Lyrics and translation 5 Seconds of Summer - Me, Myself & I - Live from The Royal Albert Hall

Me, Myself & I - Live from The Royal Albert Hall

I guess, I guess I got what I wanted
I never knew what I needed
Leave it up to me to fuck it up without a good reason
I know, I know that it was my own fault
I never picked up that phone call
Oh Lord, all these broke hearts but mine's (the one bleeding)

Bullshit I feed myself
Me and my selfish appetite
I did not need your help
Now it's just me, myself, and I (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Now it's just me, myself, and I (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Now it's just me, myself, and

I guess, I guess I got what I wanted
(I never knew what I needed)
Leave it up to me to fuck it up without a good reason
I know, I know that it was my own fault
I never picked up that phone call
Oh Lord, all these broke hearts but mine's the one (bleeding)

Bullshit I feed myself
Me and my selfish appetite
I did not need your help
Now it's just me, myself, and I (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Now it's just me, myself, and I (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Now it's just me, myself, and-

I wanna hear you, come on
I guess, (I guess I got) what I wanted
One more time, all together, here we go

Bullshit I feed myself
Me and my selfish appetite
I did not need your help
Now it's just me, myself, and I
I know you wish me well
And that's what makes me want to die
I did not need your help

Now it's just me, myself, and I (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Now it's just me, myself, and I (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Now it's just me, myself, and-
Myself and, myself and I
Now it's just me, myself, and-
Thank you

Royal Albert Hall, how we feelin' tonight?
Oh, it's good to see ya
Up the top, are we having a good time?
Everybody else, make some noise, come on
Ooh (hey), I'll tell you what,
Feels good to be celebrating 5 Seconds of Summer

Let me introduce you to everyone on stage right now
Please, uh, make some noise for sweaty boy
Ashton Irwin, Calum Hood, Michael Clifford
And, this show is a bit different for us
So please, make some noise for our 12-piece
Beautiful string ensemble on stage here with us

This show is different from anything we've ever done before
As you may have noticed already, I got a tie on
Welcome to "The feeling of falling upwards"

We're gonna play, obviously, some new songs from the new album
This next song is an old one done in a new way, so here we go

Moi, moi-même et moi - En direct du Royal Albert Hall

Je suppose, je suppose que j'ai eu ce que je voulais
Je ne savais jamais ce dont j'avais besoin
Laisse-moi tout gâcher sans aucune bonne raison
Je sais, je sais que c'était de ma faute
Je n'ai jamais répondu à cet appel
Oh Seigneur, tous ces cœurs brisés mais le mien (celui qui saigne)

Des conneries que je me raconte
Moi et mon appétit égoïste
Je n'avais pas besoin de ton aide
Maintenant c'est juste moi, moi-même et moi (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Maintenant c'est juste moi, moi-même et moi (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Maintenant c'est juste moi, moi-même et

Je suppose, je suppose que j'ai eu ce que je voulais
(Je ne savais jamais ce dont j'avais besoin)
Laisse-moi tout gâcher sans aucune bonne raison
Je sais, je sais que c'était de ma faute
Je n'ai jamais répondu à cet appel
Oh Seigneur, tous ces cœurs brisés mais le mien est celui qui (saigne)

Des conneries que je me raconte
Moi et mon appétit égoïste
Je n'avais pas besoin de ton aide
Maintenant c'est juste moi, moi-même et moi (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Maintenant c'est juste moi, moi-même et moi (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Maintenant c'est juste moi, moi-même et-

J'ai envie de t'entendre, allez
Je suppose, (je suppose que j'ai) ce que je voulais
Encore une fois, tous ensemble, c'est parti

Des conneries que je me raconte
Moi et mon appétit égoïste
Je n'avais pas besoin de ton aide
Maintenant c'est juste moi, moi-même et moi
Je sais que tu me souhaites du bien
Et c'est ce qui me donne envie de mourir
Je n'avais pas besoin de ton aide

Maintenant c'est juste moi, moi-même et moi (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Maintenant c'est juste moi, moi-même et moi (la-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie)
Maintenant c'est juste moi, moi-même et-
Moi-même et, moi-même et moi
Maintenant c'est juste moi, moi-même et-
Merci

Royal Albert Hall, comment vous sentez-vous ce soir ?
Oh, c'est bon de te voir
Tout en haut, est-ce que vous vous amusez bien ?
Tout le monde, faites du bruit, allez
Ooh (hé), je te dirai quoi,
C'est bon de célébrer 5 Seconds of Summer

Permettez-moi de vous présenter tout le monde sur scène en ce moment
S'il te plaît, euh, faites du bruit pour le garçon transpirant
Ashton Irwin, Calum Hood, Michael Clifford
Et, ce concert est un peu différent pour nous
Alors s'il te plaît, faites du bruit pour notre ensemble de 12 cordes
Magnifique ensemble de cordes sur scène avec nous

Ce concert est différent de tout ce que nous avons fait auparavant
Comme tu as peut-être déjà remarqué, j'ai une cravate
Bienvenue à "La sensation de tomber vers le haut"

On va jouer, évidemment, quelques nouvelles chansons du nouvel album
Cette chanson suivante est une vieille chanson interprétée d'une nouvelle manière, alors c'est parti