Lyrics and translation 5'nizza - Почему

Почему

Друг мой любезный, скажи мне честно.
В этом мире тесном е-е-есть ли мне место?
Есть ли мне место? Есть ли мне место?
В этом тесном мире е-е-есть ли мне место?
Те или эти, темные темы.
Деньги идей, игра света и тени.
Душат тоннели, стены системы.
Вроде бы мы рядом, но не ведомо где.
Почему? Обьясни мне без слов.
Почему? Слишком много углов.
Почему? Зло нас вяжет узлом.
Почему? Бом-дигги-дигги-бом-бом.
Друг мой любезный, скажи мне честно.
В этом мире тесном е-е-есть ли мне место?
Есть ли мне место? Есть ли мне место?
В этом тесном мире е-е-есть ли мне место?
Отец небесный, скажи мне чесно.
В этом мире тесном е-е-есть ли мне место?
Есть ли мне место? Есть ли мне место?
В этом тесном мире е-е-есть ли мне место?
Почему? Обьясни мне без слов.
Почему? Слишком много углов.
Почему? Зло нас вяжет узлом.
Почему? Бом-дигги-дигги-бом-бом.

Pourquoi

Mon cher ami, dis-moi honnêtement.
Dans ce monde étroit e-e-y a-t-il une place pour moi ?
Y a-t-il une place pour moi ? Y a-t-il une place pour moi ?
Dans ce monde étroit e-e-y a-t-il une place pour moi ?
Ceux-ci ou ceux-là, des thèmes sombres.
De l’argent des idées, un jeu de lumière et d’ombre.
Les tunnels étouffants, les murs du système.
On dirait qu’on est proches, mais on ne sait pas où.
Pourquoi ? Explique-moi sans mots.
Pourquoi ? Il y a trop d’angles.
Pourquoi ? Le mal nous lie par un nœud.
Pourquoi ? Bom-diggy-diggy-bom-bom.
Mon cher ami, dis-moi honnêtement.
Dans ce monde étroit e-e-y a-t-il une place pour moi ?
Y a-t-il une place pour moi ? Y a-t-il une place pour moi ?
Dans ce monde étroit e-e-y a-t-il une place pour moi ?
Père céleste, dis-moi honnêtement.
Dans ce monde étroit e-e-y a-t-il une place pour moi ?
Y a-t-il une place pour moi ? Y a-t-il une place pour moi ?
Dans ce monde étroit e-e-y a-t-il une place pour moi ?
Pourquoi ? Explique-moi sans mots.
Pourquoi ? Il y a trop d’angles.
Pourquoi ? Le mal nous lie par un nœud.
Pourquoi ? Bom-diggy-diggy-bom-bom.