Lyrics and translation 50 Cent - Southside

Southside

(Feat. Tony Yayo & Lloyd Banks)

[Hook: 50 Cent]
South... Siiiiiiiiiiiiide
South... Siiiiiiiiiiide
South... Siiiiiiiiide
[50 Cent Talkin Over Hook:]
Yea U Know I'm Know I'm Neva Gon Change
You Know, If I Was Tryna Change I Probably Coulda Changed, I'm Fucked Up Man, Dats Were I'm From Nigga

[Verse 1: 50 Cent]
Look At You U Lil Dirty Ass Nigga U Aint Shit
I'm Glad U Here It Or U Jus In Time To Get The Bricks
Run To Da Store, Get Some Quaker Oats N Some O.E
Tell How Pi Gets For Me He Let U Owe Him He Know Me (Yeeea)
That's They Used To Talk To A Nigga Growin Up
That's Why I Give Em Ma Ass 2 Kiss Blowin Up (Fuck Yall)
Took Ma Biggest Lost At 8, U Know Wen Mommy Died
I Aint Even Kno Wat Was Goin On I Didn't Even Fucken Cry
Man True Sellin Blow Them Bonivilles Turn To Bm'z(Whhhhhoo)
Some Niggas Want To B Mike But Me I Want 2 B Him (Man Lookin Good Man)
4 Finger Rang Rope Chain N Medallion(Dam)
Real Bomb Bitch Wita Ass Lika Stallion (Whoo)
Its A Dream Its A Dream Its All A Dream (Yeeea)
I Get Some Coke Get Some Pistols N Build A Team
I'ma B Betta Than Cat Yea Betta Than Preme
Ima B The Last Man Standin U Kno Wat I Mean?

[Hook: 50 Cent]
South Siiiiiiiiiide [X8]
[50 Cent Talkin Over Hook]
Look At This Nigga Son!
This Nigga Irv... Got On A Preme Team Shirt!
And He Frm Hollis Hahahaha(Sinister Laughter)
Hollis Niggas Don't Even Like South Side Niggas
Nigga We All Under Water We Don't Mix
What The Fuck Is The Matta Wit Chu!

Tony Yayo (Yea.One More Time.Listen Man)
[Tony Yayo (50 Ad Libs):]
I Shoot Up Ya House And Burn Up Ya Crib
And Wen The Fire Man Come I Shoot Down Wit Da Cig(Bbbblaaattt)
Ebony And Ivory Da Beam On Tha Llama
Wen It Comes To Da Bricks I Cook Betta Dan Ya Momma(I Aint Lyin)
Aint That Ya Baby Moma? I See Her Wit Da Lil Oozie (Ya)
I'm In Da Piece She Wipe Me Down Like I'm Lil Boosie(Wipe Me Down)
Ima A Lil Woozy I'm Higher Than Heaven
I Got That Haze Mixed Wit Ak 47
I Need That Beckham Money
I Need Dat O Da Money
So If U Checkin 4 Me, Nigga Show Da Money.
50 Cent: U Mean That Bigg Money. Not That Lil Money.That's Ma Nigga Yay I Know He Kill For Me
Hook:
(South Siiiiiiiiiiide [X8])
[50 Talkin Ova Hook]
Niggas Make Me Sick Man... Sick To Ma Stomach Man...!
Every Time A Nigga Get Outta Line.I Put Em Right Back In Line Man!
Niggas Think Jimmy Iovine Ma Boss.Nigga Fuck Jimmy Iovine Nigga!
I'm Frm 134 Street Nigga
I Aint Got No Muthafuckin Boss!

[Lloyd Banks:]
We Went Frm Runnin Down Sneakers To Runnin Da State
I Can't Die.I Got To Much Money 2 Make
U Got Plans Then U Kno Were I'm Comin Frm Ma Stomach Numb
I Got 99 Problems U Want Em Son?
99 Enemies Don't B The Hundrendth One
Ill Become A Corpse Before I Become A Bum
Life Sure Feels Good Under The Summer Sun
In Here U Got 2 Options Get A Gun Or Run
Ma First Car Was A Spaceship No Hooptie
Champ Hoody N Boots No Gucci
Yayo Introduced Me Fifth Scooped Me
Da Floor Couped Me
Now U Gotta Shoot Me

[50 Talkin:]
I Bees Da Boss Of Dis Shit Rite Here
I Said Da Boss Nigga
U Hear Me. Da B.O.S.S M.A.N And Nigga What!
Thow Sumthin
I'm Da George Bush Of Dis Shit.I'm Not Goin 2 War. But I Send Niggas To War Hahaha[Sinister Laughter]
And I Will Sit Here N Veto Every Muthafuckin Act That Comes Thru Here
U Know... I'm Thinkin U Know Wat I'm Sayin We Went Frm 50 Cent To Fiddy To Curtis To Ferrieri F-50 U Know I Got A Few Aliases U Kno Wat I'm Sayin
I'm Thinkin Next... Ill B Sam. U Know Uncle Sam Hahaaha [Sinister Laughter]
Ima Tax Everyone Of These Muthafuckas
To Come Thru Here.Now The Music. We Need A Lil Piece Of That
Everything That Comes Thru.U Understand Wat I'm Sayin?
Its Da Unit!
Yeeeea

Southside

(Feat. Tony Yayo & Lloyd Banks)

