Lyrics and translation 50 Cent - Be Dead!

Be Dead!

I rock a nigga to sleep
Rock-rock-a-bye, baby
Rock-rock-a-bye, baby
You should be dead by now
Smile but wait until my shooters come round
With the talons and hollow tip rounds
In my hood they know how I be down (Nigga I say dead, you dead)
You should be dead by now
Smile but wait until my shooters come round
With the talons and hollow tip rounds
In my hood they know how I be down (Nigga I say dead, you dead)

Yeah I show you my teeth all through the beef
Paint the sidewalk red with the back of your head
Shootouts in my hood like a daily routine
D's think I'm involved when a nigga hit hard
So when that hammer hit the shell and the hollow tip fly
Nigga you can cross your heart and hope not to die
Come through squash the drama, send niggas with llamas
To heat your ass up, fuck being masked up
I was given the gift of life from Sabrina
Since then, I've been jammed up and bucked with the nina
Nana raised nine kids, I turned out the meanest
I mean a menace, fuck with me and you're finished
You should be dead by now
Smile but wait until my shooters come
Round With the talons and hollow tip
Rounds In my hood they know how I be
Down (Nigga I say dead, you dead)
You should be dead by now
Smile but wait until my shooters come round With the talons and
Hollow tip rounds In my hood they know
How I be down (Nigga I say dead, you dear
L
Homie I always pay my debts when I owe a nigga bullets
Got an arsenal, infantry and niggas to pull it
Go ahead, style on me get done with, it's nothing
I chase a nigga down and touch him, catch him and bust him
Bitch get out the way, baby while I spray it
I wet a nigga like a hydrant on a hot summer day
But you can catch me in May riding round with the 'K
Better watch what you say, we get it popping today
Yeah me I make it hot round here, I call the shots round here
I have a nigga tear off your top down here
This the land of broken hearts, where bullets shatter dreams
And everything a nigga is worth is on the triple beam, South Side!

You should be dead by now
Smile but wait until my shooters come round
With the talons and hollow tip rounds
In my hood they know how I be down (Nigga I say dead, you dead)
You should be dead by now
Smile but wait until my shooters come round
With the talons and hollow tip rounds
In my hood they know how I be down (Nigga I say dead, you dead)
Rock-rock-a-bye, baby
Rock-rock-a-bye, baby.

Будь мертва!

Я усыпляю тебя, детка,
Баю-баюшки-баю,
Баю-баюшки-баю,
Тебе уже пора быть мертвой.
Улыбайся, но жди, пока мои стрелки не появятся,
С когтями и разрывными пулями.
В моем районе знают, как я действую (Говорю мертва, значит мертва).
Тебе уже пора быть мертвой.
Улыбайся, но жди, пока мои стрелки не появятся,
С когтями и разрывными пулями.
В моем районе знают, как я действую (Говорю мертва, значит мертва).

Да, я показываю тебе зубы во время всей этой вражды,
Раскрашиваю тротуар в красный цветом твоей затылка,
Перестрелки в моем районе — как ежедневная рутина.
Копы думают, что я замешан, когда кого-то серьезно подстреливают.
Поэтому, когда курок ударяет по патрону, и разрывная пуля летит,
Детка, можешь скрестить пальцы и надеяться, что не умрешь.
Приезжаю, прекращаю драму, посылаю парней с автоматами,
Чтобы нагреть твой зад, к черту маскировку.
Сабрина дала мне дар жизни,
С тех пор я вечно в переделках и палю из пистолета.
Бабушка вырастила девятерых детей, я оказался самым жестоким,
Я имею в виду угрозу, свяжешься со мной — тебе конец.
Тебе уже пора быть мертвой.
Улыбайся, но жди, пока мои стрелки не появятся
С когтями и разрывными
Пулями. В моем районе знают, как я
Действую (Говорю мертва, значит мертва).
Тебе уже пора быть мертвой.
Улыбайся, но жди, пока мои стрелки не появятся с когтями и
Разрывными пулями. В моем районе знают,
Как я действую (Говорю мертва, значит мертва,
Дорогуша).
Братан, я всегда плачу свои долги, когда должен кому-то пули.
У меня есть арсенал, пехота и парни, чтобы использовать его.
Давай, выпендривайся передо мной, закончишь с этим, ничего особенного.
Я преследую тебя и трогаю тебя, ловлю тебя и стреляю в тебя.
Сучка, убирайся с дороги, детка, пока я стреляю.
Я обрызгаю тебя, как пожарный гидрант в жаркий летний день.
Но ты можешь застать меня в мае, разъезжающим с автоматом.
Лучше следи за словами, сегодня мы устроим жару.
Да, я делаю здесь жарко, я здесь командую.
Я заставлю кого-нибудь сорвать с тебя крышу здесь.
Это страна разбитых сердец, где пули разбивают мечты,
И все, что стоит, — это на весах, Южная сторона!

Тебе уже пора быть мертвой.
Улыбайся, но жди, пока мои стрелки не появятся,
С когтями и разрывными пулями.
В моем районе знают, как я действую (Говорю мертва, значит мертва).
Тебе уже пора быть мертвой.
Улыбайся, но жди, пока мои стрелки не появятся,
С когтями и разрывными пулями.
В моем районе знают, как я действую (Говорю мертва, значит мертва).
Баю-баюшки-баю,
Баю-баюшки-баю.