50 Cent feat. Ne-Yo - Baby By Me (Digital Dog Club Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 50 Cent feat. Ne-Yo - Baby By Me (Digital Dog Club Remix)




Baby By Me (Digital Dog Club Remix)
Bébé Par Moi (Digital Dog Club Remix)
Have a baby
Aie un bébé
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Be a millionaire, be a, be a millionaire
Sois millionnaire, sois, sois millionnaire
Have a baby
Aie un bébé
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Be a millionaire, be a, be a millionaire
Sois millionnaire, sois, sois millionnaire
I don't play no games (I don't play no games)
Je ne joue pas à des jeux (Je ne joue pas à des jeux)
So when I'm in that thang (when I'm in that thang)
Alors quand je suis dans le truc (quand je suis dans le truc)
Come see what I mean (see what I mean)
Viens voir ce que je veux dire (vois ce que je veux dire)
See what I mean, owww (see what I mean)
Vois ce que je veux dire, owww (vois ce que je veux dire)
Said lil' mama put me on (baby put me on)
T'as dit que petite mama m'a mis en route (bébé m'a mis en route)
Bet I'll have you gone (bet I'll have you gone)
Je te parie que je vais te faire planer (je te parie que je vais te faire planer)
Come see what I mean (see what I mean)
Viens voir ce que je veux dire (vois ce que je veux dire)
See what I mean (see what I mean)
Vois ce que je veux dire (vois ce que je veux dire)
Come see what I mean, come come come
Viens voir ce que je veux dire, viens viens viens
First is her neck, yeah, then her back
D'abord c'est son cou, ouais, puis son dos
Me I'm a freak, I get into all that
Moi je suis un fou, je me lance dans tout ça
Girl, I'll perform for ya like a porno star
Bébé, je vais performer pour toi comme une star du porno
'Til you've had enough then I just need a little bit more
Jusqu'à ce que tu en aies assez, alors j'ai juste besoin d'un peu plus
New music, new mood, new position
Nouvelle musique, nouvelle ambiance, nouvelle position
New erotic sounds, it's going down, now listen
Nouveaux sons érotiques, ça va chauffer, maintenant écoute
I can hear your heartbeat, you're sweatin'
Je peux entendre ton cœur battre, tu transpires
I could paint a perfect picture
Je pourrais brosser un tableau parfait
I get deeper and deeper, I told ya I'd get ya
Je vais de plus en plus loin, je t'avais dit que je t'aurais
I'd work that, murk that, just the way you like it, baby
Je vais m'occuper de ça, le salir, comme tu aimes ça, bébé
Turn a quickie into an all-nighter maybe
Transformer un petit plaisir en une nuit blanche peut-être
Your sex drive it match my sex drive
Ton appétit sexuel correspond à mon appétit sexuel
Then we be moving as fast as a Nascar rides
Alors on bouge aussi vite qu'une voiture de course Nascar
Switch gears, slow down, go down, whoa now
Changement de vitesse, ralentis, descends, whoa maintenant
You could feel every inch of it when we intimate
Tu pourrais en sentir chaque centimètre quand on est intimes
I use my tongue, baby, a little sprung maybe
J'utilise ma langue, bébé, un peu déchaîné peut-être
I had your head spinning saying "50 so crazy"
J'ai fait tourner la tête en disant "50 est tellement fou"
I don't play no games (I don't play no games)
Je ne joue pas à des jeux (Je ne joue pas à des jeux)
So when I'm in that thang (when I'm in that thang)
Alors quand je suis dans le truc (quand je suis dans le truc)
Come see what I mean (see what I mean)
Viens voir ce que je veux dire (vois ce que je veux dire)
See what I mean, owww (see what I mean)
Vois ce que je veux dire, owww (vois ce que je veux dire)
Said lil' mama put me on (baby put me on)
T'as dit que petite mama m'a mis en route (bébé m'a mis en route)
Bet I'll have you gone (bet I'll have you gone)
Je te parie que je vais te faire planer (je te parie que je vais te faire planer)
Come see what I mean (see what I mean)
Viens voir ce que je veux dire (vois ce que je veux dire)
See what I mean (see what I mean)
Vois ce que je veux dire (vois ce que je veux dire)
Come see what I mean, come see what I mean
Viens voir ce que je veux dire, viens voir ce que je veux dire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire (Ohhhh)
