Lyrics and translation 50 Cent - Hustler

Hustler

Don't make this complicated
My old school candy painted
I hustle hard
When I come through they like "oh my God - that nigga clean"

From the beginning It Was Written I suppose
I break a whole on the 36 oz
And move it, I'm a hustler, baby
I'm a hustler, baby
My mind on the money, I ain't tripping on the hoes
I blow a whole lot of paper on clothes
But dig it, I'm a hustler, baby
I'm a hustler, baby

I come through, I had the hoes like "who he?"
Seats in the old school Louis
Shoes and the belt buckle Louis
We don't need more details now do we?
Let 'em sag, my swag is True Religion
You gonna need Cartier frames to see my vision
It smells like cream mixed with weed, this is classy and hood
Drama llama time, nigga, what's good?
Domino's, motherfucker, it's time to collect
Stack paper like I'm trying to fix the national debt
I'm just doing what I wanna do, I trip these set
This is 50 on that Muammar Gaddafi shit

From the beginning It Was Written I suppose
I break a whole on the 36 oz
And move it, I'm a hustler, baby
I'm a hustler, baby
My mind on the money, I ain't tripping on the hoes
I blow a whole lot of paper on clothes
But dig it, I'm a hustler, baby
I'm a hustler, baby

Get on my level, bitch, I'm careful who I kick it with
We talk market and distribution and politics
Got a chip on my shoulder, chip off the whole block
I sell the chip of a whole rock, 10 dollars a pop
I'm a magnet, the bitch can't help but watch me
Socks, drawers, undershirt, Versace, Versace, Versace
Designer threads in every form of fashion
I express myself so the question I'm askin'
Is this flip or the next flip tailor 50 shit?
We ain't promised tomorrow, nigga, go on and get the shit
That skull and bones, that Alexander McQueen thing
In case you ain't notice this a Queens thing

From the beginning It Was Written I suppose
I break a whole on the 36 oz
And move it, I'm a hustler, baby
I'm a hustler, baby
My mind on the money, I ain't tripping on the hoes
I blow a whole lot of paper on clothes
But dig it, I'm a hustler, baby
I'm a hustler, baby

Oh, it's cold out here
It's my kind of weather, I'm cold blooded
It's 50
When I come through you see me
In the Suburbans that's bulletproof, bomb proof, leather six, what else?
When I go hard I go hard
When I don't want you to see me I switch it up
I'm in that black on black Porsche Panamera
In the back like "ooh wee"
We rolling
I hustle, man, it's what I do, man
Wait, niggas gon' try and tell me how to do this?

Hustler

Ne complique pas les choses
Ma vieille voiture customisée
Je bosse dur
Quand j'arrive ils font "Oh mon Dieu - ce mec est propre"

Dès le début, il était écrit que ça serait comme ça
Je brise le tout sur les 36 onces
Et je le déplace, je suis un hustler, bébé
Je suis un hustler, bébé
Mon esprit sur l'argent, je ne me prends pas la tête avec les filles
Je dépense beaucoup d'argent en vêtements
Mais comprends, je suis un hustler, bébé
Je suis un hustler, bébé

J'arrive, les filles font "C'est qui ?"
Sièges dans la vieille voiture Louis
Chaussures et boucle de ceinture Louis
On n'a pas besoin de plus de détails, hein ?
Laisse les tomber, mon style est True Religion
Tu auras besoin de lunettes Cartier pour voir ma vision
Ça sent la crème mélangée à l'herbe, c'est classe et du ghetto
C'est le moment du drame, mec, quoi de neuf ?
Domino, connard, c'est l'heure de collecter
Empile le papier comme si j'essayais de corriger la dette nationale
Je fais juste ce que j'ai envie de faire, je provoque ce groupe
C'est 50 sur le truc de Mouammar Kadhafi

Dès le début, il était écrit que ça serait comme ça
Je brise le tout sur les 36 onces
Et je le déplace, je suis un hustler, bébé
Je suis un hustler, bébé
Mon esprit sur l'argent, je ne me prends pas la tête avec les filles
Je dépense beaucoup d'argent en vêtements
Mais comprends, je suis un hustler, bébé
Je suis un hustler, bébé

Monte à mon niveau, salope, je fais attention à qui je traine
On parle marché, distribution et politique
J'ai une puce sur l'épaule, une puce du quartier entier
Je vends la puce d'un pavé entier, 10 dollars la dose
Je suis un aimant, la pute ne peut pas s'empêcher de me regarder
Chaussettes, caleçons, sous-vêtement, Versace, Versace, Versace
Des fils de créateur dans toutes les formes de mode
Je m'exprime donc la question que je pose
Est-ce que c'est ce coup ou le prochain coup sur mesure 50 ?
On n'est pas promis à demain, mec, vas-y et prends le truc
Ce crâne et os, ce truc d'Alexander McQueen
Au cas où tu ne l'aurais pas remarqué, c'est un truc du Queens

Dès le début, il était écrit que ça serait comme ça
Je brise le tout sur les 36 onces
Et je le déplace, je suis un hustler, bébé
Je suis un hustler, bébé
Mon esprit sur l'argent, je ne me prends pas la tête avec les filles
Je dépense beaucoup d'argent en vêtements
Mais comprends, je suis un hustler, bébé
Je suis un hustler, bébé

Oh, il fait froid dehors
C'est mon genre de temps, je suis de sang froid
C'est 50
Quand j'arrive tu me vois
Dans les Suburbans, c'est pare-balles, anti-bombes, cuir six, quoi d'autre ?
Quand je donne tout, je donne tout
Quand je ne veux pas que tu me voies, je change de style
Je suis dans cette Porsche Panamera noire sur noire
À l'arrière comme "ooh wee"
On roule
Je triche, mec, c'est ce que je fais, mec
Attends, les mecs vont essayer de me dire comment faire ça ?