[Refrain: 50 Cent]
Sud... Siiiiiiiiiiiiide
Sud... Siiiiiiiiiiide
Sud... Siiiiiiiiide
[50 Cent parle pendant le refrain:]
Ouais, tu sais que je ne changerai jamais
Tu sais, si j'essayais de changer, je pourrais probablement le faire, mais je suis foutu, mec, c'est de là que je viens, négro

[Couplet 1: 50 Cent]
Regarde-toi, espèce de sale petit négro, tu ne vaux rien
Je suis content que tu sois là pour entendre ça ou juste à temps pour avoir les briques
Cours au magasin, achète des flocons d'avoine Quaker et de l'O.E.
Dis à How Pi combien il me doit, il te laissera lui devoir, il me connaît (Ouais)
C'est comme ça qu'ils parlaient à un négro qui grandissait
C'est pour ça que je leur donne mon cul à embrasser maintenant que j'ai percé (Allez vous faire foutre)
J'ai eu ma plus grosse perte à 8 ans, tu sais, quand maman est morte
Je ne savais même pas ce qui se passait, je n'ai même pas pleuré, putain
Mec, la vraie vente de cocaïne transforme ces Bonneville en BMW (Whhhhhoo)
Certains négros veulent être Mike, mais moi, je veux être lui (Mec, il a l'air bien)
Chaîne à 4 doigts et médaillon (Putain)
Une vraie bombe avec un cul comme un étalon (Whoo)
C'est un rêve, c'est un rêve, tout ça n'est qu'un rêve (Ouais)
Je prends de la coke, des flingues et je monte une équipe
Je serai meilleur que Cat, ouais, meilleur que Preme
Je serai le dernier homme debout, tu sais ce que je veux dire ?

[Refrain: 50 Cent]
Sud Siiiiiiiiiide [X8]
[50 Cent parle pendant le refrain]
Regarde ce négro !
Ce négro, Irv... Il porte un T-shirt de l'équipe Supreme !
Et il est de Hollis Hahahaha (Rire sinistre)
Les négros de Hollis n'aiment même pas les négros du Sud
Négro, on est tous sous l'eau, on ne se mélange pas
C'est quoi ton problème, putain !

Tony Yayo (Ouais. Encore une fois. Écoute, mec)
[Tony Yayo (50 Ad Libs):]
Je tire sur ta maison et je brûle ta baraque
Et quand les pompiers arriveront, je les descendrai avec mon cigare (Bbbblaaattt)
Ébène et ivoire, le laser sur le Llama
Quand il s'agit de briques, je cuisine mieux que ta mère (Je ne mens pas)
C'est pas ta meuf ? Je la vois avec le petit Oozie (Ouais)
Je suis dans la place, elle me nettoie comme si j'étais Lil Boosie (Nettoie-moi)
Je suis un peu étourdi, je plane plus haut que le ciel
J'ai cette beuh mélangée à de l'AK-47
J'ai besoin de l'argent de Beckham
J'ai besoin de cet argent, yo
Alors si tu me cherches, négro, montre l'argent.
50 Cent: Tu veux dire le gros paquet. Pas le petit. C'est mon négro Yay, je sais qu'il tuerait pour moi
Refrain:
(Sud Siiiiiiiiiiide [X8])
[50 parle pendant le refrain]
Les négros me rendent malade, mec... Malade au ventre, mec... !
Chaque fois qu'un négro dépasse les bornes, je le remets à sa place, mec !
Les négros pensent que Jimmy Iovine est mon patron. Négro, va te faire foutre, Jimmy Iovine !
Je suis de la 134e Rue, négro
Je n'ai pas de putain de patron !

[Lloyd Banks:]
On est passés de courir après des baskets à faire tourner l'État
Je ne peux pas mourir, j'ai trop d'argent à me faire
Si t'as des projets, tu sais d'où je viens, mon ventre est engourdi
J'ai 99 problèmes, tu les veux, fiston ?
99 ennemis, ne sois pas le centième
Je serai un cadavre avant de devenir un clochard
La vie est belle sous le soleil d'été
Ici, t'as deux options : prendre un flingue ou courir
Ma première voiture était un vaisseau spatial, pas une bagnole pourrie
Sweat à capuche Champion et bottes, pas de Gucci
Yayo m'a présenté le cinquième, m'a ramassé
Le sol m'a accueilli
Maintenant, tu dois me tirer dessus

[50 parle:]
Je suis le patron ici, putain
J'ai dit le patron, négro
Tu m'entends ? Le P.A.T.R.O.N, mec, et quoi encore !
Balance un truc
Je suis le George Bush de ce truc. Je ne fais pas la guerre. Mais j'envoie des négros à la guerre. Hahaha [Rire sinistre]
Et je vais m'asseoir ici et opposer mon veto à chaque putain de loi qui passe
Tu sais... Je pense que tu vois ce que je veux dire, on est passés de 50 Cent à Fiddy à Curtis à Ferrieri F-50, tu sais que j'ai quelques alias, tu vois ce que je veux dire
Je pense que le prochain... Ce sera Sam. Tu sais, l'Oncle Sam. Hahahaha [Rire sinistre]
Je vais taxer chacun de ces enfoirés
Qui passent par là. Maintenant, la musique. On a besoin d'un petit morceau de ça
De tout ce qui passe. Tu comprends ce que je dis ?
C'est l'Unité !
Ouais