50 Cent - Doo Wop Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 50 Cent - Doo Wop Freestyle




Doo Wop Freestyle
Doo Wop Freestyle
Aiyo, I know these niggas don't like me
Eh, je sais que ces mecs ne m'aiment pas
But I don't like none of ya'll niggas, you know what I'm sayin
Mais j'aime pas aucun de vous, tu sais ce que je veux dire
50 cent, 9-9, motherfuckin doo wop
50 Cent, 9-9, putain de doo wop
Volume 3, take it however the fuck you wan' take it
Volume 3, prends ça comme tu veux
Faggot ass niggas (50 Cent show these niggas how to rock)
Des mecs de merde (50 Cent, montre à ces mecs comment ça se fait)
Yo, they done shot that boy down like a dog in the street
Yo, ils ont tiré sur ce mec comme un chien dans la rue
Left him smelly, man fuck that, roll em over take that fellas pellet
L'ont laissé puant, merde, retourne-le, prends sa balle
You ain't never heard a motherfucker spit like this
T'as jamais entendu un mec rapper comme ça
Not even puff, and that nigga there made crazy hits
Même pas Puff, et ce mec a fait des tubes de dingue
Every few years a nigga come who crazy hot
Tous les quelques années, un mec arrive qui est chaud bouillant
I'm the next best thing since Biggie and Pac
Je suis le meilleur depuis Biggie et Pac
Now I'm sayin this shit slow, so you don't miss it
Maintenant je dis ça doucement, pour que tu ne rates rien
Don't be a statistic, my jewels from the district
Ne sois pas une statistique, mes bijoux du quartier
Stay with my biscuit, touch mines and get twisted
Reste avec mes galettes, touche les miennes et tu vas te faire rouler dessus
Son I'm off the meter, my mind locked on crime
Mon fils, je suis hors du compteur, mon esprit est bloqué sur le crime
See I'm tired of all these rappin niggas dyin to shine
J'en ai marre de tous ces rappeurs qui crèvent d'envie de briller
And I'm tired of fiends askin for a dime for nine
Et j'en ai marre des toqués qui me demandent un dix pour neuf
Hearing this next punch line from me, may sound strange
Entendre cette punchline qui arrive de moi, ça peut paraître bizarre
You sit your 5-dollar ass down, before I make change
Assois ton cul à cinq dollars avant que je te fasse la monnaie
Yo the sale went stale, caught em real bad
Yo la vente est devenue moisi, je les ai attrapés en flagrant délit
Fresh out the jail, shit is really real
Fraîchement sorti de prison, la merde est vraiment réelle
Niggas is still in jail, and I pray they don't tell
Des mecs sont encore en prison, et je prie qu'ils ne disent rien
20-man inditement, my lawyer gotta fight this
Mise en accusation de 20 hommes, mon avocat doit se battre
Niggas know, I ain't never pressed for dough
Les mecs savent, je n'ai jamais été à court de fric
And niggas know, I don't serve nobody I don't know
Et les mecs savent, je ne sers personne que je ne connais pas
Son said he was from O.T., pay 11 an o.z.
Ce fils de pute disait qu'il était d'O.T., payait 11 pour une once
My man brought em to me, see he ain't really know b
Mon pote me l'a amené, il ne savait pas vraiment
That it was hot, dude was a cop
Que c'était chaud, ce mec était flic
He was just tryin to pop, to put the new beams on his drop
Il essayait juste de se faire mousser, pour mettre les nouveaux phares sur sa caisse
First I served him o.z.'s, then I served him whole keys
D'abord, je lui ai servi des onces, puis je lui ai servi des kilos entiers
Now we all co-de's, damn man I O.D.
Maintenant, on est tous co-dépendants, putain, j'en suis malade
You know how it is on the street, niggas is holdin the heat
Tu sais comment c'est dans la rue, les mecs tiennent la chaleur
Po-Po walking to beat, we burnin l's up in the jeep
La police arrive au rythme, on fume des L dans la Jeep
Ain't nothing sweet, we used to move so strategic
Rien de doux, on était stratégiques
It's over I can't believe it, damn it's over
C'est fini, je n'arrive pas à y croire, putain, c'est fini
Fed's ceased the six, the Lex' and the Range Rover
Les fédéraux ont saisi la 6, la Lex et le Range Rover
Now a nigga rollin in a Toyota Corolla
Maintenant, un mec roule en Toyota Corolla
Used to never get high, now I'm never sober
Je ne devais jamais me droguer, maintenant je ne suis jamais sobre
380-6 shot glock top load-up
380-6, Glock chargé
Keep it in my waist son, I'll put one in your face
Garde-le à la taille, mon fils, je vais t'en mettre un dans la face
I ain't got nothing to lose, nigga so stay in your place
Je n'ai rien à perdre, mec, alors reste à ta place
Just jumped bail, I ain't been on the run long
Je viens de sauter la caution, je ne suis pas en fuite depuis longtemps
But it feel like a motherfuckin marathon
Mais ça ressemble à un putain de marathon






Attention! Feel free to leave feedback.