Lyrics and translation 50 Cent - Follow Me Gangsta
Follow Me Gangsta
Suis-moi Gangsta
Yeah.
Ja,
you
ready?
Drop
that
Ouais.
Ja,
tu
es
prête
? Lâche-toi
Ferrari
F
50
style
baby
(yeah,
yeah)I'ma
show
'em
how
I
do
it
(yeah,
yeah)G-g-g-g-g
G-UNIT!
I
keep
hearin'
niggas
is
happy,
the
D's
come,
niggas
wit
guns
Style
Ferrari
F
50,
bébé
(ouais,
ouais)Je
vais
leur
montrer
comment
je
fais
(ouais,
ouais)G-g-g-g-g
G-UNIT
! J'entends
toujours
que
les
négros
sont
contents,
quand
les
D
débarquent,
les
négros
avec
des
flingues
When
I'm
out
on
bail,
ridin'
wit'
some
new
ones
Quand
je
suis
en
liberté
sous
caution,
je
roule
avec
des
nouveaux
Big
got
hit
in
that
passenger
seat
Big
a
été
touché
sur
le
siège
passager
Pac
got
hit
in
that
passenger
seat
Pac
a
été
touché
sur
le
siège
passager
Now
I'm
ridin'
'round
in
that
passenger
seat
Maintenant,
je
roule
sur
le
siège
passager
Come
near
the
whip,
I'm
blastin'
my
heat
Approche-toi
de
la
bagnole,
je
te
balance
ma
sauce
piquante
It
don't
take
long,
for
my
juvenile
delinquent
thinkin'
to
sink
in
Ça
ne
prend
pas
longtemps,
pour
que
ma
pensée
délinquante
de
jeune
se
mette
en
place
The
consequences
mean
nothin',
those
semi
auto's
is
bustin'Crack
sellin',
predicate
villain,
spit
big
words
but
I
can't
spell
'em
Les
conséquences
ne
signifient
rien,
ces
semi-automatiques
déchirentVente
de
crack,
méchant
criminel,
je
crache
de
grands
mots
mais
je
ne
sais
pas
les
écrire
Put
a
shot
to
your
melon,
that'll
keep
you're
punk
ass
from
chillin'Then
I
got
that
nine
and
a
fo'-fo',
that
H2
is
never
full
Je
te
mets
une
balle
dans
le
melon,
ça
t'empêchera
d'être
un
gros
conEt
puis
j'ai
ce
neuf
et
un
quatre-quatre,
ce
H2
n'est
jamais
plein
Bullet
proof
windows
and
doors,
gangsta
how
'bout
yours
Vitres
et
portes
pare-balles,
gangsta
comment
sont
les
tiennes
Southside
tatted
on
my
back
Southside
tatoué
sur
le
dos
My
last
gun
shipment
got
the
whole
hood
strapped
Ma
dernière
livraison
d'armes
a
donné
des
flingues
à
tout
le
quartier
Now
all
I
got
is
two
380's
and
a
nine
Maintenant,
je
n'ai
plus
que
deux
380
et
un
neuf
Nigga
you
can
knock
and
tell
the
cops
but
you're
dyin'
Négro,
tu
peux
frapper
et
prévenir
les
flics,
mais
tu
vas
crever
[Chorus
- repeat
2X]
[Chorus
- répéter
2 fois]
You're
thicker
than
water
Tu
es
plus
épais
que
l'eau
Ouch!
twizzy
wizzy
wa
Aïe
! twizzy
wizzy
wa
You're
thicker
than
water
Tu
es
plus
épais
que
l'eau
Ouch!
twizzy
wizzy
wa
Aïe
! twizzy
wizzy
wa
You're
thicker
than
water
Tu
es
plus
épais
que
l'eau
Ouch!
twizzy
wizzy
wa
Aïe
! twizzy
wizzy
wa
You
can
be
a
Blood
or
a
Crip
Tu
peux
être
un
Blood
ou
un
Crip
Nigga,
you
bitch
Négro,
espèce
de
salope
I
used
to
chill
in
the
hood,
to
support
the
fiends
J'avais
l'habitude
de
traîner
dans
le
quartier,
pour
soutenir
les
drogués
But
now
I'm
eatin'
caviar
instead
of
pork
and
beans
Mais
maintenant,
je
mange
du
caviar
au
lieu
de
porc
et
de
haricots
I'm
in
the
money
green
7-45,
with
7 shots
in
the
fo'
five
Je
suis
dans
la
verte
7-45,
avec
7 balles
dans
la
quatre-cinq
Y'all
niggas
wanna
die?
I
got
a
love
affair,
wit'
violence
and
guns
Vous
voulez
crever,
les
négros
? J'ai
une
histoire
d'amour
avec
la
violence
et
les
flingues
So
this
is
for
them
gangstas,
rep'
where
you
from
Alors
c'est
pour
ces
gangstas,
représente
d'où
tu
viens
When
I
got
O'd
up,
my
heart
turned
colder
Quand
je
me
suis
drogué,
mon
cœur
est
devenu
plus
froid
That's
why
the
mac
react
like
a
king
cobra
C'est
pour
ça
que
le
mac
réagit
comme
un
cobra
royal
Now
I'm
jumpinc
Maintenant,
je
me
lâche
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jackson Curtis James, Lloyd Christopher Charles, Bernard Marvin, Montana Vincent
Attention! Feel free to leave feedback.