Lyrics and translation 5'nizza - Життя

Життя

Злітає сяйво над горами
Вулкани міцно сплять і також бачать сни
А люди тиснуться до крижаної брами
В очікуванні теплої весни
Обов'язково прийде літо
Хвилини щастя знищать небокрай
Стаємо невагомими, як вітер
Або тримайся міцно, або відлітай
Після довгих ночей
Все ж таки ранок настає
Готовий до доброї мети
Глибинь очей
Нам нічого не зіпсує,
Принаймні будемо там, де ти
Життя далі йде, і хто знає, там буде
Коли сонце з неба не впаде
Вірю, що все одно де доля нас усіх знайде
Почуття крила не складе
Прямуємо туди, куди вода веде
Зближуючись поступово
До найвідоміших обізнаних планет
Все не знайомо і не типово
Як ніби чиє-то дихання у потилицю жене
Ми всі з'явилися навмисно
Щоб зникнути одного разу і з'явитись знов
І поки спокій руку тисне
Мовчання краще будь-яких розмов.
Після довгих ночей
Все ж таки ранок настає
Готовий до доброї мети.
Глибинь очей
Нам нічого не зіпсує,
Принаймні будемо там, де ти
Будемо там, де ти
Життя далі йде, і хто знає, там буде
Поки сонце з неба не впаде
Вірю, що все одно де доля нас усіх знайде
Почуття крила не складе
Прямуємо туди, куди вода веде

Жизнь

Взлетает сияние над горами
Вулканы крепко спят и тоже видят сны
А люди жмутся к ледяной ограде
В ожидании теплой весны
Обязательно придет лето
Мгновения счастья сотрут небосвод
Станем невесомыми, как ветер
Или держись крепче, или улетай
После долгих ночей
Все же утро наступает
Готов к доброй цели
Глубин твоих глаз
Нам ничто не испортит,
По крайней мере, будем там, где ты
Жизнь продолжается, и кто знает, что будет там
Когда солнце с неба не упадет
Верю, что всё равно, где судьба нас всех найдет
Чувство крылья не сложит
Идем туда, куда вода ведет
Сближаясь постепенно
К самым известным, осведомленным планетам
Всё незнакомо и непривычно
Как будто чье-то дыхание в затылок гонит
Мы все появились намеренно
Чтобы исчезнуть однажды и появиться вновь
И пока спокойствие руку жмет
Молчание лучше любых разговоров
После долгих ночей
Все же утро наступает
Готов к доброй цели
Глубин твоих глаз
Нам ничто не испортит
По крайней мере, будем там, где ты
Будем там, где ты
Жизнь продолжается, и кто знает, что будет там
Пока солнце с неба не упадет
Верю, что всё равно, где судьба нас всех найдет
Чувство крылья не сложит
Идем туда, куда вода ведет