5'nizza - Ямайка - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 5'nizza - Ямайка




Ямайка
Jamaica
Я не помню как я родился на свет
I don't remember how I was born
Был он белым бля или зелёным
Whether it was white or green
Это не важно
It doesn't matter
Я не помню сколько мне лет
I don't remember how old I am
Фотографии нету на паспорт
No photo for my passport
Где мой первый порт?
Where is my first port?
Ямайка! Я наверно родился в майке.
Jamaica! I was probably born in a tank top.
На твоих руках
In your arms
На моих ногах - песок
On my feet - sand
Я хожу без носок, босиком.
I walk barefoot, without socks.
Мои волосы ниже стандарта
My hair is below standard
Мне нужна твоя карта,
I need your map,
Ма-моя-моя-моя-моя-моя-моя-Ямайка
My-my-my-my-my-my-my-my-Jamaica
Ма-моя-моя-моя-моя-моя-Ямайка
My-my-my-my-my-my-Jamaica
Я не помню моего имени, нет
I don't remember my name, no
У меня было много фамилий
I had many last names
Их меняли, но меня не спросили.
They changed them, but they didn't ask me.
Я не помню, кто купил мне билет
I don't remember who bought my ticket
Я очнулся - никого рядом нет.
I woke up - no one was around.
Но я чую - человек был не левый
But I feel - the person was not a stranger
Это был кто-то из наших, спасибо ему
It was someone from our group, thank him
Ямайка! Я наверно родился в майке.
Jamaica! I was probably born in a tank top.
На твоих руках
In your arms
На моих ногах - песок
On my feet - sand
Я хожу без носок, босиком.
I walk barefoot, without socks.
Мои волосы ниже стандарта
My hair is below standard
Мне нужна твоя карта,
I need your map,
Ма-моя-моя-моя-моя-моя-моя-Ямайка
My-my-my-my-my-my-my-my-Jamaica
Ма-моя-моя-моя-моя-моя-Ямайка
My-my-my-my-my-my-Jamaica
Я не помню как открылись глаза
I don't remember how my eyes opened
За легализа... цццццц!
For legalization... shhh!
Волны воют, а люди воюют
Waves howl, and people fight
Всё зигзагообразно.
Everything is in zigzags.
Я не знаю, что ещё вам сказать
I don't know what else to tell you
Или показать
Or show you
Я смотрю назад, на зад
I look back, at my back
И он чёрный, я дома, мама
And it's black, I'm home, mama
Ямайка! Я наверно родился в майке.
Jamaica! I was probably born in a tank top.
На твоих руках
In your arms
На моих ногах - песок
On my feet - sand
Я хожу без носок, босиком.
I walk barefoot, without socks.
Мои волосы ниже стандарта
My hair is below standard
Мне нужна твоя карта,
I need your map,
Ма-моя-моя-моя-моя-моя-моя-Ямайка
My-my-my-my-my-my-my-my-Jamaica
Ма-моя-моя-моя-моя-моя-Ямайка
My-my-my-my-my-my-Jamaica






Attention! Feel free to leave feedback.