50 Cent - Amusement Park - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 50 Cent - Amusement Park




Amusement Park
Парк развлечений
50... Ferrari F50
50... Ferrari F50
(Hook)
(Припев)
Shorty you aint gotta take your panties off,
Детка, тебе не нужно снимать трусики,
Just pull em to the side,
Просто сдвинь их в сторону,
If you want to ride on the roller coaster baby come on and ride,
Если хочешь прокатиться на американских горках, детка, давай кататься,
They go up and down,
Они идут вверх и вниз,
And round and round, stand up or get on the floor,
И кружатся, встань или ляг на пол,
Its on tonight,
Сегодня вечером все будет,
I know what you like,
Я знаю, что тебе нравится,
I know just how to break you off.
Я знаю, как тебя ублажить.
(1st Verse)
(1 Куплет)
Good evening ladies,
Добрый вечер, дамы,
I'll tell you from the start, I'm hoping you enjoy my amusement park,
Скажу вам с самого начала, я надеюсь, вам понравится мой парк развлечений,
Theres lots of activities fun things to do,
Здесь много активностей, забавных вещей,
And i'll find my pleasure in pleasing you,
И я найду свое удовольствие в том, чтобы доставить удовольствие тебе,
Some rides go fast, some rides go slow,
Некоторые аттракционы быстрые, некоторые медленные,
You fear heights when im high, hell yeah i go low!
Ты боишься высоты, когда я на высоте, черт возьми, да, я опускаюсь!
It tastes so sweet, thats sticky cotton candy,
На вкус такая сладкая, это липкая сахарная вата,
You get carried away, we can start a family.
Ты увлекаешься, мы можем создать семью.
Its a perfect time for a magic trick,
Сейчас самое время для фокуса,
Girl you know its no fun without the magic stick!
Девочка, ты же знаешь, что без волшебной палочки нет никакого веселья!
Now watch me, as I pull a rabbit out the hat,
Теперь смотри, как я достаю кролика из шляпы,
And you can use the rabbit all over your cat.
И ты можешь использовать кролика повсюду.
Applaude now its the first half of my act,
Аплодисменты, это первая половина моего выступления,
Started out a pimp, now im more like a mac.
Начинал как сутенер, теперь я больше похож на мака.
I dont need your paper, just dont fuck with my stacks,
Мне не нужны твои деньги, просто не трогай мои пачки,
Oh its like that? Yeah its like that!
О, вот так? Да, вот так!
(Hook)
(Припев)
Shorty you ain't gotta take your panties off,
Детка, тебе не нужно снимать трусики,
Just pull em to the side,
Просто сдвинь их в сторону,
If you want to ride on the roller coaster baby come on and ride,
Если хочешь прокатиться на американских горках, детка, давай кататься,
They go up and down,
Они идут вверх и вниз,
And round and round, stand up or get on the floor,
И кружатся, встань или ляг на пол,
Its on tonight,
Сегодня вечером все будет,
I know what you like,
Я знаю, что тебе нравится,
I know just how to break you off.
Я знаю, как тебя ублажить.
Now you can ride the horse around the carousel,
Теперь ты можешь кататься на лошадке вокруг карусели,
Exploded trojans all in the hotel,
Порванные презервативы по всему отелю,
Put me to the test girl i dont fail,
Испытай меня, девочка, я не подведу,
I work it out, without a doubt!
Я справлюсь, без сомнения!
(2nd Verse)
(2 Куплет)
Theres plenty water rides, im sure to get you wet in the park,
Здесь много водных аттракционов, я обязательно намочу тебя в парке,
Have you lust and seductious considering a knot,
Ты вся в похоти и соблазне, думаешь о замужестве,
Throw a loop around the bottle, i'll be your teddy bear,
Накинь петлю на бутылку, я буду твоим плюшевым мишкой,
Whatever color you like, you know i dont care.
Какого бы цвета ты ни хотела, мне все равно.
I really want to thank you for attending this affair.
Я действительно хочу поблагодарить тебя за посещение этого мероприятия.
Now go encourage your friends to come have fun here.
А теперь иди и позови своих подруг повеселиться здесь.
I smile when i speak, but im being senciere,
Я улыбаюсь, когда говорю, но я искренен,
And your pass is valid all summer my dear.
И твой пропуск действителен все лето, дорогая.
So at your convenience you can always return,
Так что, когда тебе будет удобно, ты всегда можешь вернуться,
Theres so many tricks to the trade you should learn.
Есть так много хитростей, которым тебе стоит научиться.
Suck that,
Соси это,
Lick that,
Лижи это,
Swallow that lollipop.
Глотай этот леденец.
Forget that,
Забудь это,
Grip that,
Схвати это,
Ride it nonstop!
Катайся без остановки!
(Hook)
(Припев)
Shorty you aint gotta take your panties off,
Детка, тебе не нужно снимать трусики,
Just pull em to the side,
Просто сдвинь их в сторону,
If you want to ride on the roller coaster baby come on and ride,
Если хочешь прокатиться на американских горках, детка, давай кататься,
They go up and down,
Они идут вверх и вниз,
And round and round, stand up or get on the floor,
И кружатся, встань или ляг на пол,
Its on tonight,
Сегодня вечером все будет,
I know what you like,
Я знаю, что тебе нравится,
I know just how to break you off.
Я знаю, как тебя ублажить.





Writer(s): CAMPBELL HAILEY K, CRAWFORD TERAIKE


Attention! Feel free to leave feedback.