Lyrics and translation 50 Cent feat. G Unit - That's What's Up

That's What's Up

Oh, oh, gggga gggga G-Unit
(Unit, haha)
Yeah, it′s 50 Cent (Cent)
And Lloyd Banks
(Banks)
And Tony Yayo
(Yayo)
Nigga, nigga
(Haha, haha)
You gotta love it, New York City
(Haha)
I been doin' my own thang
You can tell by the stones on my neck
And my wrist, and my ears
I′m doin' my thang
(Ha ha)
I said, I've been doin′ my own thang
You can tell by my Benz, by my BM
And my Hummer, damn
I′m doin' my thang
Uh, yeah, my chain is so heavy
(Heavy)
I think it′s necessary
(Necessary)
For me to talk about all of the stones in my resi
(Atones in my resi, yeah)
I used to push a Chevy
(Uh huh)
About to cop a Bentley
(What)
And stun on these niggaz
Till my tank on empty
(Tank on empty)
This gangsta shit is in me
(In me)
The money I got plenty
(Plenty)
I still hustle, but I don't cop jewels from any
(Any)
I know a stripper named Jenny
(Jenny)
I marked a nigga named Vinny
(Vinny)
I ain′t in on many
(Many)
A CEO named Giddy
(Giddy)
50 is so witty, 50 is so high
(High)
50 got the fuckin' hood on lock
(Lock, what)
I been doin′ my own thang
You can tell by the stones on my neck
And my wrist, and my ears
I'm doin' my thang
(Ha ha)
I said, I′ve been doin′ my own thang
You can tell by my Benz, by my BM
And my Hummer, damn
I'm doin′ my thang
When I'm knockin′ you down
No one can save ya, from the other side of the door
It sounds like you going through this before
(Ah ah)
My passport is valid, so I'm goin′ through Asia
Flyin' through Paris, stoppin' in Britain, shoppin′ and shittin′
(Yeah)
If you ain't jumpin′ off of the truck, you walkin'
We got frozen hearts, get on the bus like Rosa Parks
(Rosa Parks)
My name papi, so I′m higherin' the price
Bitch about to make enough money, to buy you a life
(Oh)
I been doin′ my own thang
You can tell by the stones on my neck
And my wrist, and my ears
I'm doin' my thang
(Ha ha)
I said, I′ve been doin′ my own thang
You can tell by my Benz, by my BM
And my Hummer, damn
I'm doin′ my thang
Uh, yeah, uh, yeah, yo, yo, I got so many hoes
That my pimp game natural
(Uh huh)
The only time I don't fuck, is in the AIDS capital
(Yeah)
Look at the watch, you have a hard time seein′ it
I got so many rocks, they have a hard time breathin'
(C′mon)
See the cross on my neck?
Hoes want to know what's the course on my neck
('Course on my neck)
First she said no, now she almost said yes
(Almost said yes)
Now we in the telly, and we both butt nak, workin′ up a sweat
(Sweat, sweat)
I been doin′ my own thang
You can tell by the stones on my neck
And my wrist, and my ears
I'm doin′ my thang
(Ha ha)
I said, I've been doin′ my own thang
You can tell by my Benz, by my BM
And my Hummer, damn
I'm doin′ my thang
Yeah nigga
(Yeah nigga)
You know it's me when I'm cruisin′
Trough your motherfuckin′ hood
And shit nigga
Don't try to act like you don′t know it me
And shit, You know what I'm sayin′?
I didn't put no tints on the motherfucker
So, you could see me nigga
If I′m gonna spend $125, 000 on some wheels
I want you to get a good look nigga
(Ha ha uh)
Yeah, look at me, look at the license plate
The license plate say, "Get one nigga"
(Ha ha)
Can you get one nigga?

