4sht0n - Heartbreak Anniversery Rmx - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4sht0n - Heartbreak Anniversery Rmx




Heartbreak Anniversery Rmx
Anniversaire du chagrin d'amour Rmx
It's my heart anniversary
C'est l'anniversaire de mon chagrin d'amour
And maybe I can't take shit
Et peut-être que je ne peux plus supporter les conneries
You said you'll be my melody
Tu as dit que tu serais ma mélodie
But you fucked me up mentally
Mais tu m'as foutu la vie en l'air mentalement
I need to go for therapy
J'ai besoin d'aller en thérapie
This drugs and pain be killing me
Ces médicaments et cette douleur me tuent
It's like happiness my enemy
C'est comme si le bonheur était mon ennemi
And I can't feel my heart no more
Et je ne sens plus mon cœur
I call and you ignore
J'appelle et tu ignores
Maybe I'll die alone
Peut-être que je mourrai seul
Just need someone
J'ai juste besoin de quelqu'un
To take my pain away
Pour me soulager de ma douleur
Can't lie to myself no more that it will be all ok
Je ne peux plus me mentir à moi-même en disant que tout ira bien
Pop that pill I ain't gat no choice
Prends cette pilule, je n'ai pas le choix
Bad man pull up in a rolls Royce
Mec mauvais arrive dans une Rolls Royce
She played me like her gaddamn toy
Elle m'a joué comme son putain de jouet
This bitch even raised her voice
Cette salope a même élevé la voix
Gave you my best and you gave me your worst
Je t'ai donné mon meilleur et tu m'as donné ton pire
This bitch came fucked up my trust
Cette salope est arrivée et a foutu en l'air ma confiance
Tore my heart and dumped in the dust
Elle a arraché mon cœur et l'a jeté à la poussière
Now my soul is all just crushed
Maintenant, mon âme est juste écrasée
Everytime I look in your eyes
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
All I see is your God damn lies
Tout ce que je vois, ce sont tes putains de mensonges
All I made was those sacrifice
Tout ce que j'ai fait, c'est faire ces sacrifices
How the fuck did you pay me back
Comment m'as-tu rendu la pareille ?
You dumped me and said goodbyee
Tu m'as largué et tu as dit au revoir
It's my heart anniversary
C'est l'anniversaire de mon chagrin d'amour
And maybe I can't take shit
Et peut-être que je ne peux plus supporter les conneries
You said you'll be my melody
Tu as dit que tu serais ma mélodie
But you fucked me up mentally
Mais tu m'as foutu la vie en l'air mentalement
I need to go for therapy
J'ai besoin d'aller en thérapie
This drugs and pain be killing me
Ces médicaments et cette douleur me tuent
It's like happiness my enemy
C'est comme si le bonheur était mon ennemi
And I can't feel my heart no more
Et je ne sens plus mon cœur
I call and you ignore
J'appelle et tu ignores
Maybe I'll die alone
Peut-être que je mourrai seul
Just need someone
J'ai juste besoin de quelqu'un
To take my pain away
Pour me soulager de ma douleur
Can't lie to myself no more that it will be all ok
Je ne peux plus me mentir à moi-même en disant que tout ira bien





Writer(s): Ashton Flowers

4sht0n - Heartbreak Anniversery Rmx
Album
Heartbreak Anniversery Rmx
date of release
26-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.