Lyrics and translation 50 Cent feat. G Unit - Tony Yayo Explosion
Tony Yayo Explosion
L'explosion de Tony Yayo
As
times
go
by,
I
twist
a
lot
Au
fil
du
temps,
je
fume
beaucoup
Fuck
with
me
and
my
niggas,
somebody
gonna
die
Cherche-moi
des
noises,
ma
belle,
et
quelqu'un
va
mourir
You
think
I′m
all
poinry,
cause
you
see
me
gettin'
high
Tu
penses
que
je
suis
un
défoncé
parce
que
tu
me
vois
planer
But
my
knife,
I′ll
have
yo
ass
seein'
out
one
eye
Mais
avec
mon
couteau,
je
ferai
en
sorte
que
tu
ne
voies
plus
que
d'un
œil
As
times
go
by,
I
twist
a
lot
Au
fil
du
temps,
je
fume
beaucoup
Fuck
with
me
and
my
niggas,
somebody
gonna
die
Cherche-moi
des
noises,
ma
belle,
et
quelqu'un
va
mourir
You
think
I'm
all
poinry,
cause
you
see
me
gettin′
high
(yeah)
Tu
penses
que
je
suis
un
défoncé
parce
que
tu
me
vois
planer
(ouais)
But
my
knife,
I′ll
have
yo
ass
seein'
out
one
eye
Mais
avec
mon
couteau,
je
ferai
en
sorte
que
tu
ne
voies
plus
que
d'un
œil
740
I,
with
the
brand
new
shake
(uh
huh)
740
I,
avec
la
toute
nouvelle
secousse
(uh
huh)
Got
me
pissin′
on
hoes
like
the
R.
Kelly
tape
Je
pisse
sur
les
salopes
comme
sur
la
cassette
de
R.
Kelly
If
you
see
me
in
the
club,
nothin'
but
Cris
poppin′
(yeah)
Si
tu
me
vois
en
boîte,
rien
que
du
Cris
qui
saute
(ouais)
See
me
in
court,
my
lawyers
plea
bargainin'
(woo)
Si
tu
me
vois
au
tribunal,
mes
avocats
négocient
(woo)
Tryin′
to
turn
a
3 to
6,
to
a
2 to
4 (uh
huh)
J'essaie
de
transformer
un
3 à
6,
en
un
2 à
4 (uh
huh)
Or
1 to
3,
for
an
extra
G
Ou
1 à
3,
pour
un
G
supplémentaire
RIP
to
Etho,
I
miss
Hevo
RIP
à
Etho,
Hevo
me
manque
When
I
die,
I
hope
heaven
look
like
the
ghetto
(yeah)
Quand
je
mourrai,
j'espère
que
le
paradis
ressemblera
au
ghetto
(ouais)
Picture
me
trick,
and
take
a
loss
Imagine
que
je
me
plante
et
que
je
perde
I'm
cheap
like
the
Chinese
man
with
duck
sauce
Je
suis
radin
comme
le
Chinois
avec
sa
sauce
aux
prunes
This
Tony
homey,
I
walk
around
with
a
big
chrome
C'est
Tony
mon
pote,
je
me
balade
avec
un
gros
flingue
chromé
9 L's
will
hit
ya
passenger,
hit
ya
driver
9 balles
toucheront
ton
passager,
toucheront
ton
chauffeur
G-Unit,
you
don′t
know
a
fuckin′
clique
liver
G-Unit,
tu
ne
connais
pas
de
putain
de
clique
plus
hardcore
(You
heard
my
nigga,
you
don't
know
a
fuckin′
clique
liver)
(Tu
m'as
entendu
ma
belle,
tu
ne
connais
pas
de
putain
de
clique
plus
hardcore)
As
times
go
by,
I
twist
a
lot
Au
fil
du
temps,
je
fume
beaucoup
Fuck
with
me
and
my
niggas,
somebody
gonna
die
(yeah)
Cherche-moi
des
noises,
ma
belle,
et
quelqu'un
va
mourir
(ouais)
You
think
I'm
all
poinry,
cause
you
see
me
gettin′
high
(uh
huh)
Tu
penses
que
je
suis
un
défoncé
parce
que
tu
me
vois
planer
(uh
huh)
But
my
knife,
I'll
have
yo
ass
seein′
out
one
eye
(eye)
Mais
avec
mon
couteau,
je
ferai
en
sorte
que
tu
ne
voies
plus
que
d'un
œil
(œil)
As
times
go
by,
I
twist
a
lot
Au
fil
du
temps,
je
fume
beaucoup
Fuck
with
me
and
my
niggas,
somebody
gonna
die
Cherche-moi
des
noises,
ma
belle,
et
quelqu'un
va
mourir
You
think
I'm
all
poinry,
cause
you
see
me
gettin'
high
Tu
penses
que
je
suis
un
défoncé
parce
que
tu
me
vois
planer
But
my
knife,
I′ll
have
yo
ass
seein′
out
one
eye
Mais
avec
mon
couteau,
je
ferai
en
sorte
que
tu
ne
voies
plus
que
d'un
œil
I
never
mix
