5 a Seco - Maneiras e Maneiras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 5 a Seco - Maneiras e Maneiras




Maneiras e Maneiras
Manières et Manières
Nada a ver
Rien à voir
Promessas e promessas
Promesses et promesses
De fazer chover
De faire pleuvoir
Faltou cair a água
L'eau n'est pas tombée
Deve haver
Il doit y avoir
Maneiras e maneiras
Des manières et des manières
De se controlar
De se contrôler
Alto lá, parou
Attendez, ça s'est arrêté
Defender
Défendre
Bandeiras e bandeiras
Des drapeaux et des drapeaux
Depois debandar
Puis débander
Falou, valeu
Tu as parlé, c'est bon
Meu chapa, vão nascer
Mon pote, vont naître
Estrelas e estrelas
Des étoiles et des étoiles
Para embaralhar
Pour brouiller
Seu sensor astral
Ton capteur astral
Faz que faz
Tu fais et tu fais
E quer ser mais e mais
Et tu veux être de plus en plus
Até vencer
Jusqu'à la victoire
assim vai ver
C'est comme ça que tu verras
Que quem perdeu
Que celui qui a perdu
Foi você
C'est toi seul
Nada a ver
Rien à voir
Promessas e promessas
Promesses et promesses
De fazer chover
De faire pleuvoir
Faltou cair a água
L'eau n'est pas tombée
Deve haver
Il doit y avoir
Maneiras e maneiras
Des manières et des manières
De se controlar
De se contrôler
Alto lá, parou
Attendez, ça s'est arrêté
Defender
Défendre
Bandeiras e bandeiras
Des drapeaux et des drapeaux
Depois debandar
Puis débander
Falou, valeu
Tu as parlé, c'est bon
Meu chapa, vão nascer
Mon pote, vont naître
Estrelas e estrelas
Des étoiles et des étoiles
Para embaralhar
Pour brouiller
Seu sensor astral
Ton capteur astral
Faz que faz
Tu fais et tu fais
E quer ser mais e mais
Et tu veux être de plus en plus
Até vencer
Jusqu'à la victoire
assim vai ver
C'est comme ça que tu verras
Que quem perdeu
Que celui qui a perdu
Foi você
C'est toi seul





Writer(s): Tó Brandileone, Vinicius Calderoni


Attention! Feel free to leave feedback.