Lyrics and translation 5 a Seco feat. Pedro Viáfora - Épocas

Épocas

Tudo acelera
Muda a galera
A vida em épocas
Amigos antigos
Idos por outra estrada

Passou a virada
A data esperada
Atardes não vão voltar
Cada segundo o mundo tem mais saudade

Muda a verdade
A gente segue outras regras
Mas joga tudo pro alto se for o amor
Os planos são passageiros
Só você não passou

Ta tudo mudado
Fico parado
As horas imersas
Na luz do meu sonho
A gente contracenava

A chance perdida
O jogo da vida
O tempo passou veloz
Cada porrada marca a maturidade

Será que eu suplico e fico a sua espera
Ou me despedaço e faço esse amor morrer
Os danos são passageiros
Vamos perdendo a voz
Vão passando os anos e nós

Concordei com a demora
O foda e que a vida não para
Esperei uma cara
Agora chegou minha hora

Concordei com a demora
O foda e que a vida não para
Esperei uma cara
Agora chegou minha hora

Épocas

Tout s'accélère
La génération change
La vie en époques
Des amis d'autrefois
Partis sur un autre chemin

Le tournant est passé
La date attendue
Les après-midi ne reviendront pas
Chaque seconde le monde a plus de nostalgie

La vérité change
On suit d'autres règles
Mais on jette tout par-dessus bord si c'est l'amour
Les plans sont passagers
Seul toi n'as pas passé

Tout a changé
Je reste immobile
Les heures immergées
Dans la lumière de mon rêve
On jouait ensemble

La chance perdue
Le jeu de la vie
Le temps a passé vite
Chaque coup marque la maturité

Est-ce que je te supplie et j'attends ton retour ?
Ou est-ce que je me brise et laisse cet amour mourir ?
Les dommages sont passagers
On perd notre voix
Les années passent et nous

J'ai accepté le retard
Le problème, c'est que la vie ne s'arrête pas
J'ai attendu un visage
Maintenant, mon heure est arrivée

J'ai accepté le retard
Le problème, c'est que la vie ne s'arrête pas
J'ai attendu un visage
Maintenant, mon heure est arrivée