4theworld - Patience (feat. Aligo & Habil) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4theworld - Patience (feat. Aligo & Habil)




Patience (feat. Aligo & Habil)
Patience (feat. Aligo & Habil)
Life is a comedian
La vie est un comédien
Who wants to see me drown
Qui veut me voir me noyer
Luckily for me I got life jackets in my town
Heureusement pour moi, j'ai des gilets de sauvetage dans ma ville
Things to pull you up, and people who gon' stick around
Des choses pour te remonter le moral, et des gens qui vont rester
(Round round round round round round round)
(Round round round round round round round)
Finally stopped overthinking I'm just jumping feet first
J'ai enfin arrêté de trop réfléchir, je saute pieds joints
Don't hide who you are for others
Ne cache pas qui tu es pour les autres
Wear it like a T-shirt
Porte-le comme un T-shirt
I've been praying for some change so long that my knees hurt
J'ai prié pour un changement si longtemps que mes genoux me font mal
We gon' get what we deserve (Nah nah)
On va obtenir ce qu'on mérite (Nah nah)
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own
Propre
Thing
Chose
Speeding
Accélérant
In my
Dans mon
Own lane
Propre voie
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own thing
Propre chose
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own
Propre
Thing
Chose
Speeding
Accélérant
In my
Dans mon
Own lane
Propre voie
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own thing
Propre chose
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
I'm doing my own thing
Je fais mon propre truc
Speeding moving fast (Fast)
Accélérant, se déplaçant vite (Vite)
I can't worry about somebody else
Je ne peux pas m'inquiéter de quelqu'un d'autre
Or nigga imma crash (Crash)
Ou mec, je vais m'écraser (Écraser)
I'm too busy focused on road
Je suis trop occupé à me concentrer sur la route
Tryna get the bag
Essayer d'obtenir le sac
Robin hood that shit and pass it to my people in the back (Yeah)
Robin des bois cette merde et la passer à mon peuple à l'arrière (Yeah)
Devil tryna pass give em' the side eye
Le diable essaie de passer, je lui fais un regard noir
I just hit the gas waving bye bye
J'ai juste appuyé sur le gaz, faisant au revoir
Tailgating God like a fine line
Collé à Dieu comme une ligne fine
Closer than rear-view in my mind's eye
Plus près que le rétroviseur dans mon esprit
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own
Propre
Thing
Chose
Speeding
Accélérant
In my
Dans mon
Own lane
Propre voie
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own thing
Propre chose
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own
Propre
Thing
Chose
Speeding
Accélérant
In my
Dans mon
Own lane
Propre voie
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own thing
Propre chose
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
They don't wanna find me zone, yeah
Ils ne veulent pas me trouver dans ma zone, ouais
I didn't wanna do this on my own, yeah
Je ne voulais pas faire ça tout seul, ouais
All alone
Tout seul
Big city know
Grande ville, sait
My name watch me pull up on that video
Mon nom, regarde-moi arriver sur cette vidéo
Keeping to myself that tinted window
Je me garde pour moi, cette vitre teintée
And some endooo
Et un peu de finooo
I keep it on the low
Je le garde discret
That's end of conversation
C'est la fin de la conversation
You just just tryna get a mention
Tu veux juste être mentionné
I been distancing myself
Je me suis distancié
And lately that's why
Et c'est pour ça que récemment
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own (Yo)
Propre (Yo)
Thing
Chose
Speeding
Accélérant
In my
Dans mon
Own lane (My own lane)
Propre voie (Ma propre voie)
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own thing (Yeah)
Propre chose (Yeah)
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
(With that patience)
(Avec cette patience)
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own (Yo)
Propre (Yo)
Thing
Chose
Speeding
Accélérant
In my
Dans mon
Own lane (My own lane)
Propre voie (Ma propre voie)
I've been
J'ai été
Doing my
Faire mon
Own thing (Yeah)
Propre chose (Yeah)
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
Doing my own thang (Yeah)
Faire mon propre truc (Yeah)
I
J'
I've been doing my own thing
J'ai été faire mon propre truc
Speeding in my own lane
Accélérant dans ma propre voie
I don't wanna be the same
Je ne veux pas être le même
Applying pressure through the pain
Appliquant la pression à travers la douleur
Applying pressure through the pain (Yeah)
Appliquant la pression à travers la douleur (Yeah)
Value myself no more working for free (Aye)
Je m'estime, je ne travaille plus gratuitement (Aye)
I cannot fix you I'm working on me
Je ne peux pas te réparer, je travaille sur moi
Just cuz it works for you don't mean it work for me
Ce n'est pas parce que ça marche pour toi que ça marche pour moi
Don't work universally
Ne fonctionne pas universellement
Why don't you let me be me (Yeah)
Pourquoi ne me laisses-tu pas être moi-même (Yeah)
Value myself no more working for free (Hey)
Je m'estime, je ne travaille plus gratuitement (Hey)
I cannot fix you I'm working on me
Je ne peux pas te réparer, je travaille sur moi
Just cuz it works for you don't mean it work for me
Ce n'est pas parce que ça marche pour toi que ça marche pour moi
Don't work universally
Ne fonctionne pas universellement
Why don't you let me be me (Yeah)
Pourquoi ne me laisses-tu pas être moi-même (Yeah)





Writer(s): Lealem Abebe


Attention! Feel free to leave feedback.