50 Cent feat. G Unit - C.R.E.A.M. Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 50 Cent feat. G Unit - C.R.E.A.M. Freestyle




C.R.E.A.M. Freestyle
C.R.E.A.M. Freestyle
C.R.E.A.M. 2009
C.R.E.A.M. 2009
50 Cent
50 Cent
PYONG! 0 SharePlay
PYONG! 0 SharePlay
You wanna smoke that? Go 'head, roll it, son
Tu veux fumer ça ? Vas-y, roule-le, mon petit.
I don't give a fuck, man, smoke that shit, man
Je m'en fous, mec, fume cette merde, mec.
Or you can smoke crack if you wanna smoke crack
Ou tu peux fumer du crack si tu veux fumer du crack.
I don't give a fuck what you wanna do, man
Je m'en fous de ce que tu veux faire, mec.
Don't look to me to stop you, man
Ne compte pas sur moi pour t'arrêter, mec.
Yeah, I'm not gettin in the way
Ouais, je ne me mets pas en travers de ton chemin.
Cash rules, I keep a shooter 'round me
L'argent règne, j'ai un tireur autour de moi.
Queens get the money, I have a nigga killed y'all (killed y'all)
Queens prend l'argent, je fais tuer un mec, vous tous (tuer vous tous).
Kill the hood, ask niggas 'bout me
Tuer le quartier, demandez aux mecs à mon sujet.
Jesus, for the money, niggas'll go real hard (real hard)
Jésus, pour l'argent, les mecs vont aller vraiment fort (vraiment fort).
You are now under my hypnosis
Tu es maintenant sous mon hypnose.
Summertime grind, come out with the toasters
La grind d'été, sort avec les toasters.
I return like an animal ferocious
Je reviens comme un animal féroce.
New money breeds, new enemies, nigga you know this
Le nouvel argent fait naître de nouveaux ennemis, mec, tu sais ça.
Another mil', another nigga sick
Un autre million, un autre mec malade.
I got nothing but hard dick for your bitch to lick
Je n'ai que de la bite dure à lécher pour ta salope.
I box unorthodox, southpaw, outlaw, bricks of raw
Je boxe de manière non orthodoxe, gaucher, hors-la-loi, briques de brut.
I'm out in the drought, I make the dope price soar
Je suis dans la sécheresse, je fais monter le prix du shit.
Shit cool 'til the mac out, run when it back out
C'est cool jusqu'à ce que le mac sorte, cours quand il revient.
A nigga finna blackout, better pray that bitch jam
Un mec va se noyer, prie pour que cette salope cale.
It's in God's hands, it's all God plan
C'est entre les mains de Dieu, c'est tout le plan de Dieu.
You mean even when a nigga gettin smoked, goddamn
Tu veux dire même quand un mec se fait fumer, putain.
I push my pen with passion, I'm the author of the struggle
Je pousse mon stylo avec passion, je suis l'auteur de la lutte.
When pain is a head crack, the sign of the devil
Quand la douleur est une fissure dans la tête, le signe du diable.
Trip' 6-6-6, I'm back on my bullshit
Trip' 6-6-6, je suis de retour sur mon bullshit.
See clear through my third eye, it's gon' be a murder
Je vois clair à travers mon troisième œil, ça va être un meurtre.
Every summer, every winter, every spring
Chaque été, chaque hiver, chaque printemps.
You think I'm bullshitting, I put that on everything
Tu penses que je te raconte des conneries, je mets ça sur tout.
The shooting gon' stop right after the shit-talking
La fusillade va s'arrêter juste après les insultes.
I was selling crack while Mike was moonwalking
Je vendais du crack pendant que Mike moonwalkait.
20 off a pack, I stack, I can't call it
20 d'un paquet, j'empile, je ne peux pas l'appeler.
I blast ya like NASA, Jack, you outta orbit
Je te fais exploser comme la NASA, Jack, tu es hors orbite.
I mean you outta order, you don't want me to send a nigga to you
Je veux dire, tu es hors de l'ordre, tu ne veux pas que j'envoie un mec chez toi.
So he could put some hot shit through you, do you?
Pour qu'il te fasse passer du truc chaud, tu veux ça ?
Yeah, I'm back, baby, I'm back
Ouais, je suis de retour, bébé, je suis de retour.
New shit, the drought over, new product
Nouvelle merde, la sécheresse est finie, nouveau produit.
Yeah, man I can't fit in with these niggas, man
Ouais, mec, je ne peux pas me fondre dans ces mecs, mec.
I mean niggas got mohawks, they wearing skinny jeans, man
Je veux dire, les mecs ont des mohawks, ils portent des jeans skinny, mec.
I think these niggas is faggots, man, for real, man
Je pense que ces mecs sont des pédés, mec, pour de vrai, mec.
They with the rainbow club, man
Ils sont avec le club arc-en-ciel, mec.
You think this shit is a fad? Come on, man
Tu penses que cette merde est un phénomène de mode ? Allez, mec.
I think it's more than that, man
Je pense que c'est plus que ça, mec.
I think it's more than that
Je pense que c'est plus que ça.
So if a nigga wear a dress you gon' put on a dress too?
Alors si un mec porte une robe, tu vas en mettre une aussi ?
Come on, man
Allez, mec.






Attention! Feel free to leave feedback.