Lyrics and translation 50 Cent - Stretch

Stretch

I take grams of coke, mix it with lactose
That's what I do, stretch
I make a ounce of dope with like a eighth of dope
Befo' I'm through, product stretch

I got it mastered man
In the hood I'm like plastic man, stretch
Fantastic man
I make the money come faster man, yeah

Your favorite bad guy's gone, the Joker's dead
So from now until forever you're stuck with the kid
I ain't supposed to be a boss, I'm supposed to be an enforcer
I'm supposed to hold a gun, not be stuck in the office

Michael pimped me? I was in the passenger seat
He was comfortable with me 'round 'cause I blast my heat
'9-4 I was tryin' to catch Mason for bricks of raw
Charlie fucked up the jux, they took Nana's little boy, stretch

The cocaine, I go hard when the drought come
When the straps come out son niggaz know the outcome
Lay low, stay low, you may see Jesus
Get hit with a stray yo for no fuckin' reason

You prayin' for a Benz, it's a blessin' you breathin'
It's a miracle that God gave me this Tec, now I'm eatin'
Cop it, chop it, profit is all for sale
Cocaine, 'Candy Rain', 'I'm Soul For Real', yeah

I take grams of coke, mix it with lactose
That's what I do, stretch
I make a ounce of dope with like a eighth of dope
Befo' I'm through, product stretch

I got it mastered man
In the hood I'm like plastic man, stretch
Fantastic man
I make the money come faster man, yeah

I'm the dope man, coke man, smoke man, whatever man
The X man, Tec man, you better respect man
Get the cream, triple beam, inf' beam, murder scheme
Fiend, morphine, dream, codeine, mo' lean

Gun pop, one shot, body drop, it wasn't me
Tell the cops it wasn't me, you saw me right? It wasn't me
It's not my M.O., see me I make it stretch
Get in the way I'll put a body on my Tec

Call me crazy, I'll die for what I stand for
I'll have ammo flyin' out the Lambo
Like 'Commando', nah, like 'Rambo'
I keep my cool as long as the fuckin' grams go

Woopty-woo, I'm a Chef like Rae
It's hot in here, I'm by the stove cookin' crack all day
Stretch, we gon' bag up all night
We ain't goin' nowhere 'til the count back right, yeah

I take grams of coke, mix it with lactose
That's what I do, stretch
I make a ounce of dope with like a eighth of dope
Befo' I'm through, product stretch

I got it mastered man
In the hood I'm like plastic man, stretch
Fantastic man
I make the money come faster man, yeah

It's a bird, it's a plane, no, it's pure cocaine
Tryna blow sellin' blow I'm who you fuck with mayne
I got Spider-Man high, I made Batman fly
Your favorite hero took a hit, now here you try

I don't care if it's a sin, I don't care if you're ten
Look around kid, it's a cold world we're in
If you ask me my offer is extremely handsome
A little Charlie, Marley, a little bit of Manson

Yeah, me fallin' off is really far fetched
I turn a little to a lot, I make it stretch
In come the Franklin's, then come the Benji's
Fiends by the crack house, dirty and dingy, yeah

I take grams of coke, mix it with lactose
That's what I do, stretch
I make a ounce of dope with like a eighth of dope
Befo' I'm through, product stretch

I got it mastered man
In the hood I'm like plastic man, stretch
Fantastic man
I make the money come faster man, yeah

Étirements

Je prends des grammes de coke, je les mélange avec du lactose
C'est ce que je fais, j'étire
Je fais une once de dope avec genre un huitième de dope
Avant que j'aie fini, le produit s'étire

Je maîtrise le truc ma belle
Dans le quartier, je suis comme l'homme élastique, je m'étire
Un homme fantastique
Je fais venir l'argent plus vite, ouais

Ton méchant préféré est parti, le Joker est mort
Alors à partir de maintenant et pour toujours, tu es coincée avec le gosse
Je ne suis pas censé être un patron, je suis censé être un exécuteur
Je suis censé tenir une arme, pas être coincé au bureau

