50 Cent - People Talkin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 50 Cent - People Talkin




People Talkin
Люди болтают
Yeah! Ha Ha!
Ага! Ха-ха!
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
Дорогая, куда бы я ни пошел, я имею в виду, где бы я ни был,
I hear niggaz runnin they mouth,
я слышу, как эти парни треплются,
You should hear how they talk 'bout me
ты бы слышала, как они говорят обо мне.
I know Boo Boo I mean 50 he a grimey nigga
Я знаю Бу Бу, я имею в виду 50 Cent, он опасный тип.
50 shot my brother I'm a find that nigga
50 подстрелил моего брата, я найду этого ублюдка.
We don't see his punk ass unless he on TV
Мы не видим его трусливую задницу, если только он не по телику.
Yeah he did my brother dirty but he don't wanna see me
Да, он подло поступил с моим братом, но он не хочет встретиться со мной.
Member Rydell from KP thought he was his man
Помнишь Райделла из КП, думал, что он его друг.
Put him on the table to bag up he beat him for grams
Посадил его за стол фасовать, а сам обчистил его до грамма.
How you think he got that money for that Chalk Gray Land
Как ты думаешь, откуда у него деньги на тот серый Ленд Крузер?
That nigga robbin and stealin everything that he can
Этот ниггер грабит и ворует все, что может.
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
Дорогая, куда бы я ни пошел, я имею в виду, где бы я ни был,
I hear hoes runnin they mouth, you should hear how they talk 'bout me
я слышу, как эти девки треплются, ты бы слышала, как они говорят обо мне.
Yeah I know Curtis, he used to fuck with my friend
Да, я знаю Кёртиса, он раньше встречался с моей подругой.
Used to come through my projects pick her up in the Benz
Заезжал в мой район, забирал ее на Мерседесе.
Niggaz from my buildin always used to ask about him
Парни из моего дома всегда спрашивали о нем.
Like she in and out of town right that niggaz get down right
Что-то вроде, она постоянно мотается по городам, этот парень знает толк в жизни, да?
I used to say, all I know, is the nigga get money
Я обычно говорила: все, что я знаю, у этого парня есть деньги.
And you standin in my way, excuse me dummy
А ты стоишь у меня на пути, извини, дура.
Ronda she told me that nigga a freak
Ронда сказала мне, что этот парень извращенец.
And McDonald's ain't the only thing that he eat
И Макдональдс не единственное, что он ест.
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
Дорогая, куда бы я ни пошел, я имею в виду, где бы я ни был,
I hear everybody runnin they mouth,
я слышу, как все вокруг треплются,
You should hear how they talk 'bout me
ты бы слышала, как они говорят обо мне.
I love 50 Cent, that's my dad
Я люблю 50 Cent, это мой папа.
But even my mom talk about him bad
Но даже моя мама плохо о нем говорит.
She says since he blew up, he changed for sure
Она говорит, с тех пор как он стал знаменитым, он точно изменился.
He's really fascinated with these fancy hoes
Его очень привлекают эти модные девки.
I don't know why but there personalities collide
Я не знаю почему, но их характеры сталкиваются.
And my dad will swallow blood before he swallows his pride
И мой папа скорее кровь проглотит, чем свою гордость.
You know the kids in my class they be sayin he's crazy
Знаешь, дети в моем классе говорят, что он сумасшедший.
They just like him cause he rollin with Dr. Dre and Shady
Они любят его только потому, что он тусуется с Dr. Dre и Эминемом.
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
Дорогая, куда бы я ни пошел, я имею в виду, где бы я ни был,
I hear niggaz runnin they mouth,
я слышу, как эти парни треплются,
You should hear how they talk 'bout me
ты бы слышала, как они говорят обо мне.
Man 50 fucked up, I mean real fucked up
Чувак, 50 облажался, я имею в виду, по-настоящему облажался.
He left us in the hood we fucked up
Он бросил нас в гетто, мы в дерьме.
Still actin like he in the street tellin niggaz they can't eat
Все еще ведет себя так, будто он на улице, говорит парням, что им нечего жрать.
You know this motherfucker went and bought Tyson's crib
Знаешь, этот ублюдок взял и купил дом Тайсона.
Got Bentley's, Ferrari's, and all that shit
Бентли, Феррари и все такое дерьмо.
He don't even come through to try and help niggaz out
Он даже не пытается помочь своим парням.
That's the bullshit see what I'm talkin about
Вот это херня, понимаешь, о чем я говорю?
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
Дорогая, куда бы я ни пошел, я имею в виду, где бы я ни был,
I hear everybody runnin they mouth,
я слышу, как все вокруг треплются,
You should hear how they talk 'bout me
ты бы слышала, как они говорят обо мне.
That's my Grand baby I love him I raised that boy right
Это мой внучок, я люблю его, я правильно его воспитала.
He ran to me cryin sent him back out to fight
Он прибежал ко мне в слезах, я отправила его обратно драться.
Put a battery in his sock go pick up a rock
Положи батарейку в носок, возьми камень.
You ain't a chump, you want your Grandma to think you a punk
Ты не тряпка, ты хочешь, чтобы бабушка считала тебя слабаком?
Look at my first Grand baby, he is a big rap star
Посмотрите на моего первого внука, он большая рэп-звезда.
Bought me a house, diamonds, and a brand new car
Купил мне дом, бриллианты и новую машину.
I tought him what it takes, to go this far
Я научила его тому, что нужно, чтобы зайти так далеко.
Boy I'm the reason you are what you are
Парень, я причина того, что ты есть.
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
Дорогая, куда бы я ни пошел, я имею в виду, где бы я ни был,
I hear everybody runnin they mouth,
я слышу, как все вокруг треплются,
You should hear how they talk 'bout me
ты бы слышала, как они говорят обо мне.
Man everywhere I go, I mean like everywhere I be
Дорогая, куда бы я ни пошел, я имею в виду, где бы я ни был,
I hear everybody runnin they mouth,
я слышу, как все вокруг треплются,
You should hear how they talk 'bout me
ты бы слышала, как они говорят обо мне.






Attention! Feel free to leave feedback.