4ternity - Dark As The Knight (feat. Jay Watts) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4ternity - Dark As The Knight (feat. Jay Watts)




Dark As The Knight (feat. Jay Watts)
Sombre comme la nuit (feat. Jay Watts)
Cold as ice with a heart that′s dark as the night
Froid comme la glace avec un cœur aussi sombre que la nuit
I don't wanna live if you′re not by my side
Je ne veux pas vivre si tu n'es pas à mes côtés
Please don't fuck the out side
S'il te plaît, ne me trompe pas
Oh my god you're mad again
Oh mon Dieu, tu es en colère encore
Yeah I picked the dark side
Oui, j'ai choisi le côté obscur
You should call me Anakin
Tu devrais m'appeler Anakin
Frozen like a mannequin
Gelé comme un mannequin
I′m over you, I′m back again
J'en ai fini avec toi, je suis de retour
I'm about to blow so
Je suis sur le point d'exploser, alors
Imma probably backroom it
Je vais probablement me réfugier dans une pièce
Yeah you love the co-co
Ouais, tu aimes le coca
Thinkin′ imma trap again
Tu penses que je vais te piéger encore
Runnin' on the track again
Je cours sur la piste encore
I hit you back what′s happenin'
Je te recontacte, qu'est-ce qui se passe ?
Feds out here tappin′ shit
Les fédéraux sont pour épier les choses
I just got you tappin' out
Je te fais juste abandonner
You're wet, yea cut that yappin′ out
Tu es mouillée, ouais, arrête de japper
It′s funny how he ran his mouth
C'est drôle comment il s'est fait la bouche
All these Latin girls got me thinkin' I′m Hispanic now
Toutes ces filles latines me font croire que je suis hispanique maintenant
Wanna fly the world have us jetty, in Aladdin now
Je veux faire le tour du monde, nous aurons un jet, comme Aladin maintenant
You should fuck with me don't be the one to let me down
Tu devrais me tromper, ne sois pas celle qui me laisse tomber
There′s fish in the sea girl you fuck around and let me drown
Il y a des poissons dans la mer, ma chérie, si tu me trompes, je vais me noyer
Hold on to me cold as ice and my heart is as dark as the night
Accroche-toi à moi, froid comme la glace et mon cœur est aussi sombre que la nuit
Because I don't wanna live if you′re not by my side
Parce que je ne veux pas vivre si tu n'es pas à mes côtés
Hold on to me cold as ice and my heart is as dark as the night
Accroche-toi à moi, froid comme la glace et mon cœur est aussi sombre que la nuit
As the night, as the night
Comme la nuit, comme la nuit
Talk all that shit 'till you're blue in the face
Rabâche tout ce que tu veux jusqu'à ce que tu sois bleu à la face
You′re gonna see that it′s you I replaced
Tu vas voir que c'est toi que j'ai remplacé
Love I left a bitch just to fill up the space
L'amour que j'ai laissé pour une salope juste pour remplir l'espace
Used me like makeup so you could save face
Tu m'as utilisé comme du maquillage pour pouvoir sauver la face
I said I'd come back so I came back around
J'ai dit que je reviendrais, alors je suis revenu
See ain′t shit changed girl you still with this clown
Tu vois, rien n'a changé, ma chérie, tu es toujours avec ce clown
Yeah girl I figured that you cut me out
Ouais, ma chérie, j'ai compris que tu m'avais éliminé
I held my breath when you left me to drown
J'ai retenu ma respiration quand tu m'as laissé me noyer
Then I came out the lake god
Puis je suis sorti du lac, un dieu
Funny how they hate god
C'est drôle comment ils détestent Dieu
Baby I'm a great guy
Bébé, je suis un super mec
Why do you hate
Pourquoi tu détestes
Baby I′m a great guy
Bébé, je suis un super mec
Why do you play
Pourquoi tu joues
Baby I don't really wanna play all these games
Bébé, je ne veux pas vraiment jouer à tous ces jeux
Baby I don′t really wanna live life today
Bébé, je ne veux pas vraiment vivre la vie aujourd'hui
Maybe I don't really wanna hear lies you say
Peut-être que je ne veux pas vraiment entendre tes mensonges
Stuck in your ways
Coincé dans tes habitudes
Forced me away
Tu m'as forcé à partir
Source of my pain
Source de ma douleur
You're the source of my pain
Tu es la source de ma douleur
You′re the source of my pain
Tu es la source de ma douleur
You′re the source of my pain
Tu es la source de ma douleur
You're the source of my pain
Tu es la source de ma douleur
Why would you force me away
Pourquoi tu m'as forcé à partir
Why are you walkin′ away
Pourquoi tu t'en vas
Darlin' I want you to stay
Ma chérie, je veux que tu restes
Because I don′t wanna live if you're not by my side
Parce que je ne veux pas vivre si tu n'es pas à mes côtés
Hold on to me cold as ice and my heart is as dark as the night
Accroche-toi à moi, froid comme la glace et mon cœur est aussi sombre que la nuit
As the night
Comme la nuit
As the night
Comme la nuit
As the night
Comme la nuit
As the night
Comme la nuit
Cold as ice with a heart that′s dark as the night
Froid comme la glace avec un cœur aussi sombre que la nuit
I don't wanna live if you're not by my side
Je ne veux pas vivre si tu n'es pas à mes côtés





Writer(s): Sharif Emil Slater, Jacques Watkins, Kevin Knox


Attention! Feel free to leave feedback.