4rkey - Milán - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4rkey - Milán




Milán
Milan
Es 4 con Arkey
C'est 4 avec Arkey
Ella brilla como noches de Milán
Elle brille comme les nuits de Milan
Las manos en su cuello q no puede ni chillar
Mes mains sur son cou, elle ne peut même pas crier
Haciendo dinero q ya no puedo gastar
J'ai fait de l'argent que je ne peux plus dépenser
Follando en conexión, atracción especial
Baiser en connexion, attraction spéciale
Y es q no sano, no no no
Et c'est que je ne suis pas sain, non non non
Soy alguien libre, ella ve alguien malo
Je suis quelqu'un de libre, elle voit quelqu'un de mauvais
Ya no pienso todo, todo lo q hago
Je ne pense plus à tout, tout ce que je fais
Tampoco lo q digo por si no te queda cla-cla
Ni ce que je dis, au cas tu ne comprendrais pas
Shawty pa pa
Shawty pa pa
Te lo hago slow slow en el brum brum
Je te le fais slow slow dans le brum brum
Estamos conectados como bluetooth
On est connectés comme le bluetooth
Le clavo los dientes en su cu-cu-cu-cu
Je plante mes dents dans son cu-cu-cu-cu
Si te quieres ir ya no me asus-sus-sus
Si tu veux partir, je ne suis plus effrayé
Sus amigas me dijeron q hablas mal de mi
Ses amies m'ont dit que tu parles mal de moi
Todos mis demonios están pendiente a ti
Tous mes démons sont à tes trousses
Tu vida cambiaría with a wish
Ta vie changerait avec un souhait
Y la mía con un par de fajos en el maletín
Et la mienne avec une paire de liasses dans la mallette
Espero no verte en el viaje de mushroom
J'espère ne pas te voir dans le voyage de champignon
Y eso q pensaba q eras la que busco
Et je pensais que tu étais celle que je recherche
Vamos a hacer el amor muy brusco
On va faire l'amour très brutalement
A mi ritmo pero con tus gustos
A mon rythme, mais avec tes goûts
Y aunque no me gusto, lo veo en tu mirada
Et même si je ne me plais pas, je le vois dans ton regard
Ya todo lo hablamos, dejamos cosas claras
On a tout dit, on a clarifié les choses
Como encontrar todo lo q me dabas
Comment retrouver tout ce que tu me donnais
Si ellas no me miran como me mirabas
Si elles ne me regardent pas comme tu me regardais
Ella brilla como noches de Milán
Elle brille comme les nuits de Milan
Shawty pa-pa
Shawty pa-pa
Te lo hago slow slow en el brum brum
Je te le fais slow slow dans le brum brum
Estamos conectados como bluetooth
On est connectés comme le bluetooth
Le clavo los dientes en su cu-cu-cu-cu
Je plante mes dents dans son cu-cu-cu-cu
Si te quieres ir ya no me asus-sus-sus
Si tu veux partir, je ne suis plus effrayé
Sus amigas me dijeron q hablas mal de mi
Ses amies m'ont dit que tu parles mal de moi
Tu vida cambiaría with a wish
Ta vie changerait avec un souhait
Y la mía con un par de fajos en el maletín
Et la mienne avec une paire de liasses dans la mallette






Attention! Feel free to leave feedback.