50 Cent feat. G Unit - Burn (Freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 50 Cent feat. G Unit - Burn (Freestyle)




Burn (Freestyle)
Brûler (Freestyle)
In New York you get stalked like a snake's prey
À New York, tu es traqué comme une proie de serpent
Yo the streets is a battle field you die any day
Yo, la rue est un champ de bataille, tu peux mourir n'importe quel jour
Some cry on they knees when they pray
Certains pleurent à genoux lorsqu'ils prient
All you hear is he said she said around the way
Tout ce que tu entends, c'est "il a dit, elle a dit" dans le quartier
I'm in the no fly zone private hide away
Je suis dans la zone interdite, caché dans un endroit privé
Tryin' to prolly with my sons like its Father's Day
J'essaie de passer du temps avec mes fils comme si c'était la fête des pères
When my revolver spray
Quand mon revolver crache
You better andalay
Tu ferais mieux de te calmer
I take ya moms away
Je t'enlève ta mère
Writin' rhymes 'till my arms decay
J'écris des rimes jusqu'à ce que mes bras se décomposent
On mics I'm dynamite like Jay Jay
Sur les micros, je suis de la dynamite comme Jay Jay
Listen hombre
Écoute, mon pote
I glisten in broad day
Je brille en plein jour
The feds got me framed in a picture
Les fédéraux m'ont encadré dans une photo
Cause I got my chick trained to hit ya
Parce que j'ai appris à ma meuf à te frapper
Like Amy Fisher
Comme Amy Fisher
Let a slugs fly at a bug eyed judicier
Laisse les plombs voler sur un juge aux yeux de bug
Play Fat Cat and I'll strip you for your whiskers
Jouez au gros chat et je vous dépouillerai de vos moustaches
We move Fishscale you messin' with Fish Yay
On déplace des écailles de poisson, vous vous mêlez à Fish Yay
Make cars fish tail when we shoot at them brakes
On fait faire des poissons rouges aux voitures quand on tire sur les freins
We pop Mo's and puff ounces
On boit du Mo' et on fume des onces
In the club we pay off them bouncers
En boîte, on paie les videurs
To lay off the Tray Pounders
Pour qu'ils ne touchent pas aux Tray Pounders
When the cops raid the crib they want the houses
Quand la police fait une descente dans le nid, ils veulent les maisons
Fed times head lines read about us
Les flics font la une des journaux à propos de nous
Follow my fathers footsteps why bother?
Suivre les traces de mon père, pourquoi se fatiguer ?
Charter a few leer jets we got the Ganja
Louer quelques jets privés, on a le ganja
Never had a seed but I please your baby mama
Je n'ai jamais eu de graines, mais je fais plaisir à ta maman
Lick her on her knees but shes on Gabbanna
Je la lèche sur les genoux, mais elle porte du Gabbanna
Put her on a track too ten n****s want her
Je la mets sur une piste aussi, dix mecs la veulent
Flaunt her
Faute de mieux
Get my cheese back on the corner
J'ai récupéré mon fromage sur le coin
n**** get a glance, hit the free lance performer
N****, lance un coup d'œil, frappe le performer indépendant
Heaven and hell will prevail when I'm a goner
Le ciel et l'enfer prévaudront quand je serai mort
One time
Une fois
Thats Tony Yayo
C'est Tony Yayo
Lloyd Banks come on come on
Lloyd Banks, viens, viens
50 you can retire whenever you ready
50, tu peux prendre ta retraite quand tu veux
I'm in the mountains with the trees are palm
Je suis dans les montagnes avec les arbres comme des palmiers
In a New York State Of Mind tryin' to freeze my arm up
Dans un état d'esprit new-yorkais, j'essaie de geler mon bras
Got the Balm
J'ai le baume
Blowin' on sticky with a slut
Je fume du collant avec une salope
It went from "Hi how you doin?" to a quicky in the truck
C'est passé de "Salut, comment vas-tu ?" à un coup rapide dans le camion
I'm tryin' to find where the party is at
J'essaie de trouver se trouve la fête
I'm bringin' me, Jesse, Ferrari and Black
J'amène moi, Jesse, Ferrari et Black
My hood is all f***ed up it ain't no goals
Mon quartier est tout pourri, il n'y a aucun but
The little boys turn to convicts and girls turn to hos
Les petits garçons deviennent des condamnés et les filles deviennent des putes
I'm ridin' through the Valley where you might hear turns like "Ese homes"
Je roule à travers la vallée tu peux entendre des tours comme "Ese homes"
Mama ain't raised no fool I'm talented and gifted
Maman n'a pas élevé d'idiot, je suis talentueux et doué
I practice in boats so I could balance it
Je m'entraîne dans les bateaux pour pouvoir l'équilibrer
I'm fresh out the dirt n**** you washed up
Je suis frais sorti de la terre, n****, tu es cramé
Thirty something and never seen a fan star struck
Trente ans et jamais vu un fan sidéré
Yeah ya lame
Ouais, t'es nul
Ya wanksta
T'es un wanksta






Attention! Feel free to leave feedback.