5 + - Я был не прав - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation 5 + - Я был не прав




Я был не прав
Ich lag falsch
Текст песни Группа 5 Плюс - Я Был Не Прав
Songtext der Gruppe 5 Plus - Ich lag falsch
Девять градусов тепла, часовые пояса
Neun Grad über Null, Zeitzonen
Догоревшая дотла первая любовь
Die erste Liebe, ausgebrannt
Одинокая скала режет волны пополам
Einsame Klippe, schneidet Wellen entzwei
Что теперь поможет нам разгореться вновь?
Was kann uns jetzt noch helfen, neu zu entfachen?
Я был не прав
Ich lag falsch
Когда поставил я свою любовь на драфт
Als ich meine Liebe aufs Spiel setzte
Когда сорвало паруса и понесло
Als die Segel rissen und es mich davontrug
Меня, как шлюпку, в океан, но всё-равно
Wie ein kleines Boot auf den Ozean, aber trotzdem ist es
Тебе теперь, что я не прав
Dir jetzt egal, dass ich falsch lag.
На краю у пропасти, чувство невесомости
Am Rande des Abgrunds, Gefühl der Schwerelosigkeit
От пропавшей гордости гаснут маяки
Vom verlorenen Stolz erlöschen die Leuchttürme
На кону у совести два несказанных " пÑоÑÑи"
Auf dem Gewissen stehen zwei unausgesprochene "Verzeih mir"
Перекрыли лопасти наши плавники
Blockierten die Propeller unsere Flossen
Я был не прав
Ich lag falsch
Когда поставил я свою любовь на драфт
Als ich meine Liebe aufs Spiel setzte
Когда сорвало паруса и понесло
Als die Segel rissen und es mich davontrug
Меня, как шлюпку, в океан, но всё-равно
Wie ein kleines Boot auf den Ozean, aber trotzdem ist es
Тебе теперь, что я не прав
Dir jetzt egal, dass ich falsch lag.
На рассвет тот билет
Das Ticket für die Morgendämmerung
В первый ряд, виноват, я знаю
In der ersten Reihe, ich bin schuld, ich weiß
Буду ждать сотни лет
Ich werde hunderte Jahre warten
Что простишь меня
Dass du mir vergibst
Я был не прав
Ich lag falsch
Когда поставил я свою любовь на драфт
Als ich meine Liebe aufs Spiel setzte
Когда сорвало паруса и понесло
Als die Segel rissen und es mich davontrug
Меня, как шлюпку, в океан, но всё-равно
Wie ein kleines Boot auf den Ozean, aber trotzdem ist es
Тебе теперь, что я не прав
Dir jetzt egal, dass ich falsch lag.
Когда поставил я свою любовь на драфт
Als ich meine Liebe aufs Spiel setzte
Когда сорвало паруса и понесло
Als die Segel rissen und es mich davontrug
Меня, как шлюпку, в океан, но всё-равно
Wie ein kleines Boot auf den Ozean, aber trotzdem ist es
Тебе теперь, что я не прав
Dir jetzt egal, dass ich falsch lag.
Что я не прав
Dass ich falsch lag
Что я не прав
Dass ich falsch lag





Writer(s): абдульманов м.


Attention! Feel free to leave feedback.