Lyrics and translation 50 Cent - Many Men (Wish Death)

Many Men (Wish Death)

(Man, we gotta go get somethin' to eat
Man, I'm hungry as a motherfucker)
Ayo man, damn
What's takin' homie so long, son?
(50, calm down, he coming)
(Ahh, ohh, what the fuck)
Ah, son, pull off, pull off)
Many men wish death upon me
Blood in my eye, dawg, and I can't see
I'm tryin' to be what I'm destined to be
And niggas tryin' to take my life away
I put a hole in nigga for fuckin' with me
My back on the wall, now you gon' see
Better watch how you talk when you talk about me
‘Cause I'll come and take your life away
Many men, many, many, many, many men
Wish death 'pon me
Lord, I don't cry no more
Don't look to the sky no more
Have mercy on me
Now these pussy niggas puttin' money on my head
Go on and get your refund, motherfucker, I ain't dead
I'm the diamond in the dirt that ain't been found
I'm the underground king and I ain't been crowned
When I rhyme somethin' special happen every time
I'm the greatest, somethin' like Ali in his prime
I walk the block with the bundles
I've been knocked on the humble
Swing the ox when I rumble, show your ass what my gun do
Got a temper, nigga, go 'head, lose your head
Turn your back on me, get clapped and lose your legs
I walk around gun on my waist, chip on my shoulder
'Til I bust a clip in your face, pussy, this beef ain't over
Many men, many, many, many, many men
Wish death 'pon me
Lord, I don't cry no more
Don't look to the sky no more
Have mercy on me
Have mercy on my soul
Somewhere my heart turned cold
Have mercy on many men
Many, many, many, many men
Wish death upon me
Sunny days wouldn't be special if it wasn't for rain
Joy wouldn't feel so good if it wasn't for pain
Death gotta be easy, ‘cause life is hard
It'll leave you physically, mentally and emotionally scarred
This is for my niggas on the block twistin' trees in cigars
For the niggas on lock doin' life behind bars
I don't say "Only God can judge me," ‘cause I see things clear
Crooked-ass crackers will give my black-ass a hundred years
I'm like Paulie in Goodfellas, you can call me the Don
Like Malcolm by any means with my gun in my palm
Slim switched sides on me, let niggas ride on me
I thought we was cool, why you want me to die, homie?
Many men, many, many, many, many men
Wish death 'pon me
Lord, I don't cry no more
Don't look to the sky no more
Have mercy on me
Have mercy on my soul
Somewhere my heart turned cold
Have mercy on many men
Many, many, many, many men
Wish death upon me
Every night I talk to God, but he don't say nothin' back
I know he protectin' me, but I still stay with my gat
In my nightmares niggas keep pullin' TEC's on me
Psychic says some bitch done put a hex on me
The feds didn't know much when Pac got shot
I got a kite from the pens that told me Tut got knocked
I ain't gonna spell it out for you motherfuckers all the time
Are you illiterate, nigga? You can't read between the lines?
In the Bible it says what goes around comes around
"Hommo" shot me, three weeks later he got shot down
Now it's clear that I'm here for a real reason
‘Cause he got hit like I got hit, but he ain't fuckin' breathin'
Many men, many, many, many, many men
Wish death 'pon me
Lord, I don't cry no more
Don't look to the sky no more
Have mercy on me
Have mercy on my soul
Somewhere my heart turned cold
Have mercy on many men
Many, many, many, many men
Wish death upon me

Много людей (желают смерти)

(Мужик, нам надо что-то поесть,
чувак, я голоден как черт.)
Эй, мужик, блин,
чего так долго кореш, сынок?
(50, успокойся, он идет.)
(А-а, о-о, какого хрена)
А, сынок, тормози, тормози.)
Много людей желают мне смерти,
кровь в глазах, детка, и я ничего не вижу.
Я пытаюсь стать тем, кем мне суждено быть,
а ниггеры пытаются отнять у меня жизнь.
Я продырявлю ниггера за то, что связался со мной.
Моя спина к стене, теперь ты увидишь,
лучше следи за базаром, когда говоришь обо мне,
потому что я приду и отниму твою жизнь.
Много людей, много, много, много, много людей
желают мне смерти.
Господи, я больше не плачу,
больше не смотрю в небо,
помилуй меня.
Теперь эти ниггеры-шлюхи назначили награду за мою голову.
Идите и получите свои деньги обратно, ублюдки, я не умер.
Я алмаз в грязи, который еще не нашли,
я подземный король, и меня еще не короновали.
Когда я рифмую, каждый раз происходит что-то особенное.
Я величайший, что-то вроде Али в расцвете сил.
Я хожу по кварталу с пачками,
меня сбивали с ног,
размахиваю кулаками, когда дерусь, покажу тебе, на что способно мое оружие.
У меня вспыльчивый характер, ниггер, давай, потеряй голову.
Повернись ко мне спиной, получи пулю и потеряй ноги.
Я хожу с пушкой на поясе, с занозой в плече,
пока не разряжу обойму тебе в лицо, сучка, это мясо еще не кончилось.
Много людей, много, много, много, много людей
желают мне смерти.
Господи, я больше не плачу,
больше не смотрю в небо,
помилуй меня.
Помилуй мою душу,
где-то мое сердце стало холодным.
Помилуй многих людей,
много, много, много, много людей
желают мне смерти.
Солнечные дни не были бы особенными, если бы не было дождя,
радость не чувствовалась бы так хорошо, если бы не было боли.
Смерть должна быть легкой, потому что жизнь тяжела,
она оставит тебя физически, морально и эмоционально израненным.
Это для моих ниггеров в квартале, крутящих травку в сигарах,
для ниггеров за решеткой, отбывающих пожизненное заключение.
Я не говорю: "Только Бог может судить меня", потому что я вижу вещи ясно.
Продажные ублюдки дадут моей черной заднице сто лет.
Я как Поли из "Славных парней", можешь звать меня Дон,
как Малкольм любыми средствами с пистолетом в руке.
Слим переметнулся на другую сторону, позволил ниггерам напасть на меня.
Я думал, мы друзья, почему ты хочешь, чтобы я умер, братан?
Много людей, много, много, много, много людей
желают мне смерти.
Господи, я больше не плачу,
больше не смотрю в небо,
помилуй меня.
Помилуй мою душу,
где-то мое сердце стало холодным.
Помилуй многих людей,
много, много, много, много людей
желают мне смерти.
Каждую ночь я говорю с Богом, но он мне не отвечает.
Я знаю, что он защищает меня, но я все еще хожу с пушкой.
В моих кошмарах ниггеры продолжают наставлять на меня TEC-9.
Экстрасенс говорит, что какая-то сука наложила на меня проклятие.
Федералы мало что знали, когда Пака застрелили.
Я получил весточку из тюрьмы, что Тута убили.
Я не буду все время разжевывать вам, ублюдки.
Ты неграмотный, ниггер? Ты не можешь читать между строк?
В Библии сказано, что что посеешь, то и пожнешь.
"Хоммо" подстрелил меня, три недели спустя его застрелили.
Теперь ясно, что я здесь по веской причине,
потому что его подстрелили так же, как и меня, но он, блин, не дышит.
Много людей, много, много, много, много людей
желают мне смерти.
Господи, я больше не плачу,
больше не смотрю в небо,
помилуй меня.
Помилуй мою душу,
где-то мое сердце стало холодным.
Помилуй многих людей,
много, много, много, много людей
желают мне смерти.