Lyrics and translation 50 Cent feat. G Unit - Bump Dat Street Mix
Bump Dat Street Mix
Bump Dat Street Mix
Tony
Yayo,
50
Cent
c'mon
Tony
Yayo,
50
Cent,
allez
[HOOK:
50
Cent]
[REFREN
: 50
Cent]
Niggas
try
to
stunt
on
my
click
Les
mecs
essaient
de
se
la
péter
sur
mon
équipe
Then
when
I
get
on
that
shit
Puis
quand
je
me
lance
dans
ce
délire
I
bring
it
to
'em
where
they
pump
at
Je
leur
ramène
là
où
ils
font
la
fête
12
Gauge
mashberg
Fusil
à
pompe
de
calibre
12
No
shell
in
the
head
Pas
de
balle
dans
la
tête
Before
you
put
in
work,
you
gotta
pump
that
Avant
de
faire
ton
boulot,
tu
dois
faire
bouger
ça
You
done
hit
a
nigga
with
it
and
you
runnin
to
polices
T'as
tiré
sur
un
mec
avec
et
tu
cours
vers
les
flics
Come
and
take
my
advice,
nigga,
dump
that
Viens
prendre
mon
conseil,
mec,
balance
ça
This
is
serious,
these
rap
niggas,
I'm
just
havin
fun
with
it
C'est
sérieux,
ces
rappeurs,
je
m'amuse
juste
avec
50
Cent,
nigga,
Bump
Dat
50
Cent,
mec,
fais
bouger
ça
My
son
ask
"Daddy
why
carry
a
gun,
you
ain't
a
cop"
Mon
fils
me
demande
: "Papa,
pourquoi
tu
portes
une
arme,
t'es
pas
flic
?"
Looked
at
him
and
said
"Sometimes
you
gotta
shoot
or
get
Je
l'ai
regardé
et
lui
ai
dit
: "Parfois,
il
faut
tirer
ou
se
faire
tirer
Wanna
go
to
show-and-tell
and
show
the
class
my
glock?
Tu
veux
aller
à
l'école
et
montrer
à
la
classe
mon
flingue
?
Show
'em
the
clip
Montre-leur
le
chargeur
Show
'em
the
beam
Montre-leur
le
faisceau
Show
'em
how
Daddy
lean
Montre-leur
comment
Papa
se
penche
In
the
convertible
Jag
Dans
la
Jaguar
décapotable
22
inch
mags
Jantes
de
22
pouces
For
a
high
school
drop
out,
shit,
that
ain't
bag
Pour
un
dropout
du
lycée,
mec,
c'est
pas
mal
du
tout
I'm
not
a
blood
or
a
crip,
I'm
doing
my
own
thang
Je
suis
pas
un
Blood
ni
un
Crip,
je
fais
mon
truc
Shit,
I
done
started
my
own
gang
Putain,
j'ai
monté
mon
propre
gang
I
don't
go
that
funny
dance
Je
fais
pas
cette
danse
ridicule
I
don't
throw
gang
signs
Je
fais
pas
les
signes
de
gang
But
I'm
a
gangsta
to
the
core
so
I
stay
with
a
nine
Mais
je
suis
un
gangster
jusqu'au
bout,
donc
je
reste
avec
un
9 mm
Think
all
I
do
is
rap,
then
you
don't
know
me
good
Tu
penses
que
je
fais
que
du
rap,
alors
tu
me
connais
pas
bien
Have
Smurf
hangin
out
the
sun
roof
to
light
up
your
hood,
man
J'ai
Smurf
qui
pendouille
du
toit
ouvrant
pour
illuminer
ton
quartier,
mec
Cause
Lethal
ain't
never
seen
Blaco
comin'
Parce
que
Lethal
n'a
jamais
vu
Blaco
arriver
But
if
he
did
. you
think
he
woulda
started
runnin?
Mais
s'il
l'avait
vu...
tu
penses
qu'il
aurait
commencé
à
courir
?
