Lyrics and translation 5 a Seco feat. Pedro Altério - O Sonho

O Sonho

Sonhei com você e deu vontade de te escrever
Dos seus amores, nossas brigas, suas convicções
Nem sei se é você, mas deu vontade de te conhecer
Suas verdades e também suas mentiras

Só conte comigo pra tudo, todo dia
Só eu e você, cara no vento, nada pra esconder
De pai pra filho, vejo o mundo pelo seu olhar
Tentei te dizer que eu me orgulho de te ver crescer
Sair de casa e se atirar na noite fria

Só conte comigo pra tudo, todo dia
Os verões se vão e o sonho vai perdendo toda cor
E a vida que a gente nem viveu, mágoas
Praias que ninguém nem viu, medo
Você vai saber que eu fui seu pai e você vai sonhar comigo

Сон

Мне приснилась ты, и захотелось тебе написать.
О твоих любовях, наших ссорах, твоих убеждениях.
Даже не знаю, ты ли это, но захотелось тебя узнать.
Твои истины и, конечно же, твои маленькие хитрости.

Рассчитывай на меня во всем, каждый день.
Только ты и я, навстречу ветру, ничего не скрывая.
Как отец сыну, я вижу мир твоими глазами.
Пытался сказать тебе, как я горжусь, видя, как ты растешь.
Уходишь из дома и бросаешься в холодную ночь.

Рассчитывай на меня во всем, каждый день.
Лето проходит, и сон теряет все свои краски.
И жизнь, которой мы так и не жили, обиды.
Пляжи, которые никто не видел, страх.
Ты будешь знать, что я был твоим отцом, и ты будешь видеть меня во сне.