50 Cent - Places to Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 50 Cent - Places to Go




Places to Go
Места, куда нужно идти
Yeah
Да
Shady...
Shady...
Aftermath...
Aftermath...
G-UNIT!
G-UNIT!
I got places to go, got people to see
Мне нужно кое-куда съездить, кое с кем повидаться,
The penitentiary ain′t the place for me
Тюрьма не для меня место.
I'm warning you, do not tempt me
Я предупреждаю тебя, детка, не искушай меня,
I′ll run up and squeeze it, put a hole in ya, hole in ya
Подбегу и выстрелю, продырявлю тебя, продырявлю тебя.
I'll run up and squeeze it, put a hole in ya, hole in ya
Подбегу и выстрелю, продырявлю тебя, продырявлю тебя.
You mistaken me for somebody that you should be testin'
Ты ошиблась, приняв меня за того, кого можно испытывать.
You should be stressin′, I′m finna' fucking teach you a lesson
Тебе стоит напрячься, детка, я сейчас, блин, преподам тебе урок.
Rap 101′s in session, Em laced the track that I'm blessin
Рэп 101 в действии, Эм заложил трек, который я благословляю.
Smith and Wesson′s the weapon in case you was guessin', escape lesson
Смит и Вессон это оружие, если ты вдруг гадала, урок побега.
Caps in my benz, I′m beginning to end
Пушки в моем мерсе, я иду от начала до конца.
Watch the 22 spin, My hoes a perfect ten
Смотри, как крутится 22-й калибр, мои тёлочки идеальные десятки.
I got shot but I got up and I'm back at it again
Меня подстрелили, но я поднялся и снова в деле.
Motherfuckers that thought I wouldn't win but tend to be friends
Ублюдки, которые думали, что я не выиграю, теперь хотят быть друзьями.
At first you fail, try, try, try, try again
Сначала ты проваливаешься, пробуй, пробуй, пробуй, пробуй снова.
I′m the best don′t you get it, forget it, when I spit it it's crazy
Я лучший, неужели ты не понимаешь, забудь, когда я читаю, это безумие.
You love it, admit it, you like that I live it, it′s shady
Ты любишь это, признай, тебе нравится, что я живу этим, это Shady.
Aftermath in your ass bitch!
Aftermath в твоей заднице, сучка!
If it's not a classic, when it′s done we trash it
Если это не классика, когда все сделано, мы отправляем это в мусор.
Flow I got it mastered
Флоу у меня отточенный.
Stunt and get yo' ass kicked, bastard
Выпендривайся и получишь по заднице, ублюдок.
When messes get drastic
Когда все становится хреново,
Crock′s made out of plastic
Кроксы сделаны из пластика.
Cock and aim it blast it!
Наведу ствол и пальну!
Run nigga, now stash shit!
Беги, ниггер, прячь бабло!
I got places to go, got people to see
Мне нужно кое-куда съездить, кое с кем повидаться,
The penitentiary ain't the place for me
Тюрьма не для меня место.
I'm warning you, do not tempt me
Я предупреждаю тебя, детка, не искушай меня,
I′ll run up and squeeze it, put a hole in ya, hole in ya
Подбегу и выстрелю, продырявлю тебя, продырявлю тебя.
I′ll run up and squeeze it, put a hole in ya, hole in ya
Подбегу и выстрелю, продырявлю тебя, продырявлю тебя.
If there's a genie in a bottle of that Dom Perignon
Если в бутылке Dom Perignon есть джинн,
Imma drink til I get to that bitch
Я буду пить, пока не доберусь до этой сучки.
Em and Dre gonna Introduce me to the burbs, they gonna listen to my words
Эм и Дре познакомят меня с пригородами, они будут слушать мои слова.
In the hood they feel my shit? Break it down!
В гетто чувствуют мое дерьмо? Разложим по полочкам!
Picture a perfect picture
Представь идеальную картинку.
Picture me in a pimp hat
Представь меня в сутенерской шляпе.
Picture me starting shit
Представь, как я начинаю дерьмо.
Picture me busting my gat
Представь, как я палю из ствола.
Picture police mad dey ain′t got a picture of that
Представь, как копы бесятся, что у них нет снимка этого.
Picture me being broke
Представь меня нищим.
Picture me smoking them stacks
Представь меня курящим эти пачки.
Picture me coming up
Представь, как я поднимаюсь.
Picture me rich from rap
Представь меня богатым благодаря рэпу.
Picture me blowing up
Представь, как я взрываюсь.
Now picture me going back
А теперь представь, как я возвращаюсь
To my momma basement to live, shit
В подвал к маме, чтобы жить, дерьмо.
Picture that!
Представь это!
Where I'm from it′s a fact, you gotta watch yo' pact
Откуда я родом, это факт, ты должен следить за своим договором.
You wear a vest without gat, you′s a target jack
Ты носишь бронежилет без пушки, ты мишень, чувак.
Hustle hard, money stack, sell that dope, sell that crack
Впахивай, копи деньги, продавай эту дурь, продавай этот крэк.
Sell that pack, sell that gat, sell that pussy, holla back
Продавай эту пачку, продавай эту пушку, продавай эту киску, перезвони.
50 cent, too much henny, man I'm bent, I'm outta here!
50 Cent, слишком много хеннесси, чувак, я пьян, я сваливаю!
I got places to go, got people to see
Мне нужно кое-куда съездить, кое с кем повидаться,
The penitentiary ain′t the place for me
Тюрьма не для меня место.
I′m warning you, do not tempt me
Я предупреждаю тебя, детка, не искушай меня,
I'll run up and squeeze it, put a hole in ya, hole in ya
Подбегу и выстрелю, продырявлю тебя, продырявлю тебя.
I′ll run up and squeeze it, put a hole in ya, hole in ya
Подбегу и выстрелю, продырявлю тебя, продырявлю тебя.
Ha ha, man I aint' going to jail, not even to visit a nigga
Ха-ха, чувак, я не собираюсь в тюрьму, даже навестить никого.
You wanna holla at me, you write me
Хочешь поговорить со мной, напиши мне.
Matta fact, you gotta send it to Sunset Blvd up in the Montreal
Кстати, тебе придется отправить это на Сансет-бульвар в Монреале.
Riding around in one of Dre′s Ferrari's nigga
Катаюсь на одном из феррари Дре, ниггер.
Oh matter fact, I might be in Detroit, riding around 8 mile road
Хотя, может быть, я в Детройте, катаюсь по 8-й миле.
You know, in one of Em′s joints and shit, ya heard
Знаешь, на одной из тачек Эма, понял?
I got places to go man, ya know
У меня есть дела, чувак, понимаешь.
Shady aftermath, we finished the printin' of money, ha ha ha
Shady Aftermath, мы закончили печатать деньги, ха-ха-ха.
Putting our faces on these motherfuckin' bills, shit, ha ha ha ha
Кладем наши лица на эти чертовы купюры, вот так, ха-ха-ха-ха.





Writer(s): LUIS RESTO, MARSHALL MATHERS, CURTIS JACKSON


Attention! Feel free to leave feedback.