And
I
move
with
the
Doublemint
Twins
and
two
macs
Et
je
me
déplace
avec
les
Jumelles
Doublemint
et
deux
Mac
And
leave
you
flat
your
back
Et
je
te
laisse
à
plat
ventre
I
gotta
half
a
mil
deal
with
no
diploma
J'ai
un
contrat
d'un
demi-million
sans
diplôme
Ice
so
blind
it
give
your
ass
glaucoma
Des
glaçons
tellement
brillants
qu'ils
te
donnent
le
glaucome
Its
hard
to
live,
but
its
easy
to
die
C'est
dur
de
vivre,
mais
c'est
facile
de
mourir
So
I'm
going
through
life
lookin
death
in
the
eye
Donc
je
traverse
la
vie
en
regardant
la
mort
dans
les
yeux
These
rappers
ain't
gun
slingers
Ces
rappeurs
sont
pas
des
tireurs
They
R&B
singers
Ce
sont
des
chanteurs
de
R&B
G-Unit,
come
thru
with
some
guerilla
niggas
G-Unit,
on
arrive
avec
des
guerriers
Minimum
wage
ain't
gonna
pay
the
rent
Le
salaire
minimum
ne
va
pas
payer
le
loyer
Cause
the
seats
in
the
coupe
got
the
Fendi
print
Parce
que
les
sièges
dans
le
coupé
ont
l'imprimé
Fendi
And
this
shit
right
here
for
the
listeners
pleasure
Et
ce
morceau,
c'est
pour
le
plaisir
des
auditeurs
I'm
still
on
the
strip
with
the
fifth
and
my
ever
Je
suis
toujours
dans
le
quartier
avec
le
5ème
et
mon
éternel
Its
T-O-N-Y
C'est
T-O-N-Y
Stay
with
a
semi
Reste
avec
une
semi-automatique
Milk
your
crack
spot
- till
the
shit
be
bone
dry
Fais
fonctionner
ton
spot
de
crack
- jusqu'à
ce
que
le
truc
soit
sec
You
think
you
pump
hard?
Nigga
I
pump
harder
Tu
penses
que
tu
fais
vibrer
fort
? Mec,
je
fais
vibrer
plus
fort
My
phone
ring
so
much,
I
walk
around
with
the
charger
Mon
téléphone
sonne
tellement
qu'il
faut
que
je
traîne
le
chargeur
When
the
D's
come
around,
I'ma
swallow
my
crack
Quand
les
flics
arrivent,
j'avale
mon
crack
Shit
the
work
out
later,
and
hit
'em
with
that
Je
me
débarrasse
du
truc
plus
tard,
et
je
les
frappe
avec
ça
If
it's
a
direct
sale
Si
c'est
une
vente
directe
I'ma
change
the
bill
Je
change
le
billet
Tryin
to
push
the
new
Range
cause
they
changed
the
grille
J'essaie
de
pousser
le
nouveau
Range
parce
qu'ils
ont
changé
la
calandre
Look
nigga
we
icey
thugs
Regarde
mec,
on
est
des
voyous
glacés
We
stay
with
them
things
so
we
stay
with
some
Nike
gloves
On
reste
avec
les
trucs,
donc
on
reste
avec
des
gants
Nike
Just
havin
fun
with
this
rap
shit,
man
Je
m'amuse
juste
avec
ce
truc
de
rap,
mec
It
never
stops
Ça
n'arrête
jamais
My
man
50
done
put
out,
what,
three
albums
on
the
street?
Mon
pote
50
a
sorti,
quoi,
trois
albums
dans
la
rue
?
And
y'all
ain't
even
hear
the
new
shit
Et
vous
n'avez
même
pas
entendu
le
nouveau
truc
Just
keep
goin'
and
goin'
and
goin'
On
continue,
on
continue,
on
continue
Motherfuckin'
Duracell
Battery
Putain
de
pile
Duracell
It
never
stops
Ça
n'arrête
jamais
Sha
Money
XL
Sha
Money
XL
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.