50 Cent feat. Young Buck - Blood Hound - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 50 Cent feat. Young Buck - Blood Hound




Blood Hound
Chien de sang
Blood hound, G-Unit, UTP, G-Unit, UTP
Chien de sang, G-Unit, UTP, G-Unit, UTP
G-Unit, UTP, 50 Cent, get 'em bucked
G-Unit, UTP, 50 Cent, fais-les sauter
50 Cent, that's my name, man I ain't fuckin' playin'
50 Cent, c'est mon nom, bébé, je ne joue pas
I move on you wit' that mac mayne
Je me déplace sur toi avec ce mac mayne
(Mac mayne)
(Mac mayne)
Come off, now watch your chain fo' I blow out your brains
Dégage, maintenant fais gaffe à ta chaîne avant que je te fasse sauter la cervelle
Shells hit your chest, go out your back mayne
Les balles te touchent la poitrine, ressortent par le dos, tu sais
(Back mayne)
(Par le dos)
See me I put in work, man I been doin' dirt
Tu me vois, je travaille dur, bébé, j'ai fait des conneries
For so long when niggas get laid out
Pendant si longtemps que quand les négros se font défoncer
(Laid out)
(Défoncer)
Niggas run through my crib to holla at the kid
Les négros traversent ma baraque pour venir me voir, petit
That's when I start bringin' them thangs out
C'est que je commence à sortir les flingues
(Thangs out)
(Sortir les flingues)
Then we go through the strip, hangin' up out the whip
Ensuite, on traverse le quartier, on traîne dans la caisse
Dumpin' clips off at they whole clique mayne
On vide les chargeurs sur toute leur clique, tu sais
(Clique mayne)
(Leur clique)
When witnesses around, they know how we get down
Quand il y a des témoins, ils savent comment on s'y prend
So when the cops come, they ain't see shit mayne
Alors quand les flics arrivent, ils n'ont rien vu, tu sais
(Shit mayne)
(Rien vu)
My soldiers slangin' 'caine, sunny, snow in sleet or rain
Mes soldats dealent de la coke, soleil, neige, grésil ou pluie
Come through the hood and you can cop that
Viens dans le quartier et tu pourras t'en procurer
(Cop that)
(T'en procurer)
I'm sittin' on some change, G-Unit gots the game
Je suis assis sur un tas de fric, G-Unit a le contrôle du game
Come through here stuntin' you get popped at
Viens ici en faisant le malin, tu te feras tirer dessus
(Popped at)
(Tirer dessus)
I love to pump crack, love to stay strapped
J'adore dealer du crack, j'adore être armé
Love to squeeze gats but you don't hear me though
J'adore appuyer sur la détente, mais tu ne m'entends pas
I love to hit the block, I love my two glocks
J'adore traîner dans le quartier, j'adore mes deux flingues
Love to bust shots but you don't hear me though
J'adore tirer, mais tu ne m'entends pas
I love to pump crack, love to stay strapped
J'adore dealer du crack, j'adore être armé
Love to squeeze gats but you don't hear me though
J'adore appuyer sur la détente, mais tu ne m'entends pas
I love to hit the block, I love my two glocks
J'adore traîner dans le quartier, j'adore mes deux flingues
Love to bust shots but you don't hear me though
J'adore tirer, mais tu ne m'entends pas
I came in this game knowin' niggas gon' hate me
Je suis arrivé dans ce jeu en sachant que les négros allaient me détester
Just for the simple fact they know that I'm a rida'
Simplement parce qu'ils savent que je suis un battant
(Rida')
(Battant)
I got a hell of a aim, I keep on tellin' ya mayne
J'ai une sacrée bonne visée, je te le répète, bébé
I swear ain't nobody gon' find ya
Je te jure que personne ne te retrouvera
(Find ya)
(Te retrouvera)
When I get lifted, I'm tempted to tear your block up
Quand je suis défoncé, je suis tenté de défoncer ton quartier
Your niggas can't run 'cause I'm behind ya
Tes négros ne peuvent pas courir parce que je suis derrière eux
(Behind ya)
(Derrière eux)
Me and Chilly in your city wit' a couple nine-milli's
Chilly et moi dans ta ville avec quelques 9 millimètres
You better stay in line bro'
Tu ferais mieux de rester dans les rangs, frangine
(In line bro')
(Dans les rangs)
'Cause if I walk it, I'll talk it, you know we'll walk up and pop it
Parce que si j'y vais, j'y vais, tu sais qu'on va y aller et tirer
I love the sound of gunfire bro'
J'adore le bruit des coups de feu, frangine
