Lyrics and translation 50 Cent - How to Rob an Industry Nigga

How to Rob an Industry Nigga

[Madd Rapper]
The art of getting robbed
This is how we do Brooklyn style boy you know what I'm sayin?
[50 Cent]
R.I.P B.I.G, R.I.P P-A-C, R.I.P niggas that wanna OD
Aiyyo the bottom line is I'ma crook with a deal
If my record don't sell I'ma rob and steal
You better recognize nigga I'm straight from the street
These industry niggaz startin to look like somethin to eat
I'll snatch Kim and tell Puff, "You wanna see her again?"
Get your ass down to the nearest ATM
I have dreams of f**kin an RB bitch
And I'll wake up early and bounce with all your shit
When I apply pressure, son it aint even funny
I'm about to stick Bobby for some of that Whitney money
Brian McKnight, I can get that nigga anytime
Have Keith sweatin starin down the barrel from my nine
Since these Harlem World niggaz seem to all be fam
I put the gun to Cardan tell him, "Tell your man
Mason Betha, haha, come up of that watch now
I mean right now"
The only excuse for being broke is bein in jail
An entertainer can't make bail if he broke as hell
I'd rob ODB but that'd be a waste of time
Probably have to clap him run and toss the nine
I'd follow Fox in the drop for four blocks
Plottin to juice her for that rock Kurupt copped
What Jigga just sold like 4 mil? He got somethin to live for
Don't want no nigga puttin four thru that Bentley Coupe door
I'll man handle Mariah like "Bitch get on the ground"
You ain't with Tommy no more who gonna protect you now?
I been skeamin on Tone and Poke since they found me
Steve know not to wear that platinum shit around me
I'm a klepto nah for real son I'm sick
I'm bout to stick Slick Rick for all that old school shit
Right now I'm bent and when I get like this I don't think
About to make Stevie J take off that tight ass mink
I'll rob Pun without a gun snatch his piece then run
This nigga weigh 400 pounds, how he gon catch me son?
[Madd Rapper](Chorus) 2x
This aint serious
Being broke can make you delirious
So we rob and steal so our ones can be bigger
50 Cent how it feel to rob and industry nigga?
[50 Cents]
Ill catch P and Silk The Shocker right after the Grammies
And Will Smith and Jada ass down in Miami
Run up on Timberland and Missy w/the pound
Like you gimme the cash and u put the hot dog down
I figured it out
Been robbin Joe before that's why his ass
Don't wanna be a playa no more
Mad at you I'm robbin J.D., F**K YOU! PAY ME!
Had Da Brat with em, shoulda had his gat with him
DMX wanna get down well you tell homey
I'm on that Treach shit, I do my +Dirt All By My Lonely+
I should rob Clue man his shit did well
I wanna stick TQ but his shit ain't sell
I hit the studios take shit and leave
Catch Rae Ghost and RZA for them funny ass rings
Tell Sticky gimme the cash before I empty three
Ill beat your ass like that white boy on MTV
Cannibus wanna battle while I'm stickin them up
Nigga get capped coroners pickin em up
Heavy tried to hide his shit, nigga try to stall ya
He said "Why you robbin me I got _Nuttin But Love_ for ya!"
Caught Juvenile for his Cash Money piece
Told him I want it all he said, "Even my gold teeth?"
I caught Blackstreet on a back street in a black jeep
One at a time get out and take off your shine
Did you ever think that you would be this rich?
Did you ever think that you would have these hits?
Did you ever think that I'd flash the nine?
And walk off with your shit like it's mine?
I'ma keep stickin niggas until I'm livid
I'll rob Boys II Men like I'm Michael Bivins
Catch Tyson for half that cash like Robyn Givens
I'm hungry for real im bout to stick Mister C
That nigga still eatin off Big's first LP
I had Busta and the whole Flipmode on the floor
He asked me if I had enuff I told him "Gimme Some More"
Is you feelin this? Then wait for the sequel
I gotta get Kirk Franklin for robbin Gods People
[Madd Rapper]
(Chorus)
For real yo you know what I'm sayin?
Niggas got to get stuck up that's just how it goes down
It don't matter if you an industry nigga or a regular nigga
It don't matter, if you got it and I need it I want it
50 Cents ain't f**kin around
Track Masters ain't f**kin around
Crazy Cat ain't f**kin around
The Madd Rapper aint f**kin around
So watch your backs, watch your pocket book, watch your pockets
Watch everybody on the train, watch everybody on the bus
Cause we gonna get you whether you like it or not

