4s4ki feat. Smrtdeath - ALICE feat. Smrtdeath - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 4s4ki feat. Smrtdeath - ALICE feat. Smrtdeath




ALICE feat. Smrtdeath
ALICE feat. Smrtdeath
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
その われの
Your love is like a whip, I'm a prisoner in its hold
少しの 勇気 があればな
If only I had a little courage
その われの
Your love is like a whip, I'm a prisoner in its hold
少しの 勇気 があればな
If only I had a little courage
逃げ出せたはずなのに迷路
I should have escaped, but I'm lost in a maze
追いかける兎の目の色を
The color of the rabbit's eyes as it chases me
染めていく赤い血の戦争
The blood from the war stains it red
誰も聞いてない街の警報
No one hears the city's alarms
ミスがないよう張る落とし罠
You set traps to catch me in your web
落ちたくせに落ちてないふりのママ
You pretend you don't notice when I fall
いい加減に歯を磨きなさいバカ
You tell me to brush my teeth like a child
これ美味しいいちご味だなんだこれ
This tastes like strawberries, what is it?
その われの
Your love is like a whip, I'm a prisoner in its hold
少しの 勇気 があればな
If only I had a little courage
その われの
Your love is like a whip, I'm a prisoner in its hold
少しの 勇気 があればな
If only I had a little courage
Feel like they clipped my wings tryna keep me down
They clipped my wings, trying to keep me down
Call me Alice I′m in chains, please just let me out
You call me Alice, but I'm in chains, please let me out
Didn't wanna play these games, but I′m still lost
I didn't want to play these games, but I'm lost
Everything that I got left could fit right in a pill box
Everything I have left could fit in a pillbox
Can't go, I'll stay, but I don′t like it this way
I can't leave, I'll stay, but I don't like it this way
Can′t fake, no pain, so I guess I'll feel the shame
I can't pretend there's no pain, so I guess I'll feel the shame
I′ve lost my way, but I can't recall the days
I've lost my way, but I can't remember the days
No I can′t recall the days, when everything felt okay
No, I can't remember the days when everything was okay
その愛の鞭 囚われの命
Your love is like a whip, I'm a prisoner in its hold
少しの勇気があればな
If only I had a little courage
その愛の鞭 囚われの命
Your love is like a whip, I'm a prisoner in its hold
少しの勇気があればな
If only I had a little courage





Writer(s): 4s4ki, Curtains, Jakkyboí, Smrtdeath

4s4ki feat. Smrtdeath - ALICE feat. Smrtdeath
Album
ALICE feat. Smrtdeath
date of release
04-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.