5'nizza - I Believe in You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 5'nizza - I Believe in You




I Believe in You
Je crois en toi
Чудесный день, а мне тесно.
Un jour magnifique, et je me sens à l'étroit.
Теряю нить, не остановить.
Je perds le fil, impossible d'arrêter.
Не так легко.
Ce n'est pas si facile.
Интересно, стали ли черно-белыми мира миражи.
Je me demande si les mirages du monde sont devenus noir et blanc.
Расскажи мне о новой жизни.
Parle-moi de ta nouvelle vie.
Мы на полпути.
Nous sommes à mi-chemin.
Объясни, как надо там жить.
Explique-moi comment il faut vivre là-bas.
I believe in you. I believe in you.
Je crois en toi. Je crois en toi.
I believe in you. I believe in you.
Je crois en toi. Je crois en toi.
На грани.
À la limite.
I believe in you. I believe in you.
Je crois en toi. Je crois en toi.
I believe in you. I believe in you.
Je crois en toi. Je crois en toi.
I'm running.
Je cours.
На грани.
À la limite.
Есть острова у океана.
Il y a des îles dans l'océan.
А у меня под ногами снег.
Et j'ai de la neige sous les pieds.
Завтра вставать не слишком рано.
Il ne faut pas se lever trop tôt demain.
И дел нам видимо-видимо хватит на этот век.
Et nous avons visiblement assez de choses à faire pour ce siècle.
Неидеальные мои.
Mes imperfections.
Немыслимо новые дни.
Des jours impensablement nouveaux.
Воспоминания волны.
Les souvenirs sont des vagues.
Прилив-отлив, луна - магнит.
Marée haute, marée basse, la lune est un aimant.
I believe in you. I believe in you.
Je crois en toi. Je crois en toi.
I believe in you. I believe in you.
Je crois en toi. Je crois en toi.
На грани.
À la limite.
I believe in you. I believe in you.
Je crois en toi. Je crois en toi.
I believe in you. I believe in you.
Je crois en toi. Je crois en toi.
I'm running.
Je cours.
I'm running.
Je cours.






Attention! Feel free to leave feedback.