Lyrics and translation 50 Cent - So Disrespectful - Album Version (Edited)

So Disrespectful - Album Version (Edited)

Так неуважительно - Альбомная версия (Редактированная)

I'm so disrespectful,

Я такой неуважительный,

So so so disrespectful,

Так так так неуважительный,

I'm so disrespectful,

Я такой неуважительный,

So so so disrespectful

Так так так неуважительный

Your daddy fucked your momma then fucked your sister,

Твой папаша трахнул твою мамашу, потом трахнул твою сестру,

Then climbed in your bed playing with your sugar,

Потом залез в твою постель, играя с твоей сахарницей,

Go 'head take your belt off and hang yourself,

Давай, сними ремень и повесься,

Matter of fact grab your strap and bang yourself,

А точнее, хватай ствол и застрелись,

Jay's a big man, he's too big to respond,

Jay большой человек, он слишком большой, чтобы отвечать,

I'm a big dick you know the one everybody on,

У меня большой член, ты знаешь, тот, на который все западают,

You goin' make me sing murder was the case

Ты заставишь меня спеть "убийство имело место быть",

Pull this trigger shit ping ping, should start at the face,

Нажму на курок, пиф-паф, надо начинать с лица,

I'm international, I'm never home man,

Я международный, меня никогда нет дома,

I've goin' so long my accent changed,

Я так долго мотаюсь, что мой акцент изменился,

Better watch who you fuck with mate,

Лучше смотри, с кем связываешься, дружок,

Or you goin' make me carve you up now straight

Или ты заставишь меня искромсать тебя прямо сейчас,

Come on Game you'll never be my equal,

Давай, Game, ты никогда не будешь мне ровней,

Your homie shoot dogs, my nigga shoot people,

Твои кореша стреляют в собак, мои ниггеры стреляют в людей,

See me I'm what your never goin' be,

Видишь меня, я то, кем ты никогда не будешь,

I'm in that tax bracket your never goin' see,

Я в той налоговой категории, которую ты никогда не увидишь,

When you cross me

Когда ты перейдешь мне дорогу

I'm so disrespectful,

Я такой неуважительный,

So so so disrespectful,

Так так так неуважительный,

See, I get so disrespectful,

Видишь, я становлюсь таким неуважительным,

So so so disrespectful

Так так так неуважительный

When you cross me

Когда ты перейдешь мне дорогу

I'm so disrespectful,

Я такой неуважительный,

So so so disrespectful,

Так так так неуважительный,

See, I get so disrespectful,

Видишь, я становлюсь таким неуважительным,

So so so disrespectful

Так так так неуважительный

That nigga Buck like Game tell momma he don smoked the T-V,

Этот ниггер Buck, как Game, скажи маме, что он скурил телевизор,

I didn't know he fucked with more dope than B-G,

Я не знал, что он употреблял больше дури, чем B-G,

Plus a nigga sipped more syrup than Pimp C,

Плюс, этот ниггер выпил больше сиропа, чем Pimp C,

Man keeping these motherfuckers rich ain't easy,

Чувак, делать этих ублюдков богатыми нелегко,

Especially when a nigga wanna stunt like Jeezy,

Особенно, когда ниггер хочет выпендриваться, как Jeezy,

And his cd's didn't sell like his CD's,

А его диски не продавались, как диски Jeezy,

Man that nigga blew all of his chips on them breezy's,

Чувак, этот ниггер спустил все свои бабки на этих телок,

Mad cause the world won't treat him like Weezy,

Злится, потому что мир не относится к нему, как к Weezy,

Look I don't give a fuck nigga please believe me,

Слушай, мне плевать, ниггер, поверь мне,

No nigga in the vocal booth around can see me,

Ни один ниггер в студии звукозаписи рядом не может меня увидеть,

It's crazy how I make this shit look oh so easy,

Это безумие, как я делаю это дерьмо таким легким,

They say fifty not on Buck with him he oh so greasy,

Говорят, Фифти не с Buck'ом, он слишком скользкий,

Yeah he used to share that paper now he oh so greedy,