Michael m'a embobinée ? J'étais sur le siège passager
Il était à l'aise avec moi parce que je tire à vue
En '94, j'essayais de choper Mason pour des briques de brut
Charlie a foiré le coup, ils ont pris le petit de Nana, étiré

La cocaïne, je tape fort quand la sécheresse arrive
Quand les flingues sortent, ma belle, les négros connaissent l'issue
Fais profil bas, reste discrète, tu risques de voir Jésus
Te faire toucher par une balle perdue sans aucune raison

Tu pries pour une Benz, c'est une bénédiction que tu respires
C'est un miracle que Dieu m'ait donné ce flingue, maintenant je mange
Achète-le, découpe-le, le profit est à vendre
Cocaïne, "Candy Rain", "I'm Soul For Real", ouais

Je prends des grammes de coke, je les mélange avec du lactose
C'est ce que je fais, j'étire
Je fais une once de dope avec genre un huitième de dope
Avant que j'aie fini, le produit s'étire

Je maîtrise le truc ma belle
Dans le quartier, je suis comme l'homme élastique, je m'étire
Un homme fantastique
Je fais venir l'argent plus vite, ouais

Je suis le dealer de dope, le dealer de coke, le dealer de weed, peu importe
Le mec à flingue, le mec dangereux, tu ferais mieux de me respecter
Prends la tune, la balance, l'infrarouge, le plan meurtrier
Le démon, la morphine, le rêve, la codéine, plus de lean

Coup de feu, un tir, un corps qui tombe, c'était pas moi
Dis aux flics que c'était pas moi, tu m'as bien vu ? C'était pas moi
C'est pas mon genre, regarde-moi, je fais en sorte que ça dure
Mets-toi en travers de mon chemin, j'ajoute un corps à mon flingue

Traite-moi de fou, je mourrai pour ce que je défends
J'aurai des munitions qui sortent de la Lamborghini
Comme "Commando", non, comme "Rambo"
Je garde mon sang-froid tant que les putains de grammes s'écoulent

Woopty-woo, je suis un Chef comme Rae
Il fait chaud ici, je suis près du four à faire cuire du crack toute la journée
Étire-toi, on va tout mettre en sachet toute la nuit
On ne bouge pas d'ici tant que le compte n'est pas bon, ouais

Je prends des grammes de coke, je les mélange avec du lactose
C'est ce que je fais, j'étire
Je fais une once de dope avec genre un huitième de dope
Avant que j'aie fini, le produit s'étire

Je maîtrise le truc ma belle
Dans le quartier, je suis comme l'homme élastique, je m'étire
Un homme fantastique
Je fais venir l'argent plus vite, ouais

C'est un oiseau, c'est un avion, non, c'est de la cocaïne pure
J'essaie de m'envoler en vendant de la dope, c'est avec qui tu traînes ma belle
J'ai fait planer Spider-Man, j'ai fait voler Batman
Ton héros préféré a pris une dose, maintenant essaie toi

Je m'en fous si c'est un péché, je m'en fous si tu as dix ans
Regarde autour de toi, gamin, on vit dans un monde froid
Si tu me demandes, mon offre est extrêmement alléchante
Un peu de Charlie, de Marley, un peu de Manson

Ouais, me voir tomber est vraiment tiré par les cheveux
Je transforme un peu en beaucoup, je le fais durer
Arrivent les billets de 100, puis les billets de 20
Des drogués devant la planque à crack, sales et minables, ouais

Je prends des grammes de coke, je les mélange avec du lactose
C'est ce que je fais, j'étire
Je fais une once de dope avec genre un huitième de dope
Avant que j'aie fini, le produit s'étire

Je maîtrise le truc ma belle
Dans le quartier, je suis comme l'homme élastique, je m'étire
Un homme fantastique
Je fais venir l'argent plus vite, ouais