5'nizza - Soldat / Солдат - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 5'nizza - Soldat / Солдат




Soldat / Солдат
Soldat / Soldat
Ya soldat, ia ne spal piat' let i u menia pod glazami meshki
Je suis un soldat, je n'ai pas dormi depuis cinq ans et j'ai des cernes sous les yeux
Ya sam ne videl, no mne tak skazali
Je n'ai pas vu, mais on me l'a dit
Ya soldat, i u menia net bashki, mne otbili ee sapogami
Je suis un soldat et je n'ai plus de tête, ils me l'ont arrachée avec leurs bottes
Uo-uo-uo - kombat oret, razorvannyj rot u kombata
Uo-uo-uo - le commandant hurle, la bouche du commandant est déchirée
Potomu chto granata.
Parce que la grenade.
Belaia vata, krasnaia vata ne lechit soldata
Du coton blanc, du coton rouge ne guérissent pas le soldat
Ia - soldat, nedonoshennyj rebenok vojny
Je suis un soldat, un enfant de la guerre, trop tôt
Ia - soldat, mama, zalechi moi rany
Je suis un soldat, maman, soigne mes blessures
Ia - soldat, soldat zabytoj bogom strany
Je suis un soldat, un soldat d'un pays oublié par Dieu
Ia geroj, skazhite mne kakogo romana
Je suis un héros, dites-moi de quel roman
O-o-o-o-o-o-o-o-o...
O-o-o-o-o-o-o-o-o...
Ia - soldat, mne obidno, kogda ostaetsia odin patron
Je suis un soldat, je suis blessé quand il ne reste qu'une cartouche
Tol'ko ia m ili on
Seulement moi ou lui
Poslednij vagon, samogon, nas takikh million v oooon
Le dernier wagon, l'alcool de contrebande, il y en a des millions comme moi dans ce oooon
Ia - soldat, i ia znaiu svoe delo - moe delo streliat'
Je suis un soldat, et je connais mon travail - mon travail, c'est de tirer
Chto by pulia popala v telo vraga.
Que la balle atteigne le corps de l'ennemi.
Ehta ragga dlia tebia mama-vojna, teper' ty dovol'na
Cette ragga est pour toi, maman-guerre, maintenant tu es contente
I'm a soldat
Je suis un soldat
I'm a soldat
Je suis un soldat
I'm a soldat
Je suis un soldat
I'm a soldat
Je suis un soldat
I'm a soldat
Je suis un soldat
Soldat
Soldat
Soldat
Soldat
Soldat
Soldat






Attention! Feel free to leave feedback.