Да, он делился деньгами, а теперь он слишком жадный,

Its funny how they shit on niggas then they need me,

За смешно, как они гадят на ниггеров, а потом нуждаются во мне,

See me I'm number one I'm loading up my gun,

Видишь, я номер один, я заряжаю свой ствол,

I catch ya and ya done, you pussy nigga run

Поймаю тебя, и тебе конец, беги, ниггер-трус

When you cross me

Когда ты перейдешь мне дорогу

I'm so disrespectful,

Я такой неуважительный,

So so so disrespectful,

Так так так неуважительный,

See, I get so disrespectful,

Видишь, я становлюсь таким неуважительным,

So so so disrespectful

Так так так неуважительный

When you cross me

Когда ты перейдешь мне дорогу

I'm so disrespectful,

Я такой неуважительный,

So so so disrespectful,

Так так так неуважительный,

See, I get so disrespectful,

Видишь, я становлюсь таким неуважительным,

So so so disrespectful

Так так так неуважительный

They say first comes love then comes marriage,

Говорят, сначала любовь, потом брак,

Instead I got Shaniqua in the baby carriage,

Вместо этого у меня Шанникуа с коляской,

Then came the cash then the baby momma drama,

Потом появились деньги, потом драма с мамашей ребенка,

I gave the bitch a half a mill,

Я дал сучке полмиллиона,

She blew it on Prada,

Она спустила их на Prada,

I remember when I met da bitch and she ain't had nada,

Я помню, когда я встретил эту сучку, у нее ничего не было,

Now got my son on some fly shit,

Теперь мой сын на стиле,

Now I got to buy shit,

Теперь я должен покупать вещи,

Man I can't even flunk shit cause everybody want shit,

Чувак, я даже не могу облажаться, потому что все чего-то хотят,

Everybody mad, damn even my dad,

Все злятся, черт, даже мой отец,

And I don't even know him now how the fuck I owe him,

А я его даже не знаю, как, черт возьми, я ему должен,

I ain't giving nobody shit I'm a show them,

Я никому ничего не дам, я им покажу,

I gave Game hits, he told me to suck dick,

Я давал Game хиты, он сказал мне отсосать,

Start screaming West side and Dre ain't say shit,

Начал кричать "Западная сторона", а Dre ничего не сказал,

Now we just eat of 'em and when I talk to Em

Теперь мы просто едим их, и когда я говорю с Эмом,

A smile comes on his face,

Улыбка появляется на его лице,

He told me whats the case,

Он рассказал мне, в чем дело,

Enemies stay enemies,

Враги остаются врагами,

But friends they change,

Но друзья меняются,

Niggas go crazy over money my man

Ниггеры сходят с ума из-за денег, мой человек

When you cross me

Когда ты перейдешь мне дорогу

I'm so disrespectful,

Я такой неуважительный,

So so so disrespectful,

Так так так неуважительный,

See, I get so disrespectful,

Видишь, я становлюсь таким неуважительным,

So so so disrespectful

Так так так неуважительный

When you cross me

Когда ты перейдешь мне дорогу

I'm so disrespectful,

Я такой неуважительный,

So so so disrespectful,

Так так так неуважительный,

See, I get so disrespectful,

Видишь, я становлюсь таким неуважительным,

So so so disrespectful

Так так так неуважительный

Rate the translation

Writer(s): CURTIS JACKSON, JUSTIN HENDERSON, CHRISTOPHER WHITACRE

Album

Before I Self-Destruct - The Selects

date of release

09-11-2009

1 Do You Think About Me - Album Version (Edited)
2 Baby By Me (Featuring Ne-Yo) - Album Version (Edited)
3 Baby By Me
4 So Disrespectful
5 So Disrespectful - Album Version (Edited)
6 Death To My Enemies - Album Version (Edited)
7 Death to My Enemies
8 Strong Enough - Album Version (Edited)
9 Strong Enough
10 Stretch - Album Version (Edited)
11 Stretch
12 Crime Wave - Album Version (Edited)
13 Crime Wave
14 Hold Me Down
15 Hold Me Down - Album Version (Edited)
16 Psycho - Album Version (Edited)
17 Then Days Went By
18 Then Days Went By - Album Version (Edited)

More albums