(Gunfire bro')
(Coups de feu)
Right now we smackin' 'em wit' platinum
En ce moment, on les défonce avec du platine
And they hate it 'cause we made it, that's what we keep that eye for
Et ils détestent ça parce qu'on a réussi, c'est pour ça qu'on reste sur nos gardes
(That eye for)
(Sur nos gardes)
I represent it 'cause I'm in it, UTP until I'm finished
Je le représente parce que j'y suis, UTP jusqu'à la fin
Juvenile, they can't stop us
Juvénile, ils ne peuvent pas nous arrêter
(Can't stop us)
(Nous arrêter)
And I admit it, I live it
Et je l'avoue, je le vis
I'll knock a baller off his pivot with this motherfuckin' choppa'
Je vais faire tomber un basketteur de son pivot avec cette putain de mitraillette
I love to pump crack, love to stay strapped
J'adore dealer du crack, j'adore être armé
Love to squeeze gats but you don't hear me though
J'adore appuyer sur la détente, mais tu ne m'entends pas
I love to hit the block, I love my two glocks
J'adore traîner dans le quartier, j'adore mes deux flingues
Love to bust shots but you don't hear me though
J'adore tirer, mais tu ne m'entends pas
I love to pump crack, love to stay strapped
J'adore dealer du crack, j'adore être armé
Love to squeeze gats but you don't hear me though
J'adore appuyer sur la détente, mais tu ne m'entends pas
I love to hit the block, I love my two glocks
J'adore traîner dans le quartier, j'adore mes deux flingues
Love to bust shots but you don't hear me though
J'adore tirer, mais tu ne m'entends pas
My twenty-inches spinnin', you always see me grinin'
Mes vingt pouces tournent, tu me vois toujours sourire
And you hear niggas call me grimey
Et tu entends les négros me traiter de sale type
(Grimey)
(Sale type)
They hit me wit' them bricks and I ain't pay 'em shit
Ils m'ont refilé ces kilos et je ne les ai pas payés
I'm outta town, they can't find me
Je suis en dehors de la ville, ils ne peuvent pas me trouver
(Find me)
(Me trouver)
When I come back around, man I'ma back 'em down
Quand je reviendrai, bébé, je vais les calmer
I run up bustin' that tec mayne
Je débarque en tirant avec ce flingue, tu sais
(Tec mayne)
(Ce flingue)
If you ain't got a gun and you can't fuckin' run
Si tu n'as pas de flingue et que tu ne peux pas courir
My advice is you hit the deck mayne
Mon conseil, c'est de te mettre à couvert, tu sais
(Deck mayne)
couvert)
But if you get away and come back another day
Mais si tu t'échappes et que tu reviens un autre jour
My soldiers'll leave you wet mayne
Mes soldats te laisseront tremper, tu sais
(Wet mayne)
(Tremper)
'Cause we know where you be and we know where you stay
Parce qu'on sait tu traînes et on sait tu habites
And we'll come trippin' through your set mayne
Et on viendra faire un tour dans ton quartier, tu sais
(Set mayne)
(Ton quartier)
Man you heard what I said, now get it in your head
Mec, tu as entendu ce que j'ai dit, maintenant mets-le-toi bien dans la tête
I ain't payin' no fuckin' debt mayne
Je ne paierai aucune dette, tu sais
(Debt mayne)
(Aucune dette)
'Cause you'se a middle man but you don't understand
Parce que t'es qu'un intermédiaire mais tu ne comprends pas
You'se a fuckin' fake ass connect' mayne
T'es qu'un putain de faux contact, tu sais
(Connect' mayne)
(Faux contact)
I love to pump crack, love to stay strapped
J'adore dealer du crack, j'adore être armé
Love to squeeze gats but you don't hear me though
J'adore appuyer sur la détente, mais tu ne m'entends pas
I love to hit the block, I love my two glocks
J'adore traîner dans le quartier, j'adore mes deux flingues
Love to bust shots but you don't hear me though
J'adore tirer, mais tu ne m'entends pas
I love to pump crack, love to stay strapped
J'adore dealer du crack, j'adore être armé
Love to squeeze gats but you don't hear me though
J'adore appuyer sur la détente, mais tu ne m'entends pas
I love to hit the block, I love my two glocks
J'adore traîner dans le quartier, j'adore mes deux flingues
Love to bust shots but you don't hear me though
J'adore tirer, mais tu ne m'entends pas





Writer(s): CURTIS JAMES JACKSON, DAVID DARNELL BROWN, SEAN D. HENDERSON


Attention! Feel free to leave feedback.