'en fiche
Des secrets avec des opinions qui forment le mal
Mais maintenant je trouve du réconfort dans mes démons

Infatué par ton contact
Je ne t'ai pas cru quand tu as dit que tu me trompais
J'ai laissé mes sentiments me submerger
Tu as apporté tout ton poids
Je t'ai juste dit de t'appuyer sur moi
Maintenant tu es coincé
Et je ne peux pas me relever
Même situation
Tu aurais pu simplement me laisser seul
J'entendais la différence
Quand tu disais "Viens me tenir dans tes bras"
Tu jouais juste la victime
Parce que tu ne peux pas me contrôler
Maintenant je suis passé à autre chose
Prendre soin de moi, c'est ce qu'il y a de mieux
Mes faux amis peuvent avoir mon ex (Ouais)
J'ai effacé mes regrets
Je dis des mensonges plus ou moins
Mes vices me donnent du respect (Ouais)
La vie est un jeu d'échecs
J'abandonne le reste
Puis je mets un échec et mat à l'épreuve (Ouais)
Chatte, argent, herbe
Mes démons depuis le début
Je comprends qu'ils ne sont pas les meilleurs

Fornication infatuée
Tu te focalises sur toi-même quand j'ai besoin d'aide
Je transforme mes défaites amoureuses en victoires
Je transforme les victoires en trophées sur l'étagère
La célébrité, l'amour, je m'en fiche
La reconnaissance qui cache des secrets, je m'en fiche
Des secrets avec des opinions qui forment le mal
Mais maintenant je trouve du réconfort dans mes démons

J'avoue que j'étais têtu
Je préférais être comme ma mère
Que de faire les choses à la manière facile
Dix fois plus
Mes frères n'étaient pas mes frères
Ils étaient en train de faire des bêtises en cachette
Dire des mensonges pour eux était une échappatoire
Pour effacer leurs propres bêtises
Donc je suis coincé à me plaindre de mon ex
Parce que je ne peux pas me défoncer avec l'herbe que j'utilise pour faire face
Moment crucial
Elle dit "Tu m'as perdue"
C'est bien noté
Puis j'ai réalisé
Je ne ressens plus l'ambiance
Tes lignes sur la page
Ou certains mensonges que j'ai déchirés
Est-ce que tu t'en fichais vraiment
Ou est-ce que tu voulais juste aider les pauvres
Je me prélasse dans la douleur que je n'ai jamais osé dire
Je suis insensible à ce que tu me dis au téléphone
Ce monde est fait froid, je préfère être seul
Je ne veux pas de la célébrité, juste que mon nom soit gravé dans la pierre
Je préférerais être mort, mais je me contenterais de disparaître (YUHH)

Fornication infatuée
Tu te focalises sur toi-même quand j'ai besoin d'aide
Je transforme mes défaites amoureuses en victoires
Je transforme les victoires en trophées sur l'étagère
La célébrité, l'amour, je m'en fiche
La reconnaissance qui cache des secrets, je m'en fiche
Des secrets avec des opinions qui forment le mal
Mais maintenant je trouve du réconfort dans mes démons

Fornication infatuée
Tu te focalises sur toi-même quand j'ai besoin d'aide
Je transforme mes défaites amoureuses en victoires
Je transforme les victoires en trophées sur l'étagère
La célébrité, l'amour, je m'en fiche
La reconnaissance qui cache des secrets, je m'en fiche
Des secrets avec des opinions qui forment le mal
Mais maintenant je trouve du réconfort dans mes démons