Lyrics and translation 5 a Seco - Tempo de Se Amar
Na
embarcação
do
seu
olhar
В
сосуде
от
его
взгляда
Desancorei,
fiquei
no
ar
Desancorei,
я
был
в
воздухе
Pisei
o
céu,
cruzei
o
mar
Я
топтал
небеса,
я
на
море
Atravessei,
não
sei
voltar
Пересек,
не
знаю,
вернуться
Por
você
montei
navios
Для
вас
собрал
корабли
Encarei
o
frio
da
solidão
Смотрел
холодно
от
одиночества
E
uma
multidão
de
estrelas
И
толпы
звезд
Quando
enfim
saltei
no
cais
Когда
наконец
выскочил
на
пирс
Ao
invés
de
muros
vi
quintais
Вместо
стены
увидел
во
дворе
Dali
não
sairia
nunca
mais
Оттуда
не
выйдет
больше
никогда
Deixo
o
futuro
criar
raíz
Я
оставляю
будущем
создать
корневую
Juro
que
um
dia
serei
feliz
Клянусь,
что
однажды
я
буду
счастлив
Vejo
lampejos
dos
nossos
beijos
Вижу
проблески
наших
поцелуев
Em
qualquer
lugar
Куда
попало
Pra
sempre
será
tempo
de
se
amar
Тебя
всегда
будет
время
любить
Na
embarcação
do
seu
olhar
В
сосуде
от
его
взгляда
Desancorei,
fiquei
no
ar
Desancorei,
я
был
в
воздухе
Pisei
o
céu,
cruzei
o
mar
Я
топтал
небеса,
я
на
море
Atravessei,
não
sei
voltar
Пересек,
не
знаю,
вернуться
Por
você
montei
navios
Для
вас
собрал
корабли
Encarei
o
frio
da
solidão
Смотрел
холодно
от
одиночества
E
uma
multidão
de
estrelas
И
толпы
звезд
Quando
enfim
saltei
no
cais
Когда
наконец
выскочил
на
пирс
Ao
invés
de
muros
vi
quintais
Вместо
стены
увидел
во
дворе
Dali
não
sairia
nunca
mais
Оттуда
не
выйдет
больше
никогда
Deixo
o
futuro
criar
raíz
Я
оставляю
будущем
создать
корневую
Juro
que
um
dia
serei
feliz
Клянусь,
что
однажды
я
буду
счастлив
Vejo
lampejos
dos
nossos
beijos
Вижу
проблески
наших
поцелуев
Em
qualquer
lugar
Куда
попало
Pra
sempre
será
tempo
de
se
amar
Тебя
всегда
будет
время
любить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pedro Viafora, Pedro Alterio, To Brandileone
Album
Síntese
date of release
23-02-2018
Attention! Feel free to leave feedback.