Lyrics and translation 4s4ki - 超破滅的思考

雨降っても地は固まらないや
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
全然まともじゃないからさ
まともなふりが難関

雨降っても血は流せなかった
冷え切った体を撃ち抜いた
全然平気じゃないけどさ
平気なふりは簡単

何者なのかとかもういらないかな
君もそうかそれもそうか
今ではケロイドだらけのべいべ
そんな目であたしを下さないで
笑えない冗談ばっか聞いていた
Block 耳を塞いだ

Block 耳を塞いだ

雨降っても地は固まらないや
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
全然まともじゃないからさ
まともなふりが難関

雨降っても血は流せなかった
冷え切った体を撃ち抜いた
全然平気じゃないけどさ
平気なふりは簡単

視界からも曲がりまくる
切ってぶち抜いたハート
壊れまくるこの身体中
継ぎ接ぎだらけハート
でも本当だよ今大切だよ
それだけで動くハート
また可笑しいこと歌にしてるよ

雨降っても地は固まらないや
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
全然まともじゃないからさ
まともなふりが難関
雨降っても血は流せなかった
冷え切った体を撃ち抜いた
全然平気じゃないけどさ
平気なふりは簡単

何者なのかとかもういらないかな
かわいそうで仕方ないや
今ではケロイドだらけのべいべ
そんな目であたしを下さないで
うざいくらい騒いでる君が嫌いだ
Block 耳を塞いだ

Block 耳を塞いだ

雨降っても地は固まらないや
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
全然まともじゃないからさ
まともなふりが難関

雨降っても血は流せなかった
冷え切った体を撃ち抜いた
全然平気じゃないけどさ
平気なふりは簡単

даже если пойдет дождь, земля не затвердеет.
я был неверным, касс года.
потому что это совсем не прилично.
Притворяться порядочным-это вызов.

я не мог проливать кровь, когда шел дождь.
я прострелил холодное тело.
я совсем не в порядке.
легко притворяться, что ты в порядке.

мне больше не нужно знать, кто я.
как и ты, как и ты, как и ты.
Теперь это покрытый келоидами пирог.
не смотри на меня так.
я слышал все шутки, над которыми не мог смеяться.
блок, я закрыл уши.

блок, я закрыл уши.

даже если пойдет дождь, земля не затвердеет.
я был неверным, касс года.
потому что это совсем не прилично.
Притворяться порядочным-это вызов.

я не мог проливать кровь, когда шел дождь.
я прострелил холодное тело.
я совсем не в порядке.
легко притворяться, что ты в порядке.

оно исчезает из виду.
Вырежьте сердце.
по всему этому сломанному телу
Сердце, полное осколков.
но это правда.
Сердце, которое движется рядом с ним.
забавно снова петь.

даже если пойдет дождь, земля не затвердеет.
я был неверным, касс года.
потому что это совсем не прилично.
Притворяться порядочным-это вызов.
я не мог проливать кровь, когда шел дождь.
я прострелил холодное тело.
я совсем не в порядке.
легко притворяться, что ты в порядке.

мне больше не нужно знать, кто я.
прости, я ничего не могу с собой поделать.
Теперь это покрытый келоидами пирог.
не смотри на меня так.
я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я ненавижу тебя.
блок, я закрыл уши.

блок, я закрыл уши.

даже если пойдет дождь, земля не затвердеет.
я был неверным, касс года.
потому что это совсем не прилично.
Притворяться порядочным-это вызов.

я не мог проливать кровь, когда шел дождь.
я прострелил холодное тело.
я совсем не в порядке.
легко притворяться, что ты в порядке.