Lyrics and translation 5 Seconds of Summer - Disconnected (Live)

Disconnected (Live)

I need your help singing this one

Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh

Life's a tangled web
Of cell phone calls and hashtag I-don't-knows
And you you're so caught up
In all the blinking lights and dial tones

I admit I'm a bit of a victim in the worldwide system, too
But I've found my sweet escape when I'm alone with you
Turn down the static sound of the city that never sleeps
Here in the moment on the dark side of the screen
Sing!

I like the summer rain
I like the sounds you make
We put the world away
We get so disconnected
You are my getaway
You are my favorite place
We put the world away
Yeah we're so disconnected

Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Yeah, we're so disconnected
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh

Hands around my waist
You're counting up the hills across the sheets
And I'm a falling star
A glimmer lighting up these cotton streets

And I admit I'm a bit of a fool for playing by the rules
But I've found my sweet escape when I'm alone with you
Turn down the static sound of the city that never sleeps
Here in the moment on the dark side of the screen, hey!

I like the summer rain
I like the sounds you make
SING IT!
(We put the world away)
We get so disconnected

You are my getaway
You are my favourite place
(We put the world away)
Yeah we're so disconnected

Turn off the radio
Those late night TV shows
Hang up the telephone
And just be here with me
Turn off the radio
Those late night TV shows
Hang up the telephone
And just be
MICHAEL CLIFFORD

I like the summer rain
I like the sounds you make
SING
(We put the world away) (We put the world away)
We get so disconnected

You are my getaway
You are my favourite place
We put the world away (We put the world away)
Yeah we're so disconnected

I like the summer rain
I like the sounds you make
(We put the world away) (We put the world away)
We get so disconnected
You are my getaway
You are my favourite place
(We put the world away) (We put the world away)
Yeah we're so disconnected
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
SING!
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
JUST YOU
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh

Отключены (Live)

Мне нужна твоя помощь, чтобы спеть это

О-о-о-о, о-о-о
О-о-о-о, о-о-о

Жизнь — запутанная паутина
Телефонных звонков и хэштегов "я не знаю"
И ты, ты так увлечена
Всеми этими мигающими огнями и гудками

Признаю, я тоже немного жертва этой всемирной системы
Но я нашел свой сладкий побег, когда я наедине с тобой
Приглушим статичный шум города, который никогда не спит
Здесь, в этот момент, на темной стороне экрана
Спой!

Мне нравится летний дождь
Мне нравятся звуки, которые ты издаешь
Мы отгородились от мира
Мы так отключены от него
Ты — мой побег
Ты — мое любимое место
Мы отгородились от мира
Да, мы так отключены

О-о-о-о, о-о-о
Да, мы так отключены
О-о-о-о, о-о-о

Твои руки на моей талии
Ты считаешь складки на простыне
А я — падающая звезда
Мерцающий свет на этих хлопковых улицах

И признаю, я немного глуп, играя по правилам
Но я нашел свой сладкий побег, когда я наедине с тобой
Приглушим статичный шум города, который никогда не спит
Здесь, в этот момент, на темной стороне экрана, эй!

Мне нравится летний дождь
Мне нравятся звуки, которые ты издаешь
СПОЙ!
(Мы отгородились от мира)
Мы так отключены от него

Ты — мой побег
Ты — мое любимое место
(Мы отгородились от мира)
Да, мы так отключены

Выключи радио
Эти ночные телешоу
Повесь трубку телефона
И просто будь здесь со мной
Выключи радио
Эти ночные телешоу
Повесь трубку телефона
И просто будь
МАЙКЛ КЛИФФОРД

Мне нравится летний дождь
Мне нравятся звуки, которые ты издаешь
СПОЙ
(Мы отгородились от мира) (Мы отгородились от мира)
Мы так отключены от него

Ты — мой побег
Ты — мое любимое место
Мы отгородились от мира (Мы отгородились от мира)
Да, мы так отключены

Мне нравится летний дождь
Мне нравятся звуки, которые ты издаешь
(Мы отгородились от мира) (Мы отгородились от мира)
Мы так отключены от него
Ты — мой побег
Ты — мое любимое место
(Мы отгородились от мира) (Мы отгородились от мира)
Да, мы так отключены
О-о-о-о, о-о-о
О-о-о-о, о-о-о
СПОЙ!
О-о-о-о, о-о-о
ТОЛЬКО ТЫ
О-о-о-о, о-о-о