Lyrics and translation 4th 'n Goal - Easycore / Stuck-up People

Easycore / Stuck-up People

And i really can't find an answer here
And it seems to me that you're facing the situation
Like a battle for supremacy
That makes you feel somehow
Invincible yeah
But your useless words makes me doubt you
So lay down your lies cause we don't care, we don't care

It's time to take you down
No one believes you
Easy core / stuck up people
Count me out cos now i'm living for
Another day, another story

Yeah
I 'd give it all to keep them closer
But u stick to your ambition
A lesson never learnt

Just take it easy and keep the things flowing their way
Cause life is a constant step forward stick to the ground
Losing yourself when you thought it was yourself you found

We gained our place and we swear that we'll fight
To defend our gold condition
We differ from what you think we don't need appreciation to be
What we really wanted to be

To get away with loss you must be brave
So now we push you out, we're not the same
To get away with loss you must be brave
So now we put you out the game

It's time to take you down
No one believes you
Easy core / stuck up people
Count me out
No love on your special life
It's so hard
No love on your special life

We are the honest defeated people
You may say you're sorrounded by friends
But no u don't get it and maybe you know
That your ship now's a floating stone and again.

You still sure we're leading a worthless story?
We're not any better, we're just trying hard
I just saw you quitting and still see quitting
No better than quitting

Easycore / Stuck-up People

Et je ne trouve vraiment pas de réponse ici
Et il me semble que tu es confrontée à la situation
Comme une bataille pour la suprématie
Qui te fait te sentir en quelque sorte
Invincible oui
Mais tes paroles inutiles me font douter de toi
Alors laisse tomber tes mensonges parce que nous nous en fichons, nous nous en fichons

Il est temps de te faire tomber
Personne ne te croit
Easy core / Stuck-up People
Compte-moi dehors parce que maintenant je vis pour
Un autre jour, une autre histoire

Ouais
Je donnerais tout pour les garder plus près
Mais tu t'en tiens à ton ambition
Une leçon jamais apprise

Prends juste les choses doucement et laisse les choses suivre leur cours
Parce que la vie est un pas constant en avant, accroche-toi au sol
Se perdre quand on pensait avoir trouvé son propre chemin

Nous avons gagné notre place et nous jurons de nous battre
Pour défendre notre condition dorée
Nous différons de ce que tu penses, nous n'avons pas besoin d'appréciation pour être
Ce que nous voulions vraiment être

Pour t'en sortir avec des pertes, il faut être courageuse
Alors maintenant nous te poussons dehors, nous ne sommes pas les mêmes
Pour t'en sortir avec des pertes, il faut être courageuse
Alors maintenant nous te mettons hors jeu

Il est temps de te faire tomber
Personne ne te croit
Easy core / Stuck-up People
Compte-moi dehors
Pas d'amour dans ta vie spéciale
C'est si dur
Pas d'amour dans ta vie spéciale

Nous sommes les gens honnêtes et vaincus
Tu peux dire que tu es entourée d'amis
Mais non, tu ne comprends pas et peut-être que tu sais
Que ton navire est maintenant une pierre flottante et encore une fois.

Tu es toujours sûre que nous menons une histoire sans valeur ?
Nous ne sommes pas meilleurs, nous essayons juste dur
Je t'ai juste vue abandonner et je vois toujours l'abandon
Pas mieux qu'abandonner