Вот что происходит

О, о, гы-гы-гы G-Unit
(Unit, ха-ха)
Да, это 50 Cent (Cent)
И Lloyd Banks
(Banks)
И Tony Yayo
(Yayo)
Братан, братан
(Ха-ха, ха-ха)
Ты должна любить это, Нью-Йорк
(Ха-ха)
Я делаю своё дело
Ты можешь сказать это по камням на моей шее
И на моём запястье, и в моих ушах
Я делаю своё дело
(Ха-ха)
Я сказал, я делаю своё дело
Ты можешь сказать это по моему Мерсу, по моей красотке
И по моему Хаммеру, чёрт возьми
Я делаю своё дело
Ух, да, моя цепь такая тяжёлая
(Тяжёлая)
Я думаю, это необходимо
(Необходимо)
Чтобы я рассказал обо всех камнях в моей хате
(Камни в моей хате, да)
Раньше я гонял на Шевроле
(Угу)
Собираюсь купить Bentley
(Что)
И поразить этих ниггеров
Пока мой бак не опустеет
(Бак опустеет)
Это гангстерское дерьмо во мне
(Во мне)
Денег у меня полно
(Полно)
Я всё ещё мучу дела, но я не покупаю цацки у кого попало
(У кого попало)
Я знаю стриптизёршу по имени Дженни
(Дженни)
Я надул ниггера по имени Винни
(Винни)
Я не с многими знаком
(Многими)
Генеральный директор по имени Гидди
(Гидди)
50 такой остроумный, 50 такой обкуренный
(Обкуренный)
50 держит весь чёртов район под замком
(Под замком, что)
Я делаю своё дело
Ты можешь сказать это по камням на моей шее
И на моём запястье, и в моих ушах
Я делаю своё дело
(Ха-ха)
Я сказал, я делаю своё дело
Ты можешь сказать это по моему Мерсу, по моей красотке
И по моему Хаммеру, чёрт возьми
Я делаю своё дело
Когда я валю тебя с ног
Никто не может спасти тебя, с другой стороны двери
Похоже, ты уже проходила через это раньше
(А-а)
Мой паспорт действителен, так что я еду через Азию
Лечу через Париж, остановлюсь в Британии, буду делать покупки и прожигать жизнь
(Да)
Если ты не спрыгиваешь с грузовика, ты идёшь пешком
У нас ледяные сердца, садись в автобус, как Роза Паркс
(Роза Паркс)
Меня зовут папочка, так что я поднимаю цену
Сучка собирается заработать достаточно денег, чтобы купить тебе жизнь
(О)
Я делаю своё дело
Ты можешь сказать это по камням на моей шее
И на моём запястье, и в моих ушах
Я делаю своё дело
(Ха-ха)
Я сказал, я делаю своё дело
Ты можешь сказать это по моему Мерсу, по моей красотке
И по моему Хаммеру, чёрт возьми
Я делаю своё дело
Ух, да, ух, да, йоу, йоу, у меня так много шлюх
Что моя игра сутенера естественна
(Угу)
Единственное время, когда я не трахаюсь, это в столице СПИДа
(Да)
Посмотри на часы, тебе трудно их разглядеть
У меня так много камней, что им трудно дышать
(Давай)
Видишь крест на моей шее?
Шлюхи хотят знать, сколько стоит крест на моей шее
(Сколько стоит крест на моей шее)
Сначала она сказала нет, теперь она почти сказала да
(Почти сказала да)
Теперь мы в отеле, и мы оба голые, потеем
(Потеем, потеем)
Я делаю своё дело
Ты можешь сказать это по камням на моей шее
И на моём запястье, и в моих ушах
Я делаю своё дело
(Ха-ха)
Я сказал, я делаю своё дело
Ты можешь сказать это по моему Мерсу, по моей красотке
И по моему Хаммеру, чёрт возьми
Я делаю своё дело
Да, братан
(Да, братан)
Ты знаешь, что это я, когда я катаюсь
По твоему чёртовому району
И всё такое, братан
Не пытайся делать вид, что ты не знаешь меня
И всё такое, ты понимаешь, о чём я?
Я не стал тонировать эту тачку
Так что ты могла видеть меня, детка
Если я собираюсь потратить 125 000 долларов на колёса
Я хочу, чтобы ты хорошенько их рассмотрела, детка
(Ха-ха, ух)
Да, посмотри на меня, посмотри на номерной знак
Номерной знак гласит: "Заполучи такой, детка"
(Ха-ха)
Можешь заполучить такой, детка?