5'nizza - Не кино - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 5'nizza - Не кино




Не кино
Ce n'est pas un film
Не до середин, на краю висел.
Pas jusqu'au milieu, j'étais accroché au bord.
День и ночь ходил мимо сонных тел.
J'ai marché jour et nuit devant des corps endormis.
Можно было выйти из себя, но я не из тех.
J'aurais pu perdre mon sang-froid, mais je ne suis pas de ceux-là.
Смейся над собой на глазах у всех.
Riez de vous-même devant tout le monde.
Ооооооооооо, это не кино, нет.
Ooooooh, ce n'est pas un film, non.
Ооооооооооо, это не кино, нет.
Ooooooh, ce n'est pas un film, non.
Ооооооооооо, это не кино, нет.
Ooooooh, ce n'est pas un film, non.
Ооооооооооо, это не...
Ooooooh, ce n'est pas...
Забыть забитые мозги и больше нет ничего.
Oublier les cerveaux bourrés et il n'y a plus rien.
Ни одной мишени, движения и желания волн.
Pas une seule cible, pas un mouvement, pas un désir de vagues.
Сами напросились, и сидим у цели, как на игле.
Nous nous sommes invités nous-mêmes et nous sommes assis au but, comme sur une aiguille.
Быть новым, новым, новым на этой старой Земле.
Être nouveau, nouveau, nouveau sur cette vieille Terre.
Ооооооооооо, это не кино, нет.
Ooooooh, ce n'est pas un film, non.
Ооооооооооо, это не кино, нет.
Ooooooh, ce n'est pas un film, non.
Ооооооооооо, это не кино, нет.
Ooooooh, ce n'est pas un film, non.
Ооооооооооо, это не кино, нет.
Ooooooh, ce n'est pas un film, non.
шалалала шалалала уууу...
shalalala shalalala uuuu...
шалалала шалалала уууу...
shalalala shalalala uuuu...
шалалала шалалала не кино...
shalalala shalalala pas un film...






Attention! Feel free to leave feedback.