Comment braquer un négro de l'industrie

[Madd Rapper]
L'art de se faire dépouiller
C'est comme ça qu'on fait à Brooklyn, tu vois ce que je veux dire ?
[50 Cent]
R.I.P B.I.G, R.I.P P-A-C, R.I.P les négros qui veulent faire une overdose
Aiyyo, le truc c'est que je suis un voyou avec un contrat
Si mon disque ne se vend pas, je vais voler et dévaliser
Tu ferais mieux de reconnaître que je viens de la rue
Ces négros de l'industrie commencent à ressembler à quelque chose à bouffer
J'enlèverai Kim et je dirai à Puff : "Tu veux la revoir ?"
Ramène tes fesses au distributeur automatique le plus proche
Je rêve de me taper une salope de R&B
Et je me réveillerai tôt et je me casserai avec tout ton fric
Quand je mets la pression, c'est même pas drôle
Je vais dépouiller Bobby pour une partie du fric de Whitney
Brian McKnight, je peux avoir ce négro n'importe quand
Faire transpirer Keith en pointant mon flingue sur lui
Vu que ces négros d'Harlem World semblent tous être de la famille
Je mets le flingue sur Cardan et je lui dis : "Dis à ton pote
Mason Betha, haha, de me filer cette montre maintenant
Tout de suite"
La seule excuse pour être fauché, c'est d'être en prison
Un artiste ne peut pas payer la caution s'il est fauché comme les blés
Je dévaliserais bien ODB mais ce serait une perte de temps
Je devrais probablement le buter, me barrer en courant et jeter le flingue
Je suivrais Fox dans sa caisse pendant quatre pâtés de maisons
En complotant pour la dépouiller de la pierre que Kurupt lui a offerte
Jigga vient de vendre 4 millions ? Il a de quoi vivre
Je ne veux pas qu'un négro me colle quatre balles dans la portière de la Bentley Coupé
Je vais malmener Mariah comme ça : "Salope, à terre !"
T'es plus avec Tommy maintenant, qui va te protéger ?
Je crie sur Tone et Poke depuis qu'ils m'ont trouvé
Steve sait qu'il ne doit pas porter ses bijoux en platine quand je suis dans le coin
Je suis un cleptomane, non, pour de vrai, je suis malade
Je vais dévaliser Slick Rick pour tous ces trucs old school
Là, je suis à cran et quand je suis comme ça, je ne réfléchis pas
Je vais faire enlever à Stevie J son vison trop serré
Je vais dévaliser Pun sans flingue, lui piquer son flingue et me barrer en courant
Ce négro pèse 200 kilos, comment il va me rattraper ?
[Madd Rapper](Refrain) 2x
C'est pas sérieux
Être fauché peut te rendre dingue
Alors on vole et on dépouille pour que les nôtres puissent vivre mieux
50 Cent, ça te fait quoi de dépouiller un négro de l'industrie ?
[50 Cent]
J'attraperai P et Silk The Shocker juste après les Grammys
Et Will Smith et Jada à Miami
Je débarquerai sur Timberland et Missy avec le flingue
Genre : "File-moi le fric et pose ce hot-dog"
J'ai compris
J'ai déjà dévalisé Joe, c'est pour ça que ce con
Ne veut plus être un joueur
J'en veux à toi, je vais dépouiller J.D., VA TE FAIRE FOUTRE ! PAIE-MOI !
Il avait Da Brat avec lui, il aurait dû avoir son flingue aussi
DMX veut s'en mêler ? Eh bien, dis à ce négro
Que je suis comme Treach, je fais mon +Dirt All By My Lonely+
Je devrais dévaliser Clue, il a cartonné
Je voudrais bien dévaliser TQ mais il n'a rien vendu
Je débarque dans les studios, je prends tout et je me casse
J'attrape Rae Ghost et RZA pour leurs bagues à la con
Dis à Sticky de me filer le fric avant que je vide le chargeur
Je vais te botter le cul comme ce Blanc sur MTV
Cannibus veut rapper pendant que je les braque
Le négro se fait buter, les légistes le ramassent
Heavy a essayé de cacher son fric, le négro essaie de te faire marcher
Il m'a dit : "Pourquoi tu me dépouilles, j'ai _Nuttin But Love_ pour toi !"
J'ai chopé Juvenile pour son bijou Cash Money
Je lui ai dit que je voulais tout, il m'a dit : "Même mes dents en or ?"
J'ai chopé Blackstreet dans une ruelle dans une Jeep noire
Un par un, descendez et enlevez vos bijoux
As-tu déjà pensé que tu serais aussi riche ?
As-tu déjà pensé que tu aurais autant de succès ?
As-tu déjà pensé que je sortirais mon flingue ?
Et que je partirais avec ton fric comme si c'était le mien ?
Je vais continuer à dévaliser les négros jusqu'à ce que je sois crevé
Je vais dévaliser Boys II Men comme si j'étais Michael Bivins
Choper Tyson pour la moitié de son fric comme Robyn Givens
J'ai vraiment faim, je vais dépouiller Mister C
Ce négro se gave encore du premier album de Big
J'ai mis Busta et tout Flipmode à terre
Il m'a demandé si j'en avais assez, je lui ai dit : "Gimme Some More"
Tu sens le truc ? Alors attends la suite
Je dois choper Kirk Franklin pour avoir dépouillé le peuple de Dieu
[Madd Rapper]
(Refrain)
Pour de vrai, tu vois ce que je veux dire ?
Les négros doivent se faire dépouiller, c'est comme ça que ça se passe
Peu importe que tu sois un négro de l'industrie ou un négro ordinaire
Peu importe, si tu l'as et que j'en ai besoin, je le prends
50 Cent ne rigole pas
Track Masters ne rigole pas
Crazy Cat ne rigole pas
The Madd Rapper ne rigole pas
Alors faites gaffe à vos fesses, à vos portefeuilles, à vos poches
Faites gaffe à tout le monde dans le train, faites gaffe à tout le monde dans le bus
Parce qu'on va vous avoir, que ça vous plaise ou non