money
and
product
with
my
friends
(uh
huh)
Je
ne
mélange
jamais
argent
et
produits
avec
mes
amis
(uh
huh)
These
chips,
make
relationships
come
to
an
end
(what)
Ces
billets,
font
que
les
relations
se
terminent
(quoi)
I
pull
the
graveyard
shift,
gettin'
money
non-stop
(uh
huh)
Je
fais
le
quart
de
nuit
au
cimetière,
à
me
faire
de
l'argent
sans
arrêt
(uh
huh)
And
been
on
the
block,
ever
since
bunny
tops
(c′mon)
Et
je
suis
dans
le
coin,
depuis
l'époque
des
queues
de
lapin
(allez)
250
grizzies,
scrape
the
plate
(scrape
that
plate)
250
grammes
de
weed,
je
gratte
l'assiette
(je
gratte
l'assiette)
Got
me
on
750's
straight
from
the
plate
(straight
from
the
plate)
Je
roule
en
750
tout
droit
sortie
de
l'usine
(tout
droit
sortie
de
l'usine)
You
can
call
on
your
soldiers,
call
your
recruits
(uh
huh)
Tu
peux
appeler
tes
soldats,
appeler
tes
recrues
(uh
huh)
I
do
you
dirty
like
Raheem
did
Dirty
is
"Juice"
(Juice)
Je
te
fais
un
sale
coup
comme
Raheem
l'a
fait
à
Dirty
dans
"Juice"
(Juice)
Allow
myself,
toduce
myself
Permets-moi
de
me
présenter
moi-même
This
is
Tony,
the
talk
of
New
York,
I′m
holdin'
the
belt
C'est
Tony,
on
parle
de
moi
dans
tout
New
York,
j'ai
la
ceinture
I
got
thug
in
my
blood
(blood),
game
like
a
pimp
(pimp)
J'ai
la
violence
dans
le
sang
(sang),
le
jeu
comme
un
proxénète
(proxénète)
And
wrote
my
first,
takin′
baths
in
the
sink
(yeah)
Et
j'ai
écrit
mon
premier
texte
en
prenant
des
bains
dans
l'évier
(ouais)
And
yo
I
fear
no
man
son,
I
never
heard
of
a
fair
one
Et
je
ne
crains
aucun
homme,
ma
belle,
je
n'ai
jamais
entendu
parler
d'un
homme
juste
Never
gotta
borrow
a
handgun
Je
n'ai
jamais
besoin
d'emprunter
une
arme
de
poing
Niggas
on
the
street,
gettin'
smoked
like
bran
son
Des
mecs
dans
la
rue,
qui
se
font
fumer
comme
du
bacon
So
I
stay
dirty
like
"Sanford
and
Son"
(yeah)
Alors
je
reste
crade
comme
"Sanford
and
Son"
(ouais)
Groupies
gossipin'
stay
runnin′
their
lips
(woo)
Les
groupies
continuent
de
bavarder
(woo)
Cause
they
seen
the
Gucci
seats
in
the
6 (uh
huh)
Parce
qu'elles
ont
vu
les
sièges
Gucci
dans
la
6 (uh
huh)
And
seen
the
Fendi
grips
on
the
four
fifth
(what)
Et
qu'elles
ont
vu
les
poignées
Fendi
sur
le
45
(quoi)
Shit,
I
sell
bricks,
shit,
I
sell
shit
on
a
stick
(stick)
Merde,
je
vends
des
kilos,
merde,
je
vends
de
la
merde
sur
un
bâton
(bâton)
Enough
of
the
talkin′,
let's
take
it
to
the
valance
(uh
huh)
Assez
parlé,
passons
aux
choses
sérieuses
(uh
huh)
The
New
York
streets,
will
leave
you
physically
challenged
(challenged)
Les
rues
de
New
York,
te
laisseront
handicapée
physiquement
(handicapée)
Don′t
be
surprised,
If
I
spit
at
you
Ne
sois
pas
surprise
si
je
te
crache
dessus
Then
come
to
your
wake,
and
serve
fiends
at
your
funeral
Puis
que
je
vienne
à
ta
veillée
funèbre,
et
que
je
serve
des
drogués
à
tes
funérailles
Our
bread
is
goin'
towards
a
brick
of
dope
Notre
fric
part
dans
l'achat
de
dope
Cause
I′ve
been
goin'
hand
and
hand
since
"Different
Strokes"
Parce
que
j'y
suis
à
fond
depuis
"Arnold
et
Willy"
I′m
a
50,
an
eighth,
you
a
half
a
blunt
Je
suis
un
50,
un
huitième,
tu
es
un
demi-joint
You
the
nigga
in
the
mirror
that
practice
stunts
Tu
es
le
genre
de
meuf
qui
s'entraîne
devant
son
miroir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.