Lyrics and translation 4th Ave - Gravity

Gravity

All the while we, we were waiting
Here for something, never comin' around
Second chances, took for granted
And just look at us, look at us, look at us now

On the verge of starting over
Not together but together alone
All because we couldn't see
In the moment, the pleasure
We were becoming legend

And now we're, we're deep underwater
We're drowning and searching for pleasure
But I see that we'll never get there alone
Alone

'Cause if I jump
You're the only one who breaks the fall (fall)
And if you scream
I'm the only one who hears the call (hears the call)
'Cause our love is magic, like the sky full of stars, you and me
Like the sun setting out on the sea
We were built for this war, can't you see?
Multiply you and I, could defy gravity

Multiply you and I, could defy gravity

I remember, things were easy
We were perfect, do you even recall?
Love was ideal, we were right here
We were worth it, can I go of it all?

For selfish reasons, we set for better
But was it better, or just better than now
All because we couldn't see
In the moment, the pleasure
We were becoming legend

And now we, we're deep underwater
We're drowning and searching for pleasure
But I see that we'll never get there alone
Alone

'Cause if I jump
You're the only one who breaks the fall (fall)
And if you scream (scream)
I'm the only one who hears the call (hears the call)
'Cause our love is magic, like the sky full of stars, you and me
Like the sun setting out on the sea
We were built for this war, can't you see?
Multiply you and I, could defy gravity

Gravity, yeah (gravity)
Multiply you and I, could defy gravity

And now we're, we're deep underwater
We're drowning and searching for pleasure
But I see that we'll never get there alone

Гравитация

Всё это время мы, мы ждали,
Чего-то, что никогда не случится.
Второй шанс, который мы упустили.
И просто посмотри на нас, посмотри на нас, посмотри на нас сейчас.

На грани нового начала,
Не вместе, но вместе в одиночестве.
И всё потому, что мы не могли видеть
В тот момент, в удовольствии,
Что мы становимся легендой.

И теперь мы, мы глубоко под водой,
Мы тонем и ищем удовольствия,
Но я вижу, что мы никогда не доберёмся туда в одиночку,
В одиночку.

Потому что, если я прыгну,
Ты единственная, кто смягчит падение (падение).
И если ты закричишь,
Я единственный, кто услышит зов (услышит зов).
Потому что наша любовь волшебна, как небо, полное звёзд, ты и я,
Как солнце, садящееся в море.
Мы были созданы для этой войны, разве ты не видишь?
Умножив тебя и меня, мы смогли бы бросить вызов гравитации.

Умножив тебя и меня, мы смогли бы бросить вызов гравитации.

Я помню, всё было просто,
Мы были идеальны, ты вообще помнишь?
Любовь была идеальной, мы были прямо здесь,
Мы стоили того, могу ли я отпустить всё это?

По эгоистичным причинам мы решили, что будет лучше,
Но было ли лучше, или просто лучше, чем сейчас?
И всё потому, что мы не могли видеть
В тот момент, в удовольствии,
Что мы становимся легендой.

И теперь мы, мы глубоко под водой,
Мы тонем и ищем удовольствия,
Но я вижу, что мы никогда не доберёмся туда в одиночку,
В одиночку.

Потому что, если я прыгну,
Ты единственная, кто смягчит падение (падение).
И если ты закричишь (закричишь),
Я единственный, кто услышит зов (услышит зов).
Потому что наша любовь волшебна, как небо, полное звёзд, ты и я,
Как солнце, садящееся в море.
Мы были созданы для этой войны, разве ты не видишь?
Умножив тебя и меня, мы смогли бы бросить вызов гравитации.

Гравитация, да (гравитация),
Умножив тебя и меня, мы смогли бы бросить вызов гравитации.

И теперь мы, мы глубоко под водой,
Мы тонем и ищем удовольствия,
Но я вижу, что мы никогда не доберёмся туда в одиночку.