4Tune - Bonusbattle Vs. Psycrow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 4Tune - Bonusbattle Vs. Psycrow




Bonusbattle Vs. Psycrow
Bonusbattle Vs. Psycrow
Ya Ya
Ya Ya
Laber wie du willst Tune, reiß ruhig deine Fresse auf
Parle comme tu veux, Tune, ouvre grand ta gueule
Ich glaub's nicht, nein, was du im JMC verkaufst ist
Je ne crois pas, non, ce que tu vends dans le JMC c'est du
Quatsch
N'importe quoi
Der alte Tune back? Unter uns, streng vertraulich
Le vieux Tune de retour? Entre nous, top secret
Hast du dir Bang Shui auch mal angehört? Ja, ich auch nicht
Tu as déjà écouté Bang Shui? Moi non plus
Ihr wollt Fronts hören, die auch mal alle checken?
Vous voulez entendre des rimes qui font mouche?
Heißt alle Lines über die Alben von dir fallen weg
Ce qui veut dire que toutes les punchlines sur tes albums tombent à l'eau
Ist voll schade Tune, du kannst garnichts tun
C'est dommage, Tune, tu ne peux rien faire
Deine Plastikmucke liegt wie Blei in den Regalen, Tune
Ta musique plastique pèse comme du plomb sur les étagères, Tune
Trotz Likes verpasst dein zweites Tape die Charts und du merkst trotzdem nichts
Malgré les likes, ta deuxième mixtape rate les charts et tu ne remarques toujours rien
Junge Jason X, das Ice hat deinen Kopf zerfickt
J'imagine Jason X, le froid a défoncé ton crâne
Wofür man mich kennt? Ich kann vom Potential her alle ficken
Pour quoi je suis connu? Je peux baiser tout le monde en termes de potentiel
Dein Gesicht seit Jahren bekannt aus Media Markt Grabbelkisten
Ton visage est connu depuis des années dans les bacs à rabais de Media Markt
Du warst Publikumsliebling, jetzt unroutinierter
Tu étais le chouchou du public, maintenant tu es moins inspiré
Als dein Partner Asi, check das mal (ernsthaft jetzt!)
Comme ton partenaire Asi, vérifie ça (sérieusement maintenant!)
Du kannst battlen, ja klar du bist ein krasser King
Tu peux rapper, bien sûr, tu es un roi
Hast ein ganzes Battle hier gewonnen und das war Kayajin (Kayajin!)
Tu as gagné tout un battle ici, et c'était contre Kayajin (Kayajin!)
Bitch, ich schicke Raprenter in die Kanalisation
Salope, j'envoie les rappeurs de papa dans les égouts
Bitch, jetzt kann ich 4Tune fronten ohne dass man mir wen vorschickt
Salope, maintenant je peux affronter 4Tune sans que l'on me mette quelqu'un sur le dos
Der JBB-Dino fühlt sich auserkoren
Le dinosaure JBB se sent élu
Aber Dinos sind nicht grundlos schon ausgestorben
Mais les dinosaures ne sont pas disparus sans raison
(N-N-Nuttensohn)
(N-N-Nuitsonne)
Du bist kein MC
Tu n'es pas un MC
Doch so oft aufm Channel bist du in Julien verliebt
Mais tu es tellement souvent sur la chaîne que tu es amoureux de Julien
Das größte Opfer der Fesseln
La plus grande victime des chaînes
Du bist und bleibst der personifizierte JBB-Stempel
Tu es et tu resteras le JBB personnifié
Eyo wann hast du zuletzt gejuckt?
Eyo, quand est-ce que tu as provoqué une dernière fois?
Tune die wollen nicht dich, die wollen alle nur die Beckmannhook
Tune, ils ne veulent pas de toi, ils veulent tous juste le crochet de Beckmann
Check mal wann es zuende ist, Tune du bist ein alter Mann
Vérifie quand c'est fini, Tune, tu es un vieil homme
Der uns ungefragt in Clips erzählt wen er begrabbeln kann
Qui nous raconte sans qu'on le lui demande qui il peut tripoter
Du lebst vom Rückschritt? Ich helf' bei der Sache
Tu vis du recul? Je vais t'aider dans cette affaire
Schlag' dich zahnlos bis du Windeln brauchst, Benjamin Button
Bat-toi jusqu'à ce que tu sois sans dents et que tu aies besoin de couches, Benjamin Button
Tune komm jetzt mach mal was, rett' dich über Features
Tune, viens, fais quelque chose maintenant, sauve-toi grâce aux featurings
Bist wie Axel Witsel, lang her dass du im Zenit warst
Tu es comme Axel Witsel, ça fait longtemps que tu n'es plus au sommet
Mit 30 und 'nem Style wie deinem was reißen? Na, ich weiß nicht
Avec 30 ans et un style comme le tien, faire fortune? Je ne sais pas
Schon der zweite Dino Hamburgs dessen Zeit leider vorbei ist
Déjà le deuxième dinosaure de Hambourg dont le temps est révolu
Bist gescheitert und das sieht man schon allein dran dass du hier bist Tune
Tu as échoué, et c'est déjà visible rien qu'en te voyant ici, Tune
Mehrmals schon von Battles distanziert, klappt ja richtig gut
Déjà distancé plusieurs fois des battles, ça marche vraiment bien
Du bleibst angeleint, lass es sein
Tu restes en laisse, laisse tomber
Jules hat dich so oft wiederbelebt, er ist Frankenstein
Jules t'a ramené à la vie tellement de fois, il est Frankenstein
Mann es reicht
Mec, ça suffit
Du wolltest einen Promotermin?
Tu voulais un rendez-vous avec le promoteur?
Na ok, dann wird dein Album hier nach posthum releast
Bon, alors ton album sera sorti ici après ton décès
Bitch, ich schicke Raprenter in die Kanalisation
Salope, j'envoie les rappeurs de papa dans les égouts
Bitch, jetzt kann ich 4Tune fronten ohne dass man mir wen vorschickt
Salope, maintenant je peux affronter 4Tune sans que l'on me mette quelqu'un sur le dos
Der JBB-Dino fühlt sich auserkoren
Le dinosaure JBB se sent élu
Aber Dinos sind nicht grundlos schon ausgestorben
Mais les dinosaures ne sont pas disparus sans raison
(N-N-Nuttensohn)
(N-N-Nuitsonne)
Du bist kein MC
Tu n'es pas un MC
Doch so oft aufm Channel bist du in Julien verliebt
Mais tu es tellement souvent sur la chaîne que tu es amoureux de Julien
Das größte Opfer der Fesseln
La plus grande victime des chaînes
Du bist und bleibst der personifizierte JBB-Stempel
Tu es et tu resteras le JBB personnifié





Writer(s): 4tune


Attention! Feel free to leave feedback.