Lyrics and translation 4Tune - Ich und meine ...

Ich und meine ...

Miss you
When I close my eyes,
That′s when you're near...
I kiss you,
But I know that I′m dreamin'
Girl, it's unfair
And I can′t help but cry every night,
When I′m weak & you're not by my side

Girl I just wanna hold you, in my arms
Think of you each day now we′re apart
And I just want things back the way they were
Find a way back to your heart

Without you,
I don't feel the same
Since you went away...
I need you
And I just want you back,
Here with me
And I can′t help but cry every night,
When I'm weak & you′re not by my side

And I just wanna hold you, in my arms
Think of you each day now we're apart
And I just want things back the way they were
Find a way back to your heart.

And I just wanna hold you in my arms
Think of you each day now we're apart
And I just want things back the way they were
Find a way back to your heart...

I miss you...

Moi et ma...

Je t'aime
Quand je ferme les yeux,
C'est là que tu es près...
Je t'embrasse,
Mais je sais que je rêve
Chérie, c'est injuste
Et je ne peux m'empêcher de pleurer chaque nuit,
Quand je suis faible et que tu n'es pas à mes côtés

Chérie, j'ai juste envie de te serrer dans mes bras
Je pense à toi chaque jour maintenant que nous sommes séparés
Et je veux juste que les choses redeviennent comme avant
Trouver un chemin vers ton cœur

Sans toi,
Je ne me sens pas le même
Depuis que tu es partie...
J'ai besoin de toi
Et je veux juste que tu reviennes,
Ici avec moi
Et je ne peux m'empêcher de pleurer chaque nuit,
Quand je suis faible et que tu n'es pas à mes côtés

Et j'ai juste envie de te serrer dans mes bras
Je pense à toi chaque jour maintenant que nous sommes séparés
Et je veux juste que les choses redeviennent comme avant
Trouver un chemin vers ton cœur.

Et j'ai juste envie de te serrer dans mes bras
Je pense à toi chaque jour maintenant que nous sommes séparés
Et je veux juste que les choses redeviennent comme avant
Trouver un chemin vers ton cœur...

Je t'aime...