Lyrics and translation 50 Cent - Corner Bodega

Corner Bodega

Aight, check this shit out
Y'all niggaz gon' stay in the car
I'm'a go right over here and see somethin
Gimme ten minutes, If I don't come out, y'all come in
The money stays in the car 'til I say so...
Aiyyo, whattup whattup, man
This is what y'all niggaz is workin' wit' for 22 cents a gram?
Man, when I come up in here treat me like I'm fam
I could go Uptown and get this shit for 16 cents a gram
Bottom line is, man, I gotta cop and go
I got a spot and I can't afford to stop the flow
Poppi, what the fuck is the matter wit' ya Man?
Standin' against the wall with a gun in his hand
I ain't on no funny shit I'm on some get this money shit
Every four days in PA I move another brick
According to the DA I sold dope in VA
my crew stay in Queens but my plates say VA
I'll show you where I rest at, it aint hard to find me
Let me buy a brick and get the other on cossimy
(Hey, this life is hard man) I know, don't remind me
If I catch another case I'ma kill Guiliani
It ain't even safe to sell a pack at night
Got task ridin 'round the projects on Mountain Bikes
(Chorus - repeat 2X)
NY ain't the same, it's OT playa
you can go and cop coke from the corner Bodega
hit the highway and take it to a town near you
And get that money man, get that money man
Now, if you come to 1-3-4 and I'm not around
That means I copped and I went outta town
You motherfuckers know how I get down
About my money man, about my money man

Ларек на углу

Хорошо, детка, смотри как это делается.
Вы, ниггеры, оставайтесь в машине.
Я схожу туда и кое-что проверю.
Дайте мне десять минут, если не выйду, заходите.
Деньги остаются в машине, пока я не скажу...
Эй, как дела, как дела, чувак?
Вот с чем вы, ниггеры, работаете за 22 цента за грамм?
Чувак, когда я захожу сюда, относись ко мне как к семье.
Я могу поехать в Верхний город и купить это дерьмо за 16 центов за грамм.
Суть в том, детка, что мне нужно взять товар и уйти.
У меня есть место, и я не могу позволить себе останавливать поток.
Папочка, что с тобой, черт возьми?
Стоит у стены с пушкой в руке.
Я не шучу, я занимаюсь зарабатыванием денег.
Каждые четыре дня в Пенсильвании я продаю еще один кирпич.
По словам прокурора, я продавал наркотики в Вирджинии.
Моя команда в Квинсе, но мои номера из Вирджинии.
Я покажу тебе, где я отдыхаю, меня не сложно найти.
Дай мне купить кирпич, а другой возьму в долг.
(Эй, эта жизнь тяжелая, чувак) Знаю, не напоминай мне.
Если меня еще раз поймают, я убью Джулиани.
Даже ночью не безопасно продавать пакет.
Спецназ патрулирует район на горных велосипедах.
(Припев - повторить 2 раза)
Нью-Йорк уже не тот, это сверхурочные, игрок.
Ты можешь купить кокс в ларьке на углу.
Выезжай на шоссе и вези это в ближайший к тебе город.
И заработай эти деньги, детка, заработай эти деньги.
Теперь, если ты придешь на 1-3-4, а меня там не будет,
Это значит, что я взял товар и уехал из города.
Вы, ублюдки, знаете, как я делаю дела.
Это ради моих денег, детка, ради моих денег.