50 Cent feat. G Unit - G Unit Soldiers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 50 Cent feat. G Unit - G Unit Soldiers




G Unit Soldiers
Soldats de G-Unit
[Tony Yayo]
[Tony Yayo]
Yea... Lloyd Banks, Tony Yayo
Ouais... Lloyd Banks, Tony Yayo
[50 Cent]
[50 Cent]
Yea... Niggas salute me
Ouais... Les négros me saluent
Uh huh
Uh huh
[Tony Yayo]
[Tony Yayo]
We takin over this shit
On prend le contrôle de cette merde
(50 Cent)
(50 Cent)
Yo
Yo
[Tony Yayo]
[Tony Yayo]
G Unitttt
G Unitttt
[50 Cent]
[50 Cent]
G Unit soliders
Soldats de G-Unit
(gun cocks)
(armement d'une arme)
Ride out
On roule
[Tony Yayo]
[Tony Yayo]
Whatcha say whatcha say?
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce que tu dis?
[50 Cent]
[50 Cent]
G Unit solider
Soldat de G-Unit
(gun cocks)
(armement d'une arme)
Ride out
On roule
[Lloyd Banks]
[Lloyd Banks]
Yea... Yea...
Ouais... Ouais...
I'm from the hood where the drop-outs is bangin for the feelin
Je viens du quartier les décrocheurs tirent pour le plaisir
For houses wit Tvs hangin from the ceilin (Lloyd Banks)
Pour des maisons avec des télés accrochées au plafond (Lloyd Banks)
We gamble on ball courts
On joue sur les terrains de basket
Keep the paint peelin
On garde la peinture écaillée
You either play ball or rap if you aint dealin
Soit tu joues au basket, soit tu rappes si tu ne déales pas
I'm stuck in the past
Je suis coincé dans le passé
Shit changed since the 80s (What)
Les choses ont changé depuis les années 80 (Quoi)
I know ladies, that got babies wit babies
Je connais des filles qui ont des bébés avec des bébés
Out here its basketball and speedbags
Ici, c'est basket-ball et sacs de frappe
And guns that'll stiffin you up like freeze tag
Et des flingues qui te raidissent comme au jeu de la statue
[Tony Yayo]
[Tony Yayo]
You can talk tough to them cowards that you pick on and beat up
Tu peux faire le malin avec ces lâches que tu tabasses
And walk around town wit your whole fuckin re-up (Yayo)
Et te promener en ville avec tout ton putain de réapprovisionnement (Yayo)
Flashin singles, wit the 20s on top
À exhiber des billets de 1 dollar, avec les 20 dollars au-dessus
While I'm ridin on 20s in the juky drop top
Pendant que je roule en 20 pouces dans la décapotable, musique à fond
So never show love wit ya left hand
Alors ne montre jamais d'amour avec ta main gauche
You'll lose 5 liters of blood a thug's a dead man (come on)
Tu perdras 5 litres de sang, un voyou est un homme mort (allez viens)
(50 Cent)
(50 Cent)
G Unit soliders
Soldats de G-Unit
(gun cocks)
(armement d'une arme)
Ride out
On roule
G Unit solider
Soldat de G-Unit
(gun cocks)
(armement d'une arme)
Ride out
On roule
(Tony Yayo)
(Tony Yayo)
Home of the new right here
La maison du neuf est ici
(50 Cent)
(50 Cent)
G Unit soliders
Soldats de G-Unit
(gun cocks)
(armement d'une arme)
Ride out
On roule
G Unit soliders
Soldats de G-Unit
(gun cocks)
(armement d'une arme)
Ride out
On roule
[Lloyd Banks]
[Lloyd Banks]
Nigga... Nigga
Mec... Mec
Niggas know I'm hot
Les négros savent que je suis chaud
But my ice cold enough to freeze whole towns (uhh)
Mais ma glace est assez froide pour geler des villes entières (uhh)
Still follow the code Gs up hoes down (come on)
Je suis toujours le code : les mecs en haut, les putes en bas (allez viens)
I see you ballin and ya rocks is chilly
Je te vois rouler des mécaniques et tes bijoux sont froids
Now my G Unit niggas dont ride bikes
Maintenant, mes négros de G-Unit ne font pas de vélo
Dont pop-a-wheelie (blaaadt)
Ils ne font pas de wheeling (blaaadt)
I aint straight I'm livin where its hot and sandy
Je ne suis pas clean, je vis il fait chaud et il y a du sable
And the Benz's complexion is cotton candy
Et la Benz a le teint de la barbe à papa
I bounced up, thats the best part
J'ai rebondi, c'est la meilleure partie
You niggas don't know what pain is
Vous ne savez pas ce qu'est la douleur
The only scar on ya body's a stretch mark (stretch mark)
La seule cicatrice sur ton corps est une verlure (vergeture)
[Tony Yayo]
[Tony Yayo]
Keep ya mouth shut, and keep ya ears open
Ferme ta gueule et ouvre grand tes oreilles
Cause it's liver than P-89s when we approachin (what else)
Parce que c'est plus vif qu'un P-89 quand on approche (quoi d'autre)
Listen homie
Écoute mon pote
We got AKs and Remintons
On a des AK et des Remington
For niggas in the hood playin cowboys and indians
Pour les négros du quartier qui jouent aux cow-boys et aux Indiens
Ladies and gentleman we was born to ball
Mesdames et messieurs, nous sommes nés pour faire la fête
So if you see me in the club I'm in the bathroom stall
Alors si tu me vois en boîte, je suis dans les toilettes
Gettin oral sex she bless the huey all night
En train de me faire sucer, elle bénit le flingue toute la nuit
She got a georgous neck the way she toss this dick
Elle a un cou magnifique, la façon dont elle me suce
(50 Cent)
(50 Cent)
G Unit soliders
Soldats de G-Unit
(gun cocks)
(armement d'une arme)
Ride out
On roule
G Unit soliders
Soldats de G-Unit
(gun cocks)
(armement d'une arme)
Ride out
On roule
[Tony Yayo]
[Tony Yayo]
50 whatcha say?
50, qu'est-ce que tu dis ?
(50 Cent)
(50 Cent)
G Unit soliders
Soldats de G-Unit
(gun cocks)
(armement d'une arme)
Ride out
On roule
G Unit soliders
Soldats de G-Unit
(gun cocks)
(armement d'une arme)
Ride out
On roule
(Lloyd Banks talking over beat)
(Lloyd Banks parle sur le rythme)
Yea... G Unit man.
Ouais... G-Unit mec.
We runnin the streets man
On dirige les rues mec
We takin this rap shit over man
On prend le contrôle de ce truc de rap mec
This serious man its more then rap nigga
C'est du sérieux mec, c'est plus que du rap négro
Mention this nigga 50 name nigga
Mentionne le nom de ce négro de 50 négro
I'm blowin niggas brains out nigga
Je fais sauter la cervelle des négros
Thats my nigga right there
C'est mon pote juste
Yea... it aint a game no more
Ouais... c'est plus un jeu maintenant
Tony Yayo, Lloyd Banks
Tony Yayo, Lloyd Banks
Same go for them nigga
Pareil pour ce négro
Blow ya fuckin head off nigga
Je vais te faire exploser la tête négro
G Unit klick
Le gang G-Unit
My nigga Proav L
Mon pote Proav L
Yea.he.the whole fuckin hood
Ouais... il est tout le putain de quartier
134 nigga
134 négro
We got yall nigga
On vous tient négro
Yea... uh.uh
Ouais... uh.uh






Attention! Feel free to leave feedback.