50 Cent feat. G Unit - Stay Gangstered Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 50 Cent feat. G Unit - Stay Gangstered Up




Stay Gangstered Up
Reste Gangstered Up
(50 Cent)
(50 Cent)
Yeah, I stay with my rap shit nigga, Go ahead and jump back nigga
Ouais, je reste avec mon rap, mon pote. Vas-y et recule, mon pote.
You best be on Your best behavior in this motha fucker
Tu ferais mieux de te tenir bien dans cette putain de merde.
(Hook)
(Refrain)
I stay gangtered up
Je reste gangstered up.
Niggas that got shit on me
Des négros qui m'ont fait chier.
And I stay wit my gat
Et je reste avec mon flingue.
Incase i got to pop somebody
Au cas je devrais tirer sur quelqu'un.
G-Unit click, ur blind if u can't see
Le G-Unit clique, t'es aveugle si tu ne vois pas.
That we run the streets
Que nous régissions les rues.
Nigga u better ask somebody
Mon pote, tu ferais mieux de demander à quelqu'un.
(Tony YaYo)
(Tony YaYo)
I got a rifie with a scope in the trunk of the viper
J'ai un fusil avec une lunette dans le coffre de la Viper.
So I shoot off the roof like the DC sniper
Donc je tire du toit comme le tireur isolé de D.C.
I just bought a? and a bran new piece
Je viens d'acheter un ? et un nouveau flingue.
And a level 2 vest and a bran new piece
Et un gilet de niveau 2 et un nouveau flingue.
These young hip hop nigga don't want no beef
Ces jeunes négros du hip hop ne veulent pas de beef.
They'll get shot and draged to the hip hop police
Ils se feront tirer dessus et traîner à la police du hip hop.
Nigga to guns up, I'll run up on your label
Mon pote, les flingues levés, je vais me précipiter sur ton label.
Why is your gun in your house like a house potato?(Yeah!)
Pourquoi ton flingue est dans ta maison comme une patate ? (Ouais !)
(Hook)
(Refrain)
(Lloyd Banks)
(Lloyd Banks)
These hoes don't want me to stop, But this is the worse part
Ces putes ne veulent pas que j'arrête, mais c'est le pire.
I was born with this game, Like birthmarks
Je suis avec ce jeu, comme des marques de naissance.
I dont' trip, But i'm going to get alittle watch from my modeling chick
Je ne m'affole pas, mais je vais me prendre une petite montre de ma meuf modèle.
Because she spent alot of time on my dick
Parce qu'elle a passé beaucoup de temps sur ma bite.
Bringing in a new fan every single time that i spit
Amener un nouveau fan à chaque fois que je crache.
? Loving every dimond i get
? Aimer chaque diamant que je reçois.
Fast and fury in a red rover, As my bread folds
Rapide et furieux dans un Red Rover, alors que mon pain se plie.
Beef i'll hit ur neck, Turn ur jewlery into red gold
Beef, je vais frapper ton cou, transformer tes bijoux en or rouge.
(Hook)
(Refrain)
(50 Cent)
(50 Cent)
I'm from the bottom man
Je viens du bas, mon pote.
Nigga's know i came up hard
Les négros savent que je suis monté dur.
I got a temper man, I'm looking for some shit to start
J'ai un tempérament, je cherche quelque chose à commencer.
Man my tax record changed, I'm sitting on some change
Mon pote, mes impôts ont changé, je suis assis sur de l'argent.
The hoes man they changed, They don't treat me the same
Les putes, mon pote, elles ont changé, elles ne me traitent plus de la même façon.
It's not my looks that got me all up in them draws
Ce ne sont pas mes regards qui m'ont fait monter dans leurs pantalons.
It's the new M3 with the Lamborghini Doors
C'est la nouvelle M3 avec les portes Lamborghini.
And my ememys they turned into dogs
Et mes ennemis se sont transformés en chiens.
Smell a leak in my clothes, Shorty be barking at me
Ils sentent une fuite dans mes vêtements, la petite meugle sur moi.
Woah!
Woah !
Yeah
Ouais.
Thats going have to be good enuff
Ca va falloir que ça suffise.
I own it to a friend tonight, Jam Master Jay
Je le dédie à un ami ce soir, Jam Master Jay.
Rest In Peace, I send my love to his family
Repose en paix, j'envoie mon amour à sa famille.
50 Cent yall
50 Cent, vous tous.
(Hook)
(Refrain)






Attention! Feel free to leave feedback.