5 a Seco - Pra Você Dar o Nome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 5 a Seco - Pra Você Dar o Nome




(Lindo!)
(Великолепный!)
Deixa pra
Выбрось это из головы
Que de nada adianta esse papo de: agora não
Что ничего хорошего этот разговор: теперь не дает
Que eu te quero é agora
Что я хочу это сейчас
E não posso, nem vou te esperar
И не могу, не буду тебя ждать
Que esse lance de um tempo nunca funcionou
Что такое ставка не работает
Pra nós dois
У нас два
Sempre que der
Всегда, der
Mande um sinal de vida de onde estiver dessa vez
Напишите в знак жизни, где вы на этот раз
Qualquer coisa que faça eu pensar
Все, что сделать я думаю
Que você está bem
То, что вы хорошо
Ou deitada nos braços de um outro qualquer
Или, лежа в объятиях другой любой
Que é melhor
Что лучше
Do que sofrer
Чем страдать
De saudade de mim como eu de você
Тоска меня, как я я вас
Pode crer
Можете верить
Que essa dor eu não quero pra ninguém no mundo
Что эта боль, я не хочу ни у кого в мире
Imagina pra você
Представьте, только для вас
Quero é te ver
Хочу увидеть тебя
Dando volta no mundo, indo atrás de você
Давая обратно в мир, идя за вами
Sabe o quê
Знаете, что
Rezando pra um dia você se encontrar e perceber
Молюсь, чтоб в один прекрасный день вы, если найти и реализовать
Que o que falta em você sou eu
То, что не тебя я, я
Deixa pra
Выбрось это из головы
Que de nada adianta esse papo de: agora não
Что ничего хорошего этот разговор: теперь не дает
Que eu te quero é agora
Что я хочу это сейчас
E não posso, nem vou te esperar
И не могу, не буду тебя ждать
Que esse lance de um tempo nunca funcionou
Что такое ставка не работает
Pra nós dois
У нас два
Sempre que der
Всегда, der
Mande um sinal de vida de onde estiver dessa vez
Напишите в знак жизни, где вы на этот раз
Qualquer coisa que faça eu pensar
Все, что сделать я думаю
Que você está bem
То, что вы хорошо
Ou deitada nos braços de um outro qualquer
Или, лежа в объятиях другой любой
Que é melhor
Что лучше
Do que sofrer
Чем страдать
De saudade de mim como eu de você, pode crer
Тоска меня, как я да вы, может верить
Que essa dor eu não quero pra ninguém no mundo
Что эта боль, я не хочу ни у кого в мире
Imagina pra você
Представьте, только для вас
Quero é te ver
Хочу увидеть тебя
Dando volta no mundo, indo atrás de você
Давая обратно в мир, идя за вами
Sabe o quê
Знаете, что
Rezando pra um dia você se encontrar e perceber
Молюсь, чтоб в один прекрасный день вы, если найти и реализовать
Que o que falta em você (sou eu)
То, что не на вы (я)
Sou eu
Я





Writer(s): Luiz Antonio Ferreira Braga Brandileone Filho


Attention! Feel free to leave feedback.