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire (Ohhhh)
Have a baby by me, baby! Be a millionaire (Come see what I mean)
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire (Viens voir ce que je veux dire)
Have a baby by me, baby! Be a millionaire (Owww)
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire (Owww)
Be a millionaire, be a,
Sois millionnaire, sois,
Be a millionaire (Lil mama come see what I mean)
Sois millionnaire (Petite mama viens voir ce que je veux dire)
Have a baby by me, baby! Be a millionaire (Ohhhh)
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire (Ohhhh)
Have a baby by me, baby! Be a millionaire (Come see what I mean)
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire (Viens voir ce que je veux dire)
Have a baby by me, baby! Be a millionaire (owww)
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire (owww)
Be a millionaire, be a, be a millionaire
Sois millionnaire, sois, sois millionnaire
Girl, I want you to give me what you got then give me more
Bébé, je veux que tu me donnes ce que tu as, puis que tu m'en donnes plus
Baby, you could start on top or all-fours
Bébé, tu pourrais commencer sur le dessus ou à quatre pattes
You know I like it when you get in to it
Tu sais que j'aime quand tu t'y mets
Don't nobody do it, uh, like I do it
Personne ne le fait, euh, comme je le fais
Feel a rush from my touch
Sentir une décharge de mon toucher
Get intoxicated, drunk off my love, call it Hennessy thug
Être ivre, saoule de mon amour, appelle ça Hennessy thug
Passion, you laughin', I make you smile on the regular
Passion, tu ris, je te fais sourire régulièrement
Tell me what you want, shawty, and that's what I'mma get to ya
Dis-moi ce que tu veux, ma belle, et c'est ce que je vais te donner
Yo, I need you to be what I need more than liquor and weed
Yo, j'ai besoin que tu sois ce dont j'ai besoin plus que l'alcool et l'herbe
I need you to maybe give me a seed
J'ai besoin que tu me donnes peut-être une descendance
I need you to give me a reason to breath
J'ai besoin que tu me donnes une raison de respirer
I need you, I'm telling you this so you know what I need
J'ai besoin de toi, je te dis ça pour que tu saches ce dont j'ai besoin
I'll be your part time or full time lover, significant other
Je serai ton amant à temps partiel ou à temps plein, ta moitié
Don't matter which way it go, I'm oh so gutter
Peu importe comment ça se passe, je suis tellement voyou
Girl, you could get it however you wanna get it
Bébé, tu peux l'avoir comme tu veux
I'm feeling you, still I'm feeling you right now, I'mma get it
Je te sens, je te sens encore maintenant, je vais l'avoir
I don't play no games (I don't play no games)
Je ne joue pas à des jeux (Je ne joue pas à des jeux)
So when I'm in that thang (when I'm in that thang)
Alors quand je suis dans le truc (quand je suis dans le truc)
Come see what I mean (see what I mean)
Viens voir ce que je veux dire (vois ce que je veux dire)
See what I mean, owww (see what I mean)
Vois ce que je veux dire, owww (vois ce que je veux dire)
Said lil' mama put me on (baby put me on)
T'as dit que petite mama m'a mis en route (bébé m'a mis en route)
Bet I'll have you gone (bet I'll have you gone)
Je te parie que je vais te faire planer (je te parie que je vais te faire planer)
Come see what I mean (see what I mean)
Viens voir ce que je veux dire (vois ce que je veux dire)
See what I mean (see what I mean)
Vois ce que je veux dire (vois ce que je veux dire)
Come see what I mean, come see what I mean
Viens voir ce que je veux dire, viens voir ce que je veux dire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Be a millionaire, be a, be a millionaire
Sois millionnaire, sois, sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Be a millionaire, be a, be a millionaire
Sois millionnaire, sois, sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Have a baby by me, baby! Be a millionaire
Aie un bébé de moi, bébé ! Sois millionnaire
Be a millionaire, be a, be a millionaire
Sois millionnaire, sois, sois millionnaire





Writer(s): William David Tyler, Jamal F. Jones, Curtis James Jackson, Shaffer Smith


Attention! Feel